Kishore Kumar Hits

Quad City DJ's - Xmas Blues текст песни

Исполнитель: Quad City DJ's

альбом: All Star Christmas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

*Knock knock knock** Тук-тук-тук*Otis: Hello? I would like to speak to BonquishaОтис: Алло? Я хотел бы поговорить с БонкуишейWoman: Otis?Женщина: Отис?Otis: Yes, this is Otis.Отис: Да, это Отис.Woman: She don't wanna talk to you!Женщина: Она не хочет с тобой разговаривать!Otis: Well, tell her she is gonna hear me one way or the otherОтис: Ну, скажи ей, что она так или иначе меня услышитEither she steps outside or either she's gonna hear me through the doorЛибо она выйдет на улицу, либо услышит меня через дверь*Blues beat begins** Начинается блюзовый ритм*Otis: You know, Bonquisha, ever since you and I stopped seeing each otherОтис: Знаешь, Бонкуиша, с тех пор, как мы с тобой перестали встречаться,I ain't been doin' nothin' but thinkin', thinkin', thinkin'Я только и делал, что думал, думал, думалI ain't been able to sleep, I ain't been able to do nothin' that requires you bein' in itЯ не мог спать, я не мог делать ничего, что требовало бы твоего участия.Baby, I know that we've had rough times before, but we got through itДетка, я знаю, что у нас и раньше были тяжелые времена, но мы справились с этим.Like the time all the power went off in the houseНапример, в тот раз, когда в доме отключилось электричествоAnd we had to finish cookin' the collard greens on the Happy HeaterИ нам пришлось готовить листовую капусту на нагревателе Happy HeaterBut we did it together! Or the time the defroster didn't work on the microwaveНо мы сделали это вместе! Или в тот раз, когда в микроволновой печи не сработал размораживательAnd the turkey was still frozen, remember?И индейка все еще была замороженной, помнишь?We had to get chicken down from Larry's Long Neck Leg Quarter Late Night Chicken HouseНам нужно было купить цыпленка из курятника Ларри с четвертинкой длинных ножек поздней ночьюRemember? But now I don't have you, and that's why I'm having these Christmas BluesПомнишь? Но теперь у меня нет тебя, и поэтому у меня эти рождественские печалиYes, Christmas BluesДа, рождественские печалиSometimes I wonder, was it worth it, waking up early in the mornin' to go to the Li'l ChampИногда я задаюсь вопросом, стоило ли просыпаться рано утром, чтобы пойти на Lil ChampTo get you three pickled eggs, some Lay's plain potato chips, and a cold colaЯ принесу тебе три маринованных яйца, несколько простых картофельных чипсов и холодную колуI said, "Self, was it worth it?" and my self answered backЯ спросил: "Селф, оно того стоило?" - и мое "Я" ответило мне тем же."Yes, it was real worth it." I miss ya, and I love ya so much"Да, это действительно стоило того". Я скучаю по тебе и так сильно люблю тебя.I'll do anything to make you mines againЯ сделаю все, чтобы ты снова стала моей.I'm oh so lonely, so so sad and blue, I'm spending Christmas Day without youМне так одиноко, так грустно и уныло, я провожу Рождество без тебяI'm very, very sad and lonelyМне очень, очень грустно и одинокоBut anyways, let me tell ya somethin'! I do have you and the kids a present this yearНо в любом случае, позволь мне кое-что тебе сказать! В этом году у меня есть подарок для вас и детей.I had y'all a present last year.В прошлом году у меня был подарок для вас всех.But ya know, my alternator broke on my truck and you knowНо ты знаешь, у меня сломался генератор на грузовике, и ты знаешьI need my truck for to umm, for to go to workМне нужен мой грузовик, чтобы, ммм, ездить на работуAnd so, I had to take the receipt, take all the presents back, and fix my alternatorИтак, мне пришлось забрать квитанцию, забрать все подарки обратно и починить свой генератор переменного токаBut I do got you a present this year! I didn't have time to wrap it upНо в этом году у меня есть для тебя подарок! У меня не было времени завернуть егоI got it in some brown Pick 'N Save bagsУ меня есть это в коричневых пакетах для консервированияAlso, I got some wineЕще у меня есть виноI got some cold duck, baby.У меня есть холодная утка, детка.You need to open the door, he quackin'! I remember one Christmas maybe three Christmases agoТебе нужно открыть дверь, он крякает! Я помню одно Рождество, может быть, три Рождества назадWe ran out of ham and you said you wanted another hamУ нас закончилась ветчина, и ты сказал, что хочешь еще ветчиныBut you really didn't say you wanted another ham, I just figured that's what you wantedНо ты на самом деле не говорил, что хочешь еще ветчины, я просто подумал, что это то, что ты хотелSo they had a.Так что у них был.A 12 dozen crab special, so I got you a dozen of big blue crabsФирменное блюдо из 12 дюжин крабов, так что я купил тебе дюжину больших синих крабовI mean, I'm just sayin'.Я имею в виду, я просто говорю.I just hope this Christmas is a little differentЯ просто надеюсь, что это Рождество будет немного другим.You know, I just want a little turkey, a li'l a that sweet, sweet plum dressin'Знаешь, я просто хочу немного индейки, немного того сладкого, сливового соуса.Um, you know I just want the kids to be happy.Эм, ты же знаешь, я просто хочу, чтобы дети были счастливы.And you know, I.И ты знаешь, я.Bonquisha, I know when we got married, I vowed to give you diamonds and pearlsБонкиша, я знаю, что когда мы поженились, я поклялся подарить тебе бриллианты и жемчугаBut when I hurt my back at work, my workman's comp could only get zirconia and gannon necklacesНо когда я повредила спину на работе, мой компаньон смог купить только ожерелья из циркония и гэннонаI also said that when we moved out of your momma's house, we were gonna move into a place double her sizeЯ также сказал, что когда мы переедем из дома твоей мамы, мы собираемся переехать в дом вдвое больше ееThat's why I got two trailers and put 'em together - yes, baby, a double wide!Вот почему я купил два трейлера и собрал их вместе - да, детка, в два раза шире!All those things I done for you and the kids, but I still have these Xmas BluesВсе это я сделал для тебя и детей, но у меня все еще есть этот рождественский блюз.Because I'm spending Christmas without the kids and youПотому что я провожу Рождество без детей и без тебя.I love you, Bonquisha.Я люблю тебя, Бонкиша.I love youЯ люблю тебяBut you know what? One thing I wanna tell you about Christmas.Но знаешь что? Одну вещь я хочу рассказать тебе о Рождестве.Last year, when you served up all the turkey and ev-В прошлом году, когда ты подала всю индейку и эв-And you know all of the trimmings and everything?И ты знаешь все гарниры и все такое?When the cranberry dressing got 'round to me, there was none leftКогда клюквенный соус дошел до меня, в нем ничего не осталосьSo please, could you.Так что, пожалуйста, не могли бы вы.Ah, well, I hope you have two cans of cranberry dressing in thereАх, ну, я надеюсь, у вас есть две банки клюквенного соусаBecause I love that cranberry sauceПотому что я люблю этот клюквенный соусPlease, thank you, and please open the door, baby, it's coldПожалуйста, спасибо тебе, и, пожалуйста, открой дверь, детка, здесь холодно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

K7

K7

Исполнитель