I Hate This Place - Future Girl Retro Style 2013 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — I Hate This Place - Future Girl Retro Style 2013 текст песни

Исполнитель: I Hate This Place

альбом: Closer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Torn in two, I knew it that this couldn't beРазрываемый надвое, я знал, что этого не могло бытьSomething's wrong, got my space-time unravelingЧто-то не так, мое пространство-время расплылось'Cause our paths crossed in a perfect parallel dreamПотому что наши пути пересеклись в идеальном параллельном снеLet me tell you about this girl from 2015Позвольте мне рассказать вам об этой девушке из 2015 годаShe never fit in, she was living in another lifeОна никогда не вписывалась, она жила в другой жизниShe broke away because these days they kept her up at nightОна сбежала, потому что в эти дни ей не давали спать по ночамAnd she stowed away on a supersonic time machineИ она уехала на сверхзвуковой машине времениLet me tell you about this girl from 2015Позвольте мне рассказать вам об этой девушке из 2015 годаShe's from the future, girlОна из будущего, девочкаShe's from the future, girlОна из будущего, девочкаCame back in time to fall in love and rock your worldВернулась вовремя, чтобы влюбиться и перевернуть твой мирShe's from the future, girlОна из будущего, девочкаBut she likes retro guysНо ей нравятся парни в стиле ретро.Came back to fall in love with 1985Вернулась, чтобы влюбиться в 1985 год.Got Cyndi Lauper playing there up on the radioТам по радио играла Синди Лопер.Mini skirts and leggings, she's much hotter than you'd ever knowМини-юбки и леггинсы, она намного сексуальнее, чем ты когда-либо думал.Yeah, when we're watching Blade RunnerДа, когда смотрели "Бегущий по лезвию"There's a certain sense of ironyВ этом есть определенная ирония.Let me tell you about this girl from 2015Позвольте мне рассказать вам об этой девушке из 2015 года.She's from the future, girlОна из будущего, девочкаShe's from the future, girlОна из будущего, девочкаCame back in time to fall in love and rock your worldВернулась вовремя, чтобы влюбиться и перевернуть твой мирShe's from the future, girlОна из будущего, девочкаShe likes the retro styleЕй нравится стиль ретроCame back in time and thought that she would stay a whileВернулась вовремя и думала, что останется ненадолгоShe's from the future, girlОна из будущего, девочкаShe's from the future, girlОна из будущего, девочкаCame back in time to fall in love and rock your worldВернулась вовремя, чтобы влюбиться и перевернуть твой мирShe's from the future, girlОна из будущего, девочкаShe left the past behindОна оставила прошлое позадиCame back to fall in love in 1985Вернулась, чтобы влюбиться в 1985 годуPeople like you and meТакие люди, как ты и яWe live so desperatelyМы живем так отчаянноWe never see what's right before our eyes (eyes)Мы никогда не видим того, что прямо у нас перед глазами (глазами)'Cause I'm escaping too (I'm escaping too)Потому что я тоже убегаю (я тоже убегаю)I stowed away like you (away like you)Я спрятался, как и ты (как и ты)So strange we found our future in the pastТак странно, что мы обнаружили наше будущее в прошломDisguisedЗамаскированное♪♪She's from the future, girlОна из будущего, девочкаShe's from the future, girlОна из будущего, девочкаCame back in time to fall in love and rock your worldВернулась вовремя, чтобы влюбиться и перевернуть твой мирShe's from the future, girlОна из будущего, девочкаBut she likes retro guysНо ей нравятся ретро-парниCame back to fall in love with 1985Вернулась, чтобы влюбиться в 1985 годShe's from the future, girlОна из будущего, девочкаShe's from the future, girlОна из будущего, девочкаCame back in time to fall in love and rock your worldВернулась вовремя, чтобы влюбиться и перевернуть твой мирShe's from the future, girlОна из будущего, девочкаBut she is just like meНо она такая же, как я.Came back in time to find something she could believeВернулась вовремя, чтобы найти то, во что она могла поверить.People like you and meТакие люди, как ты и яWe live so desperatelyМы живем так отчаянноWe never see what's right before our eyesМы никогда не видим того, что прямо у нас перед глазами

Поcмотреть все песни артиста