Kishore Kumar Hits

Budapest Symphony Orchestra - Gangsta's Paradise - Re-Recorded - Orchestral Version текст песни

Исполнитель: Budapest Symphony Orchestra

альбом: Gangsta's Paradise (Re-Recorded - Orchestral Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As I walk through the valley of the shadow of deathКогда я иду по долине смертной тениI take a look at my life and realize there's nothin' leftЯ смотрю на свою жизнь и понимаю, что ничего не осталось'Cause I've been blastin' and laughin' so long thatПотому что я так долго бушевал и смеялся, чтоEven my momma thinks that my mind is goneДаже моя мама думает, что я сошел с умаBut I ain't never crossed a man that didn't deserve itНо я никогда не переходила дорогу мужчине, который этого не заслуживалMe be treated like a punk, you know that's unheard ofСо мной обращаются как с панком, ты знаешь, это неслыханноYou better watch how you talkin' and where you walkin'Тебе лучше следить за тем, как ты говоришь и куда ходишьOr you and your homies might be lined in chalkИли вы и ваши друзья могли бы быть обведены меломI really hate to trip, but I gotta locЯ действительно ненавижу спотыкаться, но я должен остановитьсяAs they croak, I see myself in the pistol smokeПока они квакают, я вижу себя в пистолетном дымуFool, I'm the kinda G the little homies wanna be likeДурак, я такой, каким хотят быть маленькие кореши.On my knees in the night, sayin' prayers in the streetlightСтою на коленях ночью, читаю молитвы при свете уличных фонарей.Been spendin' most their livesПроводили большую часть своей жизниLivin' in a gangsta's paradiseЖили в раю для гангстеровBeen spendin' most their livesПроводили большую часть своей жизниLivin' in a gangsta's paradiseЖили в раю для гангстеровKeep spendin' most our livesПродолжаем тратить большую часть своей жизниLivin' in a gangsta's paradiseЖивем в раю для гангстеровKeep spendin' most our livesПродолжаем тратить большую часть своей жизниLivin' in a gangsta's paradiseЖивем в раю для гангстеровLook at the situation they got me facingПосмотри на ситуацию, с которой они меня поставили перед фактомI can't live a normal life, I was raised by the streetЯ не могу жить нормальной жизнью, я был воспитан улицейSo I gotta be down with the hood teamТак что я должен быть с бандитской командойToo much television watchin', got me chasing dreamsСлишком много смотрю телевизор, из-за чего гоняюсь за мечтамиI'm a educated fool with money on my mindЯ образованный дурак, у которого на уме деньги.Got my ten in my hand and a gleam in my eyeУ меня в руке десятка, а в глазах блеск.I'm a loc'd out gangsta, set trippin' bangerЯ местный гангстер, сет-триппин-бэнгер.And my homies is down, so don't arouse my angerИ мои кореши ранены, так что не вызывай моего гнева.Fool, death ain't nothin' but a heart beat awayДурак, смерть - это всего лишь удар сердца вдалеке.I'm livin' life do or die, what can I say?Я живу своей жизнью, делай или умри, что я могу сказать?I'm 23 now but will I live to see 24?Сейчас мне 23, но доживу ли я до 24?The way things is going I don't knowЯ не знаю, как обстоят дела дальше.Tell me why are we so blind to seeСкажи мне, почему мы настолько слепы, чтобы увидетьThat the ones we hurt are you and me?Что мы больно ты и я?Been spendin' most their livesБыло тратить большинство их жизниLivin' in a gangsta's paradiseЖиву в гангстеры райBeen spendin' most their livesПотратили большую часть своей жизниLivin' in a gangsta's paradiseЖивем в раю для гангстеровKeep spendin' most our livesПродолжаем тратить большую часть своей жизниLivin' in a gangsta's paradiseЖивем в раю для гангстеровKeep spendin' most our livesПродолжаем тратить большую часть своей жизниLivin' in a gangsta's paradiseЖивем в раю для гангстеровPower and the money, money and the powerВласть и деньги, деньги и властьMinute after minute, hour after hourМинута за минутой, час за часомEverybody's runnin', but half of them ain't lookin'Все бегут, но половина из них не смотритIt's going on in the kitchen, but I don't know what's cookin'Что-то происходит на кухне, но я не знаю, что там готовятThey say I gotta learn, but nobody's here to teach meОни говорят, что я должен научиться, но здесь никого нет, чтобы научить меняIf they can't understand it, how can they reach me?Если они не могут этого понять, как они могут достучаться до меня?I guess they can't, I guess they won'tЯ предполагаю, что они не могу, я предполагаю, что они неI guess they front, that's why I know my life is out of luck, foolЯ думаю, они впереди, вот почему я знаю, что моя жизнь не повезло, дуракBeen spendin' most their livesБыло тратить большинство их жизниLivin' in a gangsta's paradiseЖиву в гангстеры райBeen spendin' most their livesПотратили большую часть своей жизниLivin' in a gangsta's paradiseЖивем в раю для гангстеровKeep spendin' most our livesПродолжаем тратить большую часть своей жизниLivin' in a gangsta's paradiseЖивем в раю для гангстеровKeep spendin' most our livesПродолжаем тратить большую часть своей жизниLivin' in a gangsta's paradiseЖивем в раю для гангстеровTell me why are we so blind to seeСкажи мне, почему мы так слепы, чтобы не видетьThat the ones we hurt are you and me?Что те, кому мы причиняем боль, - это ты и я?Tell me why are we so blind to seeСкажи мне, почему мы так слепы, чтобы не видетьThat the ones we hurt are you and me?Что те, кому мы причиняем боль, - это ты и я?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители