Doobie - If Love Don't Cost A Thing - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Doobie - If Love Don't Cost A Thing текст песни

Исполнитель: Doobie

альбом: Doobie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Do me, Doobie)(Сделай мне, Дуби)♪♪Why would you want to change me?Зачем тебе хотеть изменить меня?If you really love meЕсли ты действительно любишь меняYou tell me you don't feel meТы говоришь, что не чувствуешь меняBut that's really touchyНо это действительно обидно'Cause, you get all touchy-feely, every time you're drinkingПотому что ты становишься таким обидчивым каждый раз, когда выпиваешьHad to listen to my heart, and set aside the thinkingЯ должен был прислушаться к своему сердцу и отбросить все мыслиWhy do I give my trust, to those who can't define it?Почему я доверяю тем, кто не может определить это?I ain't have a silver spoonУ меня нет серебряной ложечкиAnd that's the silver liningИ в этом нет худа без добраSo you thought it be easier, just to try and hide itИтак, вы подумали, что будет проще просто попытаться скрыть этоWhen you are empty insideКогда ты пуст внутриDepression fills the bottomДепрессия заполняет дноI'm running out of ways, to show you I'm tryingУ меня заканчиваются пути, чтобы показать тебе, что я пытаюсьYou want an explanationТы хочешь объясненияThat I don't have to give youКоторые я не обязана тебе даватьKeep my feelings to myselfДержу свои чувства при себеJust to suffer in silenceПросто страдать в тишинеBecause I'd rather be aloneПотому что я предпочитаю быть однаThan to deal with your issuesЧем разбираться с твоими проблемамиShe sharpens a knifeОна точит ножTo cut me deeper and deeperЧтобы ранить меня все глубже и глубжеWe fuck then we fightМы трахаемся, а потом деремсяFix a drink and repeat itПриготовь выпивку и повтори это сноваPaid the bills on timeВовремя оплатил счетаAnd they don't get any cheaperИ они не стали дешевлеDown to my last dimeДо последнего центаI sure hope she's a keeperЯ очень надеюсь, что она хранительницаIf love don't cost a thingЕсли любовь ничего не стоитTell me why does it comes with a price tagСкажи мне, почему за нее есть ценникAnd if I gave you all of meА если бы я отдала тебе всего себяYou gotta give me all of you right backТы должен вернуть мне всего себя обратноIt's like we argue to argueЭто как будто мы спорим, чтобы поспоритьYou say l take it to farТы говоришь, что я зашел слишком далекоBut Shorty, you take it much fartherНо, Коротышка, ты заходишь гораздо дальшеYou act like someone you aren'tТы ведешь себя как тот, кем ты не являешьсяSo indecisive, we just can't make up our mindsТакой нерешительный, мы просто не можем определитьсяAnd since, you want me to be honestИ с тех пор, ты хочешь, чтобы я был честенI hate the way that we areЯ ненавижу то, какие мы естьPush the pedal to the floorВдави педаль в полShow me your ride or dieПокажи мне свою езду или умриAnother pedal on the floorЕще одна педаль в полI think she loves me notЯ думаю, что она меня не любитHow you love me when you want?Как ты любишь меня, когда хочешь?But say, you need some timeНо послушай, тебе нужно немного времени.I had your back, you had the frontЯ прикрывал тебя сзади, ты - спереди.Guess we chose different sidesДумаю, мы выбрали разные стороныI'm running out of ways to show you I'm tryingУ меня заканчиваются способы показать тебе, что я пытаюсьYou want an explanationТы хочешь объясненийThat I don't have to give youКоторые я не обязан тебе даватьKeep my feelings to myselfДержу свои чувства при себеJust to suffer in silenceПросто страдать в тишинеBecause I'd rather be aloneПотому что я предпочитаю быть однаThan deal with your issuesЧем разбираться со своими проблемамиShe sharpens a knifeОна точит ножTo cut me deeper and deeperЧтобы ранить меня все глубже и глубжеWe fuck then we fightМы трахаемся, потом ссоримсяFix a drink then repeat itНаливаем выпить, а потом повторяем это сноваPaid the bills on timeВовремя оплачивал счетаAnd they don't get any cheaperИ они не становятся дешевлеDown to my last dimeДо последнего центаI sure hope she's a keeperЯ очень надеюсь, что она хранительницаIf love don't cost a thingЕсли любовь ничего не стоитTell me why does it comes with a price tag (price tag)Скажи мне, почему за это стоит ценник (price tag)And if I gave you all of meИ если бы я отдал тебе всего себяYou gotta give me all of you right backТы должен отдать мне всего себя обратноWe keep going back and forthМы продолжаем ходить туда-сюдаAbout what's yours and what isn'tО том, что твое, а что нетWhat's sure and what isn't?В чем уверен, а в чем нет?'Cause we're both sure that this isn'tПотому что мы оба уверены, что это не такWe just can't come to a decisionМы просто не можем прийти к решениюSay you so sick and so tiredСкажи, что ты такой больной и так усталYou should be sick of pretendingТебе должно быть надоело притворятьсяYou're fighting fire with fireТы борешься с огнем огнемYou could have burned down what we're buildingТы мог бы сжечь дотла то, что мы строилиIf looks ain't appealingЕсли выглядит непривлекательноWhy are they still looking for me?Почему они все еще ищут меня?Let the past be the pastПусть прошлое останется в прошломThat's called moving forwardЭто называется двигаться впередTo put in the work, and get nothingВкалывать и ничего не получатьIt's like I'm chasing boredomЭто как будто я гоняюсь за скукойThey put my face on billboardОни поместили мое лицо на рекламный щитShe's mad, she can't ignore meОна зла, она не может меня игнорироватьDon't you feel stupidРазве ты не чувствуешь себя глупоAll the long hours cluelessВсе эти долгие часы в неведенииBut in the end I got you bi-hНо в конце концов я сделал тебе минетI ain't even gonna do itЯ даже не собираюсь этого делатьIf I'm wrong, then just prove itЕсли я неправ, тогда просто докажи этоYou know your ass loves assumingТы знаешь, что твоя задница любит предполагатьBut that just shows me who you isНо это просто показывает мне, кто ты такойI'm running out of ways to show you I'm tryingУ меня заканчиваются способы показать тебе, что я пытаюсьYou want an explanationТы хочешь объясненийThat I don't have to give youКоторые я не обязана тебе даватьKeep my feelings to myselfДержу свои чувства при себеJust to suffer in silenceПросто страдать в тишинеBecause I'd rather be aloneПотому что я предпочитаю быть однаThan to deal with your issuesЧем разбираться с твоими проблемамиShe sharpens the knifeОна точит ножTo cut me deeper and deeperЧтобы ранить меня все глубже и глубжеWe fuck then we fightМы трахаемся, потом деремся.Fix a drink and repeat itПриготовим выпивку и повторим это.Paid the bills on timeВовремя оплатили счета.And they don't get any cheaperИ они не становятся дешевле.Down to my last timeДо моего последнего разаI sure hope she's a keeperЯ очень надеюсь, что она хранительницаIf love don't cost a thingЕсли любовь ничего не стоитTell me why It comes with a price tagСкажи мне, почему за нее стоит ценникAnd if I gave you all of meИ если бы я отдал тебе всего себя,You gotta give me all of you right backТы должен отдать мне всего себя в ответ.

Поcмотреть все песни артиста