Kishore Kumar Hits

Daddy Nuttea - Alerte текст песни

Исполнитель: Daddy Nuttea

альбом: Retour aux sources (Edition Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Refrain (x2)Refrain (x2)Oh yoy Alerte à la télévision, oh yoy la réalité dépasse la fictionО, ты предупрежден по телевизору, о, ты, реальность превосходит вымысел.Oh yoy tâchons d'éviter toute confusion, tu marches dans ma rue,О, Йой, давай постараемся избежать путаницы, ты идешь по моей улице.,C'est mieux qu'un film d'actionЭто лучше, чем боевикDaddy NutteaПапочка НаттеаEcoute l'histoire du jeune qu'on appelle EndyПослушай историю молодого человека, которого зовут ЭндиSituation classique, il habite Marseille ou VitryКлассическая ситуация, он живет в Марселе или ВитриTout le monde dit qu'il a quelque chose en luiВсе говорят, что в нем что-то естьQui vous dit "j'suis taré alors me faites pas d'ennuis"Кто скажет вам: "Я псих, так что не обращайте на меня внимания"Tous ça est bien banal mais sous l'effet de certains produitsВсе это очень банально, но под воздействием определенных продуктовIl visionne Scarface et puis s'identifieОн просматривает Лицо со шрамом, а затем идентифицирует себяHeya hey, c'est la panique dans la téciПривет, эй, это паника в городе.Al Pacino a sorti son fusilАль Пачино вытащил свою винтовкуSi t'as vus la fin du film tu sais comment ça finitЕсли бы ты видел конец фильма, ты бы знал, чем он закончится.Fayabo, le cimetière ou la sonpriФайябо, кладбище или сонприEt puis adieu la vieА потом прощай, жизньAgain, again, again again againAgain, again, again again againRefrain (x2)Refrain (x2)Trop de flics nous cassent les couilles,Слишком много копов ломают нам яйца,Certains nous disent, ça c'est classique:Некоторые говорят нам, что это классика:"Tu joues les jeunes rebelles comme d'autres jouent les romantiques""Ты играешь молодых бунтарей, как другие играют романтиков"T'arrives dans mon quartier, on s'fait arrêter par les flicsТэрривс в моем районе, нас арестовывают копы.Ils te fouillent et sur toi trouvent une barrette de masticОни обыскивают тебя и находят на тебе полоску замазкиMoi j'suis black, dread, et j'habite le coin critiqueЯ черный, ужасный и живу в критическом углу.Les tutoiements commencent, tu réponds et pop tu t'prends une gifleНачинается обучение, ты отвечаешь и получаешь пощечину.C'est pour t'mettre dans l'ambiance, si t'es pas contents c'est l'même tarifЭто для того, чтобы поднять настроение, если ты не против, это та же ценаLa police combat la violence mais le problème c'est qu'elle la pratiqueПолиция борется с насилием, но проблема в том, какова практикаRefrain (x2)Refrain (x2)Daddy MoryDaddy MoryOuay t'es piégé, tu regardes trop la téléДа, ты в ловушке, ты слишком много смотришь телевизорQuand tu as un gun dans la main, à côté de toi il faut pas resterКогда у тебя в руке пистолет, рядом с тобой нельзя оставатьсяTony Montana est fonçdé, t'es capables de tuer ton refréТони Монтана растоптан, ты способен убить своего переростка.Mais si un moyen nous test man, il est mort avant d'être néНо если мы каким-то образом испытаем человека, он умрет до того, как родитсяEt tu sors ton Baretta, tu t'en fout des colboloboque manИ ты вытаскиваешь свою Баретту, держишь чертова колболобока, чувак.Tu tires dans l'tas, tu t'avises dans la rue comme dans ton petit chez toiТы стреляешь на улице, ты тусуешься на улице, как в своем маленьком доме.Tu vas jamais en arrière, toujours de l'avant c'est comme çaТы никогда не идешь задом наперед, всегда так.Ouay tu assassines, je sais que t'aimes les histoires, les histoires sanguinesДа, ты убиваешь, я знаю, что тебе нравятся истории, кровавые истории.T'es jamais en galère, ton gun est toujours fourré dans le magazineТы никогда не на галерах, твой пистолет всегда засунут в журнал.De voir ton ennemi mourir, c'est ça qui te fascinesВидеть, как умирает твой враг, - вот что тебя очаровываетY'en a pour qui la vie n'a laissée n'a laissée aucun répitУ Иены есть тот, для кого жизнь не ушла, не оставила передышки.Ouay t'es piégé, tu regardes trop la téléДа, ты в ловушке, ты слишком много смотришь телевизорQuand tu as un gun dans la main, à côté de toi il faut pas resterКогда у тебя в руке пистолет, рядом с тобой нельзя оставатьсяTony Montana est fonçdé, t'es capables de tuer ton refréТони Монтана растоптан, ты способен убить своего переростка.Mais si un moyen nous test man, il est mort avant d'être néНо если мы каким-то образом испытаем человека, он умрет до того, как родитсяRefrain (x2)Refrain (x2)AkhenatonЭхнатонIl est des jets de salive cathodiques pas catholiques, chaotiquesЭто не католические, хаотичные катодные брызги слюныMe filer des douleurs spasmodiquesИзбавь меня от спазматических болейJuré je n'actionnerais pas le magnétoscopeКлянусь, я бы не включил видеомагнитофон.Mais c'est un vice qui chope mes neurones et développe des cauchemarsНо это порок, который разрушает мои нейроны и вызывает кошмарыDans ma tête bizarreВ моей странной голове.Visage au teint blafard, psychopathe fondu au noirБледное лицо, психопат, выцветший до черноты.La lumière du poste illumine la pièceСвет от стойки освещает комнатуVéritable danger, génère une imagerie perturbéРеальная опасность, создает нарушенное изображениеDegré d'élévation, marche vers la confusionСтепень делевации, переходящая в замешательствоLa tension face à l'excavation de mes impressionsНапряжение перед лицом моих впечатленийEcroulé, dans mes rétines ont déboulésЗакружилась голова, в моих сетчатках закружилась голова.Floué par la réalité, je suis un meurtrier potentiel refouléРазмытый реальностью, я - подавленный потенциальный убийцаPuise l'inspiration dans l'imageЧерпайте вдохновение из картинкиCe qu'il y a de bien dans ma vie n'est qu'un mirageВсе, что есть хорошего в моей жизни, - это всего лишь миражUn passage, de l'homme à l'âme un transfert d'atomeОдин переход, от человека к душе, одна передача данныхJ'arpente le macadam pendant des heures de la ville fantômeПрокатитесь по асфальту в течение нескольких часов по городу-призракуJe déambule avec assurance, mais mon coeur bat si fortЯ иду уверенно, но мое сердце бьется так сильно.Je meurt de peur, pétrifié par la terreurЯ умираю от страха, окаменев от ужаса.Alors je serre mon Beretta, prêt à exploser le premier gars qui ne me respecte pasПоэтому я сжимаю свою Беретту, готовый взорвать первого парня, который меня не уважаетJe n'ai pas été élevé avec les armes mais très tôtЯ не был воспитан с оружием в руках, но очень раноJ'ai su qu'il faut ce qu'il faut pour être un hérosЯ знал, что нужно, чтобы стать героемJe tourne à droite, 8, 10, 12un peu plus loinЯ поворачиваю направо, 8, 10, 12 чуть дальше.Ah, voici la maternelle où je rentrerais demainА, вот и детский сад, куда я пойду завтра

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Passi

Passi

Исполнитель