Kishore Kumar Hits

Paradox - Priestly Vows текст песни

Исполнитель: Paradox

альбом: Heresy II. (End of a Legend)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I took my priestly vows I believed in them outrightКогда я давал свои священнические обеты, я искренне верил в нихNever thought that there would come a time to doubtНикогда не думал, что придет время сомневатьсяNow my vows have been belied they fade into the nightТеперь мои обеты опровергнуты, они растворяются в ночиLaid bare before the alter I called homeОбнаженные перед алтарем, который я называл домом.Pray to the lord, the lord in heavenМолись Господу, Господу на небесахPray to the king of the jewsМолись царю иудейскомуPray to the virgin and their son christМолись Пресвятой Деве и их сыну ХристуWhat have you got to loseЧто тебе терятьEven though my duty was to RomeХотя моим долгом было служить РимуI've never followed all their rulesЯ никогда не следовал всем их правиламIt's differentЭто другоеIt's differentЭто другоеIt's different at homeДома все по-другомуEven though my duty was to RomeХотя моим долгом было служить РимуI had my share of women some of virtue, some more rareУ меня была своя доля женщин - некоторые добродетельные, некоторые более редкиеI drank wine beyond my calling thoughХотя я пил вино не по призваниюI don't care no more because of youМне больше наплевать из-за тебяLife is an open road, my faith is failingЖизнь - открытая дорога, моя вера слабеетWith all the things I've been told, my faith is failingСо всем тем, что мне говорили, моя вера слабеетYears spent repenting my sins, my faith is failing meГоды, проведенные в покаянии в своих грехах, моя вера подводит меняYears spent repenting my sins, my faith is failing meГоды, потраченные на раскаяние в своих грехах, моя вера покидает меня.Now I must find a way, a new path for my lifeТеперь я должен найти выход, новый путь в своей жизни.Now that we've see what's real and not a dreamТеперь, когда мы увидели, что это реально, а не сон.I'll see some old friendsЯ увижу старых друзей.Perhaps make amends and plan a new strategyВозможно, загладить свою вину и спланировать новую стратегию.Make money for me and my familyЗарабатывай деньги для меня и моей семьи.The village and churchfolk to theeДеревня и прихожане благодарят тебя.I'll go to the city seek out people I've known,Я поеду в город, поищу людей, которых я знал.,Put my standing to useИспользовать свое положение в обществеPerhaps get involved with the peopleВозможно, наладить отношения с людьмиThat solve the problems I may have to faceКоторые решают проблемы, с которыми мне, возможно, придется столкнутьсяI must move at lightning pace to guarantee successЯ должен действовать молниеносно, чтобы гарантировать успехThe people that I will meet won't take anything lessЛюди, которых я встречу, не захотят ничего меньшегоI pack my bags my cleric clothes, my bible and a lightЯ собираю свои сумки, одежду священнослужителя, библию и фонарьWhen in doubt pack everything in sightКогда сомневаюсь, беру все, что есть на видуThe journey will take me many days on horseback and by trainПутешествие займет у меня много дней верхом или поездомTravelling through the darks of night guided only by the flameПутешествуя во тьме ночи, ведомый только пламенемThat lights my wayКоторое освещает мой путьOnce I'm there I'll be bold... no stallingКогда я окажусь там, я буду смелым ... не откладывая дела в долгий ящикFind those of whom I'm told... no stallingНайди тех, о ком я говорил ... не откладываяTo savour the sights and the sounds... no stallingЧтобы насладиться видами и звуками... не откладывая в долгий ящикFind those where money abounds... no stallingНайдите тех, у кого много денег... не откладывая в долгий ящикPushed into an unsavoury crowd ...no stallingЗатесанный в неприятную толпу ... не откладывая в долгий ящикPeople so brash and so loud... no stallingЛюди такие дерзкие и такие громкие ... Никаких проволочекActors and singers abound... no stallingАктеров и певцов предостаточно... никаких проволочек.Choose the one I can turn around... no stallingВыбери того, к кому я могу обратиться... никаких проволочек.No one can know what I do... no stallingНикто не должен знать, чем я занимаюсь ... никаких проволочек.Black mass is definately taboo... no stallingЧерная месса определенно табуирована ... никаких проволочекI must hide every trace of my stay... no stallingЯ должен скрыть все следы своего пребывания ... без проволочекTake my money and leave the next day... no stallingЗабираю деньги и уезжаю на следующий день ... без проволочек

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Toxik

Исполнитель