Goulam - Comme Toi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Goulam - Comme Toi текст песни

Исполнитель: Goulam

альбом: Comme Toi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand la guerre est finie t'entend plus le son de tes pas il faut savoir s'arrêterКогда война закончится, больше не пытайся услышать звук своих шагов, ты должен знать, как остановитьсяQuand l'hiver te frappe, que tu repenses au printempsКогда на тебя обрушится зима, пусть ты вспомнишь веснуQui ne veut plus s'inviterКто больше не хочет грешитьJe pensais qu'il y'avait plus belle, qu'il y'avait mieux que toiЯ думал, что он был красивее, что он был лучше тебя.Mais c'était que dans ma têteНо это было только в моей головеParfois il faut choisir entre ce que tu gardes et entre ce que tu jettesИногда приходится выбирать между тем, что ты оставляешь, и тем, что ты выбрасываешьEt on tourne en rond comme dans une danseИ мы кружимся по кругу, как в танце.Comme une évidence on s'éteint dans l'ombreКак само собой разумеющееся, мы тонем в темнотеEt on tourne en rond comme dans une danseИ мы кружимся по кругу, как в танце.Mais comme dans un silence notre amour s'effondreНо как в тишине тает наша любовь.Elle voudrait juste qu'on s'aimeОна просто хотела бы, чтобы мне понравилосьSoigner toute mes peinesИсцеляя все мои печали,Elle voudrait qu'on soit normal comme les autresОна хотела бы, чтобы мы были нормальными, как все остальныеElle voudrait juste qu'on s'aimeОна просто хотела бы, чтобы мне понравилосьSoigner toute mes peinesИсцеляя все мои печали,Elle reste près de moi malgré toutes mes fautesОна остается рядом со мной, несмотря на все мои ошибкиMais c'est pas comme toiНо это не похоже на тебя.♪♪Combien de fois j'ai rêvé de nous deuxСколько раз я мечтал о нас двоихRevenir avec toi j'y pense parfoisВозвращаясь к тебе, я иногда думаю о тебе.Mais ce n'est pas aussi simple que ne tu le croisНо это не так просто, как ты думаешьDans ma tête ton visage tourne en boucleВ моей голове твое лицо превращается в петлю.Tellement mon cœur à mal j'aimerais qu'on se revoieТак сильно, что моему сердцу больно, я бы хотел, чтобы мы снова встретилисьJ'ai assez souffert de vivre loin de toiЯ достаточно страдал, живя вдали от тебяEt on tourne en rond comme dans une danseИ мы кружимся по кругу, как в танце.Mais une évidence on s'éteint dans l'ombreНо очевидно, что мы тонем в тениEt on tourne en rond comme dans une danseИ мы кружимся по кругу, как в танце.Comme dans un silence notre amour s'effondreКак в тишине тает наша любовь.Elle voudrait juste qu'on s'aimeОна просто хотела бы, чтобы мне понравилосьSoigner toute mes peinesИсцеляя все мои печали,Elle voudrait qu'on soit normal comme les autresОна хотела бы, чтобы мы были нормальными, как все остальныеElle voudrait juste qu'on s'aimeОна просто хотела бы, чтобы мне понравилосьSoigner toute mes peinesИсцеляя все мои печали,Elle reste près de moi malgré toutes mes fautesОна остается рядом со мной, несмотря на все мои ошибкиElle voudrait juste qu'on s'aimeОна просто хотела бы, чтобы мне понравилосьSoigner toute mes peinesИсцеляя все мои печали,Elle voudrait qu'on soit normal comme les autresОна хотела бы, чтобы мы были нормальными, как все остальныеElle voudrait juste qu'on s'aimeОна просто хотела бы, чтобы мне понравилосьSoigner toute mes peinesИсцеляя все мои печали,Elle reste près de moi malgré toutes mes fautesОна остается рядом со мной, несмотря на все мои ошибкиMais c'est pas comme toiНо это не похоже на тебя.

Поcмотреть все песни артиста