Kishore Kumar Hits

Damascus - Als Je Me Echt Kende текст песни

Исполнитель: Damascus

альбом: Zuivere Koffie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Als je me echt kende wist je wat er leeft in m'n hartЕсли бы вы действительно знали меня, вы бы знали, что живет в моем сердцеZag je de bende daar zit ik al heel m'n leven aan vastВы видели банду, с которой я связан всю свою жизньIk maak steeds dezelfde fouten die ik niet uit m'n systeem krijgЯ продолжаю совершать одни и те же ошибки, которые не могу выбросить из головыBlijf op mezelf vertrouwen waardoor het probleem blijftПродолжаю полагаться на себя, из-за чего проблема остаетсяIk geef het over op de plaat en op het podiumЯ сдаюсь на записи и на сценеDus koop je 'm, geprikkeld door de teksten net als jodiumТак что купи свой m, тексты стимулируют меня, как йод.Maar bij mezelf strooi ik zout in de wondenНо я сам посыпаю раны солью.Ik ben ouder geworden geen vertrouwen op een wonder meerЯ стал старше, больше не надеясь на чудо.Ik wil een ommekeer zonder meer geen zonde meerЯ хочу перемен, без большего, без греха.Heer til me op en stil de storm op het meerГосподи, Подними меня и утихомири бурю на озере.Meer dan eens van zekerheid beroofdЯ не раз был лишен безопасности.Hoe haal ik het dan in m'n hoofd mensen aan te manen tot geloof?Как мне вбить это себе в голову, чтобы побудить людей поверить?Nu ken je mij met al m'n twijfelsТеперь ты знаешь меня со всеми моими сомнениямиAangenaam, blijkbaar ben je aangedaanПриятно, по-видимому, с тобой поконченоIk ben zojuist een relatie met je aangegaanУ нас только что завязались отношенияRaak me aan, staar me niet aan, ik ben geen held laat dat gaanПрикасайся ко мне, не пялься на меня, я не герой, забудь об этом.Laat me in genade bij de Vader te rade gaanПозволь мне посоветоваться с отцом милосерднымAls jij me echt zou kennen zou je wetenЕсли бы ты действительно знал меня, ты бы зналZou je weten wie ik was, kende jij m'n gedachtenЗнал ли бы ты, кто я, Знал ли ты мои мыслиDan zou je zien waar m'n hart voor kloptТогда ты бы увидел, ради чего бьется мое сердцеWat ik voel en waar elk van m'n krachten stoptЧто я чувствую и где заканчивается каждая из моих силAls jij me echt zou kennen zou je wetenЕсли бы вы действительно знали меня, вы бы зналиZou je weten wie ik was, kende jij m'n gedachtenЗнали бы вы, кто я, Знали ли вы мои мыслиDan zou je zien waar m'n hart voor kloptТогда вы бы увидели, ради чего бьется мое сердцеWat ik voel en waar elk van m'n krachten stoptЧто я чувствую и где заканчивается каждая из моих силAls mij echt kende zou je schrikken van meЕсли бы я действительно знал, что ты напугаешь меняIk ben al meer dan drie jaar ziek van alle misverstandenЯ устал от всех недоразумений более трех лет.Die zich in m'n hoofd vormden, stormen wennen nietКоторые сформировались в моей голове, к штормам не привыкатьNormen vertellen niets, donder op je kent me nietСтандарты ни о чем не говорят, Черт возьми, вы меня не знаетеMisschien vind je me een doodgewoon persoonВы можете посчитать меня обычным человекомMaar helaas ik ben verre van de ideale schoonzoonНо, к сожалению, я далек от идеального зятяBen niet sociaal bewogen, rustig en relaxedЯ необщителен, тих и расслабленIk ben vaak driftig koppig en gestrestЯ часто импульсивно упрям и подвержен стрессамAls je me echt kende zou je weten dat de spanningenЕсли бы вы действительно знали меня, вы бы знали, что напряженностьMe vaak teveel worden, niet die rots in de brandingЯ часто становлюсь слишком сильной, не то что скала в прибоеBen niet trots op behandelingen door een psycholoogНе гордитесь лечением