Sortilège - La Montagne Qui Saigne - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sortilège - La Montagne Qui Saigne текст песни

Исполнитель: Sortilège

альбом: Larmes De Héros

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Une épaisse fumée s'élève vers le cielгустой дым поднимается к небуUn grand oiseau me frôle de ses ailesБольшая птица трепещет передо мной своими крыльямиétendu là parmis mes amisлежу там среди моих друзей.Le sang s'écoule de nos corps meurtrisКровь стекает с наших израненных тел.Et je revois défiler ma vieИ я снова вижу, как прокручиваю свою жизнь.Avant cet inutile carnageПеред этой бессмысленной бойнейLa vie était bien douceЖизнь была очень сладкойJe me promenais en révantЯ шел, делая реверансEt pour toucher un héritageИ прикоснуться к наследствуIl a fallu qu'on me pousseПришлось подтолкнуть меня.à être soldat et faire sermentбыть солдатом и принести присягу"Ne pars jamais" me dit ma mère"Никогда не уходи", - говорит мне моя мама"Mais si! pense donc au testament""Но если бы! так что подумай о завещании"Tu ne me reviendras guèreТы вряд ли вернешься ко мнеMon père, lui, m'incita vivementМой отец сильно похуделSous moi la montagne saigneподо мной кровоточит гора.à quoi bon cette tuerieкакой смысл в этом убийствеJe sens s'égrainer ma vieЯ чувствую, как моя жизнь разделяется на частиMalgré l'envie de tout quitterНесмотря на желание бросить всеD'abandonner, de fuir, d'obéirОтказываться, убегать, убегатьJe fus contraintЯ был вынужденJe partis donc pour m'enrôlerитак, я отправился в менролерEt j'ai le souvenirИ я помню этоDe mes parents sur le cheminОт моих родителей по дороге"Pour moi ne pars pas" dit ma mère"Ради меня не уходи", - сказала моя мама"Mais si! pense donc au testament""Но если бы! так что подумай о завещании"Tu ne me reviendras guèreТы вряд ли вернешься ко мнеMon père, lui, m'incita vivementМой отец сильно похуделSous moi la montagne saigneподо мной кровоточит гора.à quoi bon cette tuerieкакой смысл в этом убийствеJe sens s'égrainer ma vieЯ чувствую, как моя жизнь разделяется на частиà peine m'étais je engagéедва я начал заниматьсяQu'on me conduisitЧто привело меняLà où la bataille faisait rageТам, где бушевала битваEn moins d'une heure je fus touchéМенее чем за час я был пораженEt maintenant je gîsИ теперь я лежуAvec ceux de mon entourageС теми, кто меня окружаетElle avait bien raison ma mèreОна была права, моя мамаEt pour ce maudit testamentИ за это проклятое завещаниеMon père me poussa à la guerreМой отец подтолкнул меня к войнеIl m'a perdu avec l'argentОн потерял меня с деньгамиSous moi la montagne saigneподо мной кровоточит гора.à quoi bon cette tuerieкакой смысл в этом убийствеJe sens s'égrainer ma vieЯ чувствую, как моя жизнь разделяется на частиà présent mon corps tressaille et s'engourditтеперь мое тело вздрагивает и напрягается.En moi une grande torpeur règneВо мне царит великое оцепенениеEt toujours cet oiseau qui plane sur nos viesИ все еще эта птица, которая парит над нашей жизнью.Sous moi la montagne saigneподо мной кровоточит гора.Sous moi la montagne saigneподо мной кровоточит гора.Sous moi la montagne saigneподо мной кровоточит гора.

Поcмотреть все песни артиста