Diabolic - Victim's Story - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Diabolic - Victim's Story текст песни

Исполнитель: Diabolic

альбом: Fightin Words

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was all alone...Я был совсем один...I was an easy target for everyoneЯ был легкой добычей для всех.You had no one to... to back you up?У тебя не было никого, кто мог бы ... поддержать тебя?Nope, nobody...Нет, никого...Meet Joe, quiet type just an average dudeЗнакомьтесь, Джо, тихий тип, обычный чувак15 an outcast to the kids at his school15 лет, изгой для детей в своей школеThey took his silence as him Having an attitudeОни восприняли его молчание как проявление характераSo the bullies there would whoop his ass every afternoonПоэтому тамошние хулиганы надирали ему задницу каждый деньLast Tuesday, he was just waiting on the lunch lineВ прошлый вторник он просто стоял в очереди на обедPatiently, minding his own business when some guyТерпеливо занимался своими делами, когда какой-то пареньCame from behind to put him in a sleeper holdПодошел сзади, чтобы уложить его в спальный отсекWhile his boy punched him in the face and couldn't be controlledВ то время как его сын ударил его кулаком в лицо и не мог себя контролироватьThey threw him to the ground kicked him while he's downОни повалили его на землю, пинали ногами, пока он лежал на землеA crowd formed around him laughing, calling him a clownВокруг него образовалась толпа, смеющаяся, называющая его клоуномNow, he just laid there with teachers broke it upТеперь он просто лежал там, а учителя разогнали егоTeary eyed, nose bleeding, eyes swollen shutСлезящиеся глаза, кровь из носа, опухшие закрытые глаза.His parents picked him up, his Mother caused a sceneРодители забрали его, мать устроила сценуAnd Joe went from picked on to being quarantinedИ Джо перешел от издевательств к карантинуHis father seemed ashamed, he could tell by how his face lookedЕго отцу, казалось, было стыдно, он мог сказать это по выражению его лицаPain changed in his brain waves and became rageБоль в его мозговых волнах сменилась яростью8 days later payback was all he maintained8 дней спустя расплата была всем, что он сохранилHe had enough, finally he snappedС него было достаточно, наконец он не выдержалSo he went to the drawer where His father kept his gatПоэтому он подошел к ящику, где Его отец хранил револьверPut it in his knapsack and took it into class with 'emПоложил его в свой рюкзак и пошел с ним в класс к эмLooked at everybody lookin' at him and started blastin' 'emПосмотрел на всех, кто смотрел на него, и начал стрелять в них.12 dead laying there as Joe fled12 мертвых лежали там, когда Джо убежал.To the lunch room and put a bullet in his own head. (BANG)В столовую и пустил пулю себе в голову. (БАХ)...from inner lasting affects of childhood bullying..от внутренних стойких последствий травли в детствеI literally didn't know why they were being so mean to me... and they would just say well you're fat...Я буквально не понимал, почему они были так грубы со мной ... а они просто говорили: "Ну, ты толстая"...Meet Jane, slightly overweight and insecureПознакомьтесь, Джейн, слегка полноватая и неуверенная в себе.16, good grades, classmates are immature16 лет, хорошие оценки, одноклассники незрелыеConcerned with fashion, boys and who was rich or poorИнтересовался модой, мальчиками и тем, кто был богат или беденThey pointed at her and laughed when she walked in the doorОни показывали на нее пальцами и смеялись, когда она вошла в дверьLast Monday she was just getting dressed for gym classВ прошлый понедельник она как раз одевалась на урок физкультурыCruel girls called her fat said she needed Slim-FastЖестокие девчонки назвали ее толстой, сказали, что ей нужно быстро похудетьShe tried to ignore these hoes talking bout' her weightОна пыталась игнорировать разговоры этих шлюх о ее весеBut couldn't help the tears from running down her faceНо не смогла сдержать слез, которые текли по ее лицу.Feeling outta place she ran out the locker room, to avoid ridicule Cuttin' class was opportuneЧувствуя себя не в своей тарелке, она выбежала из раздевалки, чтобы избежать насмешек. Сокращение занятий было уместным.It's a vicious cycle, went from A's and B's making mom proudЭто порочный круг, переходящий от "А" к "Б", заставляющий маму гордитьсяTo self medicating, hangin' with the wrong crowdК самолечению, общению не с той компаниейAnother helpless teen lackin' self-esteemЕще один беспомощный подросток, лишенный самоуважения.Beaten down by mean girls like it's on the silver screenИзбитая дрянными девчонками, как на киноэкране.She became a fiend, for oxy's and percocetОна стала исчадием ада из-за оксиса и перкосета.Ran away from home, her mom's a nervous wreckСбежала из дома, ее мама была на грани нервного срыва.She started losing weight eyes sunk into her faceОна начала терять вес, глаза ввалились на ее лицоPill's got too expensive he began shootin' H, made a few mistakesТаблетки стали слишком дорогими, он начал стрелять в нее, допустил несколько ошибокNow she's way beyond the wrong routeТеперь она выбрала неверный путьAn all out thief, stole jewelery from her mom's houseОтъявленная воровка, украла драгоценности из дома своей мамыWalked out focused, headed to the pawn shopВышла сосредоточенная, направилась в ломбардGot paid, went to cop and this is where it all stopsПолучила деньги, обратилась в полицию, и на этом все заканчиваетсяPeople she had gone to cut a kilo of it wrongЛюди, к которым она пошла, чтобы неправильно срезать килограммFound her dead on the couch with a needle in her armНашли ее мертвой на диване с иглой в руке

Поcмотреть все песни артиста