у психологаJe ziet ze niet vaak branden de tranen in m'n ogenТы не часто видишь, как они жгут слезы в моих глазахAls je me echt kende zou ik niet ontkennenЕсли бы ты действительно знал меня, я бы не отрицалDat ik jou heb voorgelogen om maar niet te hoeven wennenЧто я солгал тебе, просто чтобы не привыкать кAan de man de persoon die ik nooit heb willen zijnМужчине, человеком, которым я никогда не хотел бытьNu geen leugens meer, wat je ziet is wat je krijgtТеперь больше никакой лжи, ты получаешь то, что видишь.Als jij me echt zou kennen zou je wetenЕсли бы ты действительно знал меня, ты бы знал.Zou je weten wie ik was, kende jij m'n gedachtenЗнал бы ты, кто я, Знал ли ты мои мысли.Dan zou je zien waar m'n hart voor kloptТогда ты бы увидел, ради чего бьется мое сердце.Wat ik voel en waar elk van m'n krachten stoptЧто я чувствую и где заканчивается каждая из моих силAls jij me echt zou kennen zou je wetenЕсли бы вы действительно знали меня, вы бы зналиZou je weten wie ik was, kende jij m'n gedachtenЗнали бы вы, кто я, Знали ли вы мои мыслиDan zou je zien waar m'n hart voor kloptТогда вы бы увидели, ради чего бьется мое сердцеWat ik voel en waar elk van m'n krachten stoptЧто я чувствую и где заканчивается каждая из моих способностейAls je mij echt zou kennen gast, dan wist je al langЕсли бы вы действительно знали меня, гость, тогда вы давно зналиDat ik bang ben om te falen als een vader en manЧто я боюсь потерпеть неудачу как отец и мужEr is niets aan de hand achter mijn veilige maskersЗа моими надежными масками нет ничего плохогоOp stage ben ik verpakt als een schijnheilige patserНа сцене я закутан, как лицемерный пацан.'S Nachts lig ik wakker van de pijn aan mijn hartНочью я лежу без сна от боли в моем сердце.Door de stress en de angst dat mijn lijf er mee kaptИз-за стресса и страха, что мое тело страдает от этого.De vrijheid en nabijheid blijft die paradoxСвобода и близость остаются этим парадоксомTot ik wakker word en er achter kom dat ik vastloopПока я не проснусь и не пойму, что застрял.Ik wil doorgaan maar niet dat je me loslaatЯ хочу продолжать идти, но не для того, чтобы ты меня отпустил.Er is één die me ziet als ik wezenloos naar de grond staarЕсть тот, кто видит меня, когда я тупо смотрю в землю.Yes hij kent me, wil voor mij fluisterenДа, он знает меня, хочет прошептать мне на ухо.Ik leer mezelf kennen door naar haar stem te luisterenЯ узнаю себя, слушая ее голос.Vertel me wat je voelt, dan kan ik zwijgenСкажи мне, что ты чувствуешь, тогда я смогу молчать.Zolang je tegen mij praat kan ik het opschrijvenПока ты говоришь со мной, я могу записывать это.Daar ben ik thuis in mijn eigen universumЯ дома, в своей собственной вселенной.Maar ik wil U echt kennen God breek door m'n grenzenНо я действительно хочу познать Бога, Прорвавшегося сквозь мои границыAls jij me echt zou kennen zou je wetenЕсли бы ты действительно знал меня, ты бы зналZou je weten wie ik was, kende jij m'n gedachtenЗнал ли бы ты, кто я, Знал ли ты мои мыслиDan zou je zien waar m'n hart voor kloptТогда бы ты увидел, ради чего бьется мое сердцеWat ik voel en waar elk van m'n krachten stoptЧто я чувствую и где заканчивается каждая из моих силAls jij me echt zou kennen zou je wetenЕсли бы вы действительно знали меня, вы бы зналиZou je weten wie ik was, kende jij m'n gedachtenЗнали бы вы, кто я, Знали ли вы мои мыслиDan zou je zien waar m'n hart voor kloptТогда вы бы увидели, ради чего бьется мое сердцеWat ik voel en waar elk van m'n krachten stoptЧто я чувствую и где прекращается каждая из моих сил

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lev

Исполнитель