Antydot - Bienvenue à bord - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Antydot - Bienvenue à bord текст песни

Исполнитель: Antydot

альбом: Tombé du ciel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ladies and Gentlemen, bienvenue à bordДамы и господа, добро пожаловать на бортPour la durée du vol? J'avoue, je l'ignoreНа время полета? Яву, я лигнорDestination le ciel, un nouveau décorПункт назначения небо, новый декорEt si t'as l'mal de l'air, prend sur toi, sois fort!И если Тас лмаль из логова, возьми себя в руки, будь сильным!C'est une question d'attitude,Это вопрос даты,Besoin d'altitude,Потребность в дальности,Loin des inquiétudes,вдали от забот,Loin des terres de la solitudeВдали от земель одиночестваÉcoute ce son qui tombe du ciel,Послушай этот звук, падающий с неба.,Ces décibels t'amènent une bonne nouvelleЭти децибелы содержат хорошие новостиUn flot d'espoir d'amour éternelПоток вечного любовного отчаянияDe tes oreilles ça descend dans tes semelles.От твоих ушей оно спускается к твоим подошвам.Écoute ce son qui tombe du ciel,Послушай этот звук, падающий с неба.,Ces décibels t'amènent une bonne nouvelleЭти децибелы содержат хорошие новостиUn flot d'espoir d'amour éternelПоток вечного любовного отчаянияDe tes oreilles ça descend dans tes semelles.От твоих ушей оно спускается к твоим подошвам.Le pilote a annoncé des turbulencesПилот объявил о турбулентностиMais s'il est aux commandes, tu peux faire confiance.Но если он главный, тебе можно доверять.Y'a une odeur de fête dans l'atmosphèreВ атмосфере витает праздничный запах.Qu'est-ce qui te retient, viens passe la barrièreЧто тебя сдерживает, иди и пройди барьер,Viens donner ta couleur, ce que tu as à l'intérieur,Приди и отдай свой цвет, то, что у тебя внутри.,D'ici ou d'ailleurs, ensemble on va mettre le fireТак или иначе, ребята, вместе мы разожжем огоньÉcoute ce son qui tombe du ciel,Послушай этот звук, падающий с неба.,Ces décibels t'amènent une bonne nouvelleЭти децибелы содержат хорошие новостиUn flot d'espoir d'amour éternelПоток вечного любовного отчаянияDe tes oreilles ça descend dans tes semelles.От твоих ушей оно спускается к твоим подошвам.Écoute ce son qui tombe du ciel,Послушай этот звук, падающий с неба.,Ces décibels t'amènent une bonne nouvelleЭти децибелы содержат хорошие новостиUn flot d'espoir d'amour éternelПоток вечного любовного отчаянияDe tes oreilles ça descend dans tes semelles.От твоих ушей оно спускается к твоим подошвам.Emmène ton cœur, ton potentielзабери свое сердце, свой потенциалPour un voyage loin du superficielДля путешествия вдали от поверхностногоPrends tes succès et tes séquellesПрими свои успехи и последствияOn s'envole à la quête de l'essentielМы отправляемся на поиски необходимогоÉcoute ces mots intemporelsПослушай эти вечные словаEmmêlés à ce tempo qui t'appelleЗапутавшись в этом темпе, который звонит,Déjà l'horizon nous révèleуже сейчас оризон раскрывает намLa destination d'une vie nouvelleМесто назначения новой жизниRegarde dans le sillageСмотрит вследAu passage on fait groover les nuagesПопутно мы рассекаем облакаLe beat tape fort et la basse fait du zèleРитм играет громко, а бас вызывает рвениеIl y a des riffs qui prennent des ailesЕсть риффы, которые обретают крыльяEt il y a des styles en cocktailsИ в коктейлях есть стилиLe tempo a détaché sa ceintureТемп отстегнул ременьLa mélodie se relaxe en contemplant l'azurМелодия расслабляется, созерцая лазурьFais gaffe à tes baskets, elles commencent à bouger toutes seulesСледи за своими кроссовками, они начинают двигаться сами по себеOn reste naturel, laisse les faire ce qu'elles veulentМы остаемся естественными, позволяем им делать то, что они хотятÉcoute ce son qui tombe du ciel,Послушай этот звук, падающий с неба.,Ces décibels t'amènent une bonne nouvelleЭти децибелы содержат хорошие новостиUn flot d'espoir d'amour éternelПоток вечного любовного отчаянияDe tes oreilles ça descend dans tes semelles.От твоих ушей оно спускается к твоим подошвам.Écoute ces mots intemporelsПослушай эти вечные словаEmmêlés à ce tempo qui t'appelleЗапутавшись в этом темпе, который звонит,Déjà l'horizon nous révèleуже сейчас оризон раскрывает намLa destination d'une vie nouvelleМесто назначения новой жизни

Поcмотреть все песни артиста