Kishore Kumar Hits

Pat Berning - Père текст песни

Исполнитель: Pat Berning

альбом: Coeur Reconnaissant

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand l'echo de mes prières se fait silenceКогда лечо моих молитв умолкает,Comme un ciel voilé couvert de nuageКак завуалированное небо, покрытое облакамиQuand jamais n'arrive le vent de ta présenceКогда никогда не уноси ветер от своего присутствия.Que le soleil se cache par manque de courageЧто солнце прячется из-за недостатка смелостиJ'entend la douce force de ta voixЯ чувствую нежную силу твоего голоса.Chaque main qui m'a touché en bénédictionКаждая рука, которая касалась меня в благословении,L'univers entier, le monde dans sa beautéВся вселенная, мир в его красотеTous les mots d'amour et de consolationВсе слова любви и утешенияEt la vie elle-même que tu m'as insuffléeИ сама жизнь, которую ты вдохнул в меня.Quand je vois ta grandeur, je n'ai plus de peurКогда я вижу твое величие, я больше не испытываю страхаCar ton amour fait battre mon coeurпотому что твоя любовь заставляет мое сердце биться чаще.PèreОтецJe te remercie, mon Père, pour l'héritageЯ благодарю тебя, Отец мой, за наследиеQue tu m'as donné malgré ma déraisonЧто ты дал мне, несмотря на мою неразумность.Et de retour de mes voies folles et sauvagesИ возвращаюсь с моих безумных и диких путей.Tu m'accueilles avec amour dans ta maisonТы с любовью собираешь цветы в своем домеPère, tu es mon abri, je m'en réjouisОтец, ты мой приют, я радуюсь,A jamais je serai dans ta familleНавсегда я буду в твоей семьеMon PèreМой отецPère dans la solitudeОтец в одиночествеPère dans la multitudeОтец во множествеPère de tous les oubliés de la terreОтец всех забытых на землеToi qui nous tend la mainТы, протягивающий нам руку помощиCompagnon dans nos cheminsСпутник на наших путяхQui nous accueille les bras ouvertsКоторый приветствует нас с распростертыми объятиями

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители