Cashier No. 9 - Oh Pity - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cashier No. 9 - Oh Pity текст песни

Исполнитель: Cashier No. 9

альбом: To the Death of Fun

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I burned out at the fine old age of seventeenЯ сгорел в прекрасном возрасте семнадцати летThey say I didn't have much a chance of winning 'round hereГоворят, что у меня не было особых шансов на победу здесь.I know now with a look around at the casualtiesТеперь, оглядываясь на потери, я понимаю:I take my last chance of a life worth livingЯ лишаю себя последнего шанса на достойную жизнь.I count the days, they close inЯ считаю дни, они подходят к концуHope my guts and bones don't give inНадеюсь, что мои внутренности и кости не сдадутсяI've seen it all and now I'm sick of itЯ все это видел, и теперь меня тошнит от этогоI left a note, now I have to goЯ оставил записку, теперь мне нужно идтиMy life's been dragged through the dirtМоя жизнь была протащена по грязиI've an aching heart that's in towУ меня болит сердце, которое я держу на буксиреI'm not ungrateful when you sayЯ не неблагодарный, когда ты говоришь"Take the money, honey, don't be shy!""Бери деньги, милая, не стесняйся!"Lived my life chancing my honor and not a lot of liesПрожил свою жизнь, рискуя своей честью, и не слишком много лжиCaught up with me, soon enough I'm cold againДогнал меня, и довольно скоро я снова остыл.They say "Kill the body and the head will die for sure."Говорят, "Убей тело, и голова наверняка умрет".Kicked out and been kicked around for many yearsВыгнанный и подвергавшийся пинкам в течение многих летWas in the right place, wrong time, doing nothing.Оказался в нужном месте, в неподходящее время, ничего не делая.I count the days, they close inЯ считаю дни, они подходят к концу.Change my name and burn my clothes thenЗатем меняю имя и сжигаю свою одежду.I've seen it all and now I'm sick of itЯ видел все это, и теперь меня тошнит от этого.I left a note, now I have to goЯ оставила записку, теперь мне нужно идтиMy life's been dragged through the dirtМоя жизнь втоптана в грязьI've an aching heart that's in towУ меня болит сердце, которое на буксиреI'm not ungrateful when you sayЯ не неблагодарна, когда ты говоришь"Take the money honey, don't be shy!""Возьми деньги, милая, не стесняйся!"Lived my life chancing my honor and not a lot of liesЯ прожил свою жизнь, рискуя своей честью и не прибегая ко лжи.I'd stay for a whileЯ бы остался ненадолго.If I had your smileЕсли бы у меня была твоя улыбка.If I had your pretty little lifeЕсли бы у меня была твоя прелестная маленькая жизньSo long from meТак долго жди меня от нее.I've untied another casualtyЯ развязал еще одну жертву.My life's been dragged through the dirtМои жизни были втоптаны в грязь.But I'm getting out aliveНо я выбираюсь живымI climb off and come looseЯ слезаю и освобождаюсьI'm getting out and tryin' to find my useЯ выхожу и пытаюсь найти себе применениеI'm off in search of the life that has always been deniedЯ отправляюсь на поиски жизни, которой всегда отказывали

Поcмотреть все песни артиста