Kishore Kumar Hits

Daddy Nuttea - Gardien du temple текст песни

Исполнитель: Daddy Nuttea

альбом: Gardien du temple (feat. Balik)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tiens bon fils, ne lâche pas les rênes et que Dieu soit avec toiДержись, сынок, не отпускай поводья, и да пребудет с тобой БогTu es maintenant le gardien du temple ragga muffin soldatТеперь ты страж храма рагга маффин солдатTiens bon fils, ne lâche pas les rênes et que Dieu soit avec toiДержись, сынок, не отпускай поводья, и да пребудет с тобой БогTu transmettras les clefs à tes fils comme je l'ai fait pour toiТы передашь ключи своим сыновьям, как я сделал это для тебяDans ma tête résonne quelques accords plaquésВ моей голове звучит несколько аккордов.Sur une vieille guitare dans une rue de Yaoundéна старой гитаре на улице в ЯундеJ'entends encore le son d'un vieux classique reggaeЯ все еще слышу звуки старого классического реггиSur une radio de Brooklyn dans un taxi fons-déНа бруклинском радио в такси фонс-деDans ma tête résonne les mélodies énervéesВ моей голове звучат резкие мелодии,Des toasteurs parisiens que j'ai souvent cotoyéПарижские тостеры, с которыми я часто сталкивалсяLe mystère est levé nous sommes bien les héritiersТайна раскрыта, мы действительно наследникиDe la culture qui nous a fait si souvent vibrer ah ouais on ditО культуре, которая так часто заставляла нас трепетать, ах да, мы говоримTiens bon fils ne lâche pas les rênes et que Dieu soit avec toiДержись, сынок, не отпускай поводья, и да пребудет с тобой БогTu es le gardien du temple ragga muffin soldatТы страж храма рагга маффин солдатTiens bon fils ne lâche pas les rênes et que Dieu soit avec toiДержись, сынок, не отпускай поводья, и да пребудет с тобой БогTu transmettras les clefs à tes fils comme je l'ai fait pour toiТы передашь ключи своим сыновьям, как я сделал это для тебяTu traverseras les torrents de haine non sans peineТы пройдешь через потоки ненависти не без трудаMais l'Amour mène plus hautНо любовь ведет вышеEt tu connaitras l'indifférance le manque de chance qui te relance plus hautИ ты познаешь разницу в отсутствии удачи, которая поднимает тебя вышеJ'entends encore la rumeur de la foule déchainéeЯ все еще прислушиваюсь к слухам обезумевшей толпыMes pulsations cardiaques qui commencent à s'emballerМое сердцебиение, которое начинает учащаться.La sono qui crache ses décibels endiablésЗвук, который извергает свои безумные децибелыTout ça ne se vit pas devant son poste de téléВсе это происходит не перед его телевизоромIl paraît que notre culture n'est pas homologuéeЯ слышал, что наша культура не одобренаQue notre art est dénigré à longueur de journéeЧто наше искусство унижается в течение всего дняSi tu prends la relève à ton tour de leur montrerЕсли ты возьмешь на себя ответственность, твоя очередь показать имLa puissance de tes textes leur universalitéСила твоих текстов в их универсальностиAh ouai we sayАх да, мы говоримTiens bon fils ne lâche pas les rênes et que Dieu soit avec toiДержись, сынок, не отпускай поводья, и да пребудет с тобой БогTu es maintenant le gardien du temple ragga muffin soldatТеперь ты страж храма рагга маффин солдатTiens bon fils ne lâche pas les rennes et que Dieu soit avec toiДержись, сынок, не отпускай оленей, и да пребудет с тобой БогTu transmettras les clefs à tes fils comme je l'ai fait pour toiТы передашь ключи своим сыновьям, как я сделал это для тебяComme tu l'as fait pour moi!Как ты делаешь их для меня!Elle glisse le long de mes tempes machinalement je la suisОна скользит по моим вискам, я следую за ней.La mélodie, sur mon âme percute et rebonditМелодия, в моей душе стучит и подпрыгивает.Daddy NutteaПапочка НаттеаJe vois le genre de soirée dont tu parlesЯ вижу тот вечер, о котором ты говоришьTapis dans un coin je rêvais d'avoir la barbeКовер в углу, я мечтал о бороде,Quand très jeune, m'assena m'assena ses premiers coups de lameВ очень молодом возрасте Массена нанес свои первые удары клинкомUne basse, une pulsation à vous faire danser jusqu'aux larmesБас, пульс, заставляющий тебя танцевать до слез.Ils m'ont piqué!Они монтируют пике!Mais Dieu, que le poison était bonНо Боже, как хорош был ядComme une réponseВ качестве ответаApportée à mes interrogatoiresПринесенная на мои допросыDès lors je vis, commenter, utiliser ma propre vieС тех пор я живу, комментирую, использую свою собственную жизньLa mettre à mon service pour ne pas cotoyer l'ennuiПредоставь ее в мое распоряжение, чтобы она не скучала.Les faux les traîtres, j'ai appris à les trierФальшивки, предатели, я научился их сортировать.Eux-mêmes qui quelque part m'ont mit le pied à l'étrierСами, кто где-то ступил на подножкуAlors écoute bien, je promets que de mon mieux je feraisТак что слушай внимательно, я обещаю, что сделаю все возможноеAttendant le prochain gardien pour lui remettre les clefsОжидая следующего охранника, чтобы передать ему ключиTiens bon fils, ne lâche pas les rênes et que Dieu soit avec toiДержись, сынок, не отпускай поводья, и да пребудет с тобой БогTu es maintenant le gardien du temple ragga muffin soldatТеперь ты страж храма рагга маффин солдатTiens bon fils, ne lâche pas les rênes et que Dieu soit avec toiДержись, сынок, не отпускай поводья, и да пребудет с тобой БогTu transmettras les clefs à tes fils comme je l'ai fait pour toiТы передашь ключи своим сыновьям, как я сделал это для тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Passi

Исполнитель