Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
ChildrenДетиObey your parents in the LordПовинуйтесь своим родителям в ГосподеFor this is rightИбо это правильно"Honour"Почитайте"Your father and your mother""Твой отец и твоя мать"Which is the first commandment with a promiseЭто первая заповедь с обещанием"That it may go well with you"Чтобы у тебя все было хорошо""And that you'll live a long time on the earth""И чтобы ты долго жил на земле"FathersОтцыDo not provoke your childrenНе провоцируйте своих детейTo anger, but raise them upНа гнев, но воспитывайте ихRaise themВоспитывайте ихIn discipline, instruction of the LordВ дисциплине, наставлении ГосподаSlaves, nowРабы, сейчас жеObey your human masters with fear and with tremblingПовинуйтесь своим хозяевам-людям со страхом и трепетомIn the sincerityВ искренностиOf your hearts, as to ChristВаших сердец, как ко ХристуNot just for watching eyes as people-pleasers but slaves of ChristНе просто для того, чтобы смотреть глазами, как угодники людям, но рабы ХристовыDoing the will of God from the heartИсполняющие волю Божью от всего сердцаObey with enthusiasmПовинуйтесь с энтузиазмомAs though serving the Lord and not peopleКак будто служишь Господу, а не людямBecause you know that each personПотому что ты знаешь, что каждый человекWhether slave or freeБудь то раб или свободныйIf he does something goodЕсли он делает что-то хорошееThis will be rewarded by the LordЭто будет вознаграждено ГосподомMastersХозяеваTreat your slaves the same wayОбращайтесь со своими рабами так жеGiving up the use of threatsОткажитесь от использования угрозBecauseПотому чтоYou know you both have the same master in heavenВы знаете, что у вас обоих один и тот же учитель на небесахAnd there is no favoritism with himИ с ним нет фаворитизма