Kishore Kumar Hits

Kevin Neidig - Miner John текст песни

Исполнитель: Kevin Neidig

альбом: The Long Road

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When miner John and Thomas PooleКогда шахтер Джон и Томас ПулWere setting blasts for fossil fuelУстанавливали взрыватели для ископаемого топливаA tiny fuse, no workmen knewКрошечный фитиль, о котором никто из рабочих не зналWas waiting lit down in that holeПоджигался в той ямеIt was close to quitting timeВремя заканчивать подходило к концуMonday evening in the mineВечер понедельника в шахте"Let's blow this hole an easy one"Давайте по-простому взорвем эту скважинуBefore the working day is done"До окончания рабочего дня"John was one of the blasting gangДжон был одним из банды взрывниковHe was the black powder manОн был продавцом черного порохаPoured a gallon in the holeЗасыпал галлон в ямуHis time had come God bless his soulЕго время пришло, да благословит Господь его душуNo time to wait they acted fastЖдать было некогда, они действовали быстро.They pulled him back after the blastПосле взрыва его оттащили назад.What was said from lookers-onПо словам очевидцев,They could see John's jaw was goneОни могли видеть, что у Джона отсутствовала челюсть.Ring a bell, say farewellПозвони в колокольчик, попрощайся.I'm not too long on this earthЯ не слишком долго на этой земле.Fare-the-well that sound's my knellПрощай, это звучит как мой похоронный звон.My love to you for what it's worthМоя любовь к тебе, чего бы это ни стоило.'Twas Friday night in eighteen eighty eightЭто было в пятницу вечером в тысяча восемьсот восемьдесят восьмом годуBy his side was his soulmateРядом с ним была его вторая половинкаNow John's wife has no oneСейчас у жены Джона никого нетBut two daughters and a sonКроме двух дочерей и сынаThe largest one for many-a-yearСамый масштабный за многие годы.That funeral shedding many tearsНа этих похоронах было пролито много слез.John won't see forty-oneДжон не увидит сорок первого.But I'm here now to sing his songНо я здесь сейчас, чтобы спеть его песню.Ring a bell, say farewellПозвони в колокольчик, попрощайся.I'm not too long on this earthЯ не слишком долго на этой земле.Fare-the-well that sound's my knellПрощай, это звучит как мой похоронный звон.My love to you for what it's worthМоя любовь к тебе, чего бы это ни стоило.One last thing before I goИ последнее, прежде чем я уйдуWhat I'd like for you to knowЧто я хотел бы, чтобы ты зналDon't risk your life don't risk your soulНе рискуй своей жизнью, не рискуй своей душойDigging up a rich man's coalДобывая уголь богача

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители