Coda Conduct - Can't Be There - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Coda Conduct - Can't Be There текст песни

Исполнитель: Coda Conduct

альбом: Other People's Problems

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Try and call, at 2 a.m., you say you're down at the stationПопробуй позвонить в 2 часа ночи, ты говоришь, что ты на вокзалеSo I ask what you're doing there, you just say that you're waitingЯ спрашиваю, что ты там делаешь, ты просто говоришь, что ждешьAnd I know that when you're down, you feel like hell at nightИ я знаю, что когда тебе плохо, ночью ты чувствуешь себя как в адуSo I don't know what to sayПоэтому я не знаю, что сказатьYou tell me you don't think there's any way to set it rightТы говоришь мне, что не думаешь, что есть какой-то способ все исправитьAnd no one's there to make you get behind the yellow lineИ рядом нет никого, кто мог бы заставить тебя перейти желтую линиюYou went home safe, and woke up next dayТы благополучно вернулся домой и проснулся на следующий деньLike no worries, nothing here to see, my head's okayВроде никаких забот, смотреть здесь не на что, с головой у меня все в порядке.I'm battling the weather, oh I'm singin' "Umbrella"Я борюсь с погодой, о, я пою "Umbrella"You're pretending there's no rainТы притворяешься, что дождя нетYeah, two years to learn to faceДа, два года, чтобы научиться смотреть правде в глазаThat he had to be the first to changeЧто он должен был измениться первымYeah, two tears, and words oughta break my heartДа, две слезы и слова должны были разбить мне сердцеAnd still it hurts to say, thatИ все еще больно говорить, чтоWhoКтоCan't be there for youНе может быть рядом с тобойYeah, I want to but the first step's up toДа, я хочу, но первые шаги кYou, youТебе, тыCan't be there for youНе могу быть рядом с тобойCan't be there to help you out if I need saving, tooНе могу быть рядом, чтобы помочь тебе, если мне тоже понадобится спасениеYou had to put tape on the cracks on the windowsТебе пришлось заклеить щели на окнах скотчемAnd the damn tap just keeps on drippingА чертов кран все продолжает капатьIt isn't exactly what you'd call a homeЭто не совсем то, что можно назвать домомBut it's something you can live inНо в нем можно житьAnd fifteen years, yeah the time passedИ пятнадцать лет, да, прошло время.And I can't imagine what it must have been like, butИ я не могу представить, на что это должно было быть похоже, ноWhen I call, I can hear the same slur in your voiceКогда я звоню, я слышу ту же невнятность в твоем голосе.Same man, same wine glassТот же мужчина, тот же бокал вина.Back then I used to want to make you better butРаньше я хотел сделать тебя лучше, ноAll grown up, now I get that I can't 'causeТеперь, когда я вырос, я понимаю, что не могу, потому чтоI know now, what mum knew thenТеперь я знаю то, что знала мама тогдаYou can't be there for someone, until they askТы не можешь быть рядом с кем-то, пока они не попросятSo you can find somebody who can fix your tapТак что ты можешь найти кого-нибудь, кто починит твой кранAnd you can patch up your windows with tapeИ ты можешь залепить окна скотчемBut I'm not gonna sit and wait and watch you pour another oneНо я не собираюсь сидеть и ждать, пока ты нальешь еще одну порциюI can't help you if you don't wanna changeЯ не смогу тебе помочь, если ты не хочешь менятьсяWho, whoКто, ктоCan't be there for youНе могу быть рядом с тобойYeah, I want to but the first step's up toДа, я хочу, но первые шаги кYou, youТы, тыCan't be there for youНе могу быть рядом с тобойCan't be there to help you out if I need saving, tooНе могу быть рядом, чтобы помочь тебе, если мне тоже понадобится спасениеAnd ever since I was a girl, been shown the mother and the nurseИ с тех пор, как я была девочкой, мне показывали мать и медсеструAnd hope that I should always keep on lovin' if it hurtsИ надеюсь, что я всегда буду продолжать любить, если это причинит боль.'Cause it's sons and soldiers, and nothing could be worseПричиной его сыновья и воины, и ничто не могло быть хужеThan to turn around and make yourself the one that's coming firstЧем развернуться и сделать себе ту, что у тебя на первом местеAnd I know it doesn't make me any less of a daughter, or less of a loverИ я знаю, что это не делает меня меньшим дочь, или менее любовникаOr less of a friend, to find the strength to confess that I fought enoughИли меньше похож на друга, чтобы найти в себе силы признаться, что я достаточно боролся.And now it's your turnА теперь твоя очередь'Cause you're the only one that's left in the end soПотому что в конце концов ты единственный, кто остался, так чтоDon't paint my pain as virtueНе изображай мою боль как достоинствоDon't paint my pain as virtueНе изображай мою боль как достоинствоDon't paint my pain as virtueНе изображай мою боль добродетельюDon't paint my painНе изображай мою боль,'Cause I keep on lovingПотому что я продолжаю любитьYouТебяCan't be there for youНе могу быть рядом с тобойYeah, I want to but the first step's up toДа, я хочу, но первые шаги к тебеYou, youТы, тыCan't be there for youНе могу быть рядом с тобойCan't be there to help you out if I need saving, tooНе смогу быть рядом, чтобы помочь тебе, если мне тоже понадобится спасениеYouТебя'Cause I keep on lovingПотому что я продолжаю любитьYouТебя

Поcмотреть все песни артиста