Kishore Kumar Hits

Grandmaster Melle Mel - Flash to the Beat - Pt. 1 текст песни

Исполнитель: Grandmaster Melle Mel

альбом: The Adventures Of Grandmaster Flash, Melle Mel & The Furious Five: More Of The Best

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Male) He Sal(Мужчина) Он Сэл(Male) Yeah Mambo(Мужчина) Да, Мамбо(Female) Hey everybody, we've got all the time(Женщина) Всем привет, у нас полно времени[?][?](Female) Disco fever(Женщина) Лихорадка дискоSurrender, get off the mike, and stay outta sightСдавайся, убери микрофон и держись подальше от посторонних глазWe rock the house right and remember, we are the loversМы зажигаем как следует и помним, что мы любовникиWe're under coverБыли под прикрытиемThere are no othersДругих нетSTOPостановка(Female) Go on, do it baby, rock the house(Женщина) Давай, сделай это, детка, потряси дом[?] (Male) You like my hand cuffs?[?] (Мужчина) Тебе нравятся мои наручники?(Male) Hey man, what's goin' on? (Hey)(Мужчина) Эй, чувак, что происходит? (Привет)(Male) Yeah you know he's whipped to(Мужчина) Да, ты знаешь, что он взбешен[?][?]We're the loversБыли ли это любовники[?][?](Female) Well you know me, cowboys ain't [?](Женщина) Ну, ты же знаешь меня, не ковбои [?](Hey)(Эй)(Male) Shake that thing girl(Мужчина) Потряси этой штукой, девочкаGrandmaster Flash, HEY youГрандмастер Флэш, ПРИВЕТ тебеHey, what's wrong?Эй, что случилось?You alright baby?Ты в порядке, детка?Hello girlfriend (I just gotta have that girl for the next dance) isn't that?Привет, подружка (мне просто нужно пригласить эту девушку на следующий танец), не так ли?We wanna see you danceМы хотим видеть, как ты танцуешьWe wanna hear you shoutМы хотим слышать, как ты кричишьWe wanna make you shake your pants and help us turn it outМы хотим, чтобы ты встряхнул своими штанами и помог нам сделать это громчеWe wanna see you danceМы хотим видеть, как ты танцуешьWe wanna hear you shoutМы хотим услышать, как вы кричитеWe wanna make you shake your pants and help us turn it outМы хотим, чтобы вы встряхнули штаны и помогли нам выкрутитьсяEverybody say, "Yeah" (Yeah)Все говорят: "Да" (Да)Say, "Yeah, yeah" (Yeah, yeah)Говорите: "Да, да" (Да, да)Yeah, yeah, yeah, yeahДа, да, да, даI wanna, I wanna, I wanna hear the beat boxЯ хочу, я хочу, я хочу услышать битбоксYeah, yeah, yeah, yeahДа, да, да, даBeat box, yeahБитбокс, даBeat box, yeahБитбокс, даA'ight, c'mon Flash (Ah yeah, c'mon Flash, bring us [?]), turn it up broЛадно, cmon Flash (Ах да, cmon Flash, приведи нас [?]), сделай погромче, братанHey girl [?] USA)Эй, девочка [?] США)Listen, listen to thisПослушай, послушай этоHey girl, come hereЭй, девочка, иди сюдаListen [?], listen to thisПослушай [?], послушай этоCome here girlИди сюда, девочкаListen to this (Listen to this)Послушай это (Послушай это)Listen to this (Listen to this)Послушай это (Послушай это)Listen, listen to thisПослушай, послушай этоListen to thisПослушай этоListen to this (Listen to this)Послушай это (Послушай это)Listen to this (Listen to this)Послушайте это (Послушайте это)Listen, listen to thisПослушайте, послушайте этоListen to thisПослушайте этоFor all you MC's in a crewДля всех вас, ведущих в командеI said "For all you MC's in a crew"Я сказал "Для всех вас, ведущие в команде"I said "For all you MC's in a crew"Я сказал "Для всех вас, ведущие в команде"This is what we want ya'll to doЭто то, что мы хотим, чтобы вы все сделалиShoo, shoo, shoo, shoo, shooКыш, кыш, кыш, кыш, кышSo you wanna be a MC?Так ты хочешь быть MC?Shoo, shoo, shoo, shoo, shooКыш, кыш, кыш, кыш, кыш, кыш, кыш, кыш!Well we've got something for yaЧто ж, у нас есть кое-что для тебя!Shoo, shoo, shoo, shoo, shooКыш, кыш, кыш, кыш, кышStep back boy, you aint downОтойди, парень, ты не сдалсяShoo, shoo, shoo, shoo, shooКыш, кыш, кыш, кыш, кыш, кыш!Ya'll standing on shaky groundВы все стоите на шаткой почве.Shoo, shoo, shoo, shoo, shooКыш, кыш, кыш, кыш, кышWe want you all to understandМы хотим, чтобы вы все понялиShoo, shoo, shoo, shoo, shooКыш, кыш, кыш, кыш, кыш, кыш!We're the furious lovers, my manМы были разъяренными любовниками, дружище.We came here tonight to kick of our station (You know that)Мы пришли сюда сегодня вечером, чтобы взбунтовать нашу станцию (Ты это знаешь).We're six stars shining bright (That's right)Ярко сияли шесть звезд (Правильно)The furious love sensationОщущение неистовой любвиSo ladies move your feetТак что, дамы, шевелите ногамиCome on and boogie to the beatДавайте танцевать буги-вуги в тактBecause the furious lovers are on the move and no one can competeПотому что разъяренные любовники в движении, и никто не может конкурировать с ними.So what you gotta do isТак что тебе нужно сделать, этоShoo, shoo, shoo, shoo, shooКыш, кыш, кыш, кыш, кышShoo, shoo, shoo, shoo, shooКыш, кыш, кыш, кыш, кышAnd that means youИ это значит, что тыI guess there's a party going onЯ думаю, что вечеринка продолжается(Can) Can keep from getting on the dance floor(Могу) Могу удержаться от того, чтобы выйти на танцполThe music sounds so sweet (So sweet)Музыка звучит так сладко (Так сладко)Make me wanna get up out my seatЗаставляешь меня хотеть встать со своего местаJust a bit tired but I'm (Still) still getting down (Getting down)Просто немного устал, но я (все еще) все еще расслабляюсь (расслабляюсь)With ten shows to do, I said, "The lovers on the microphone"За десять концертов до конца, я сказал: "The lovers у микрофона"Funky soundФанковый звукCan't, won't, don't stop, rocking to the rhythmНе могу, не хочу, не останавливаюсь, раскачиваюсь в такт'Cause I get down even when I'm walking in the spotПотому что я опускаюсь, даже когда иду на местеWatching the girl get high (Rock, rockin' the spot)Смотрю, как девушка кайфует (Зажигает, зажигает на месте)Good dances on the new beat popКлассно танцует под новый бит-попCould've, would've, should stop rocking to the rhythmМог бы, захотел бы, должен перестать раскачиваться в такт'Cause I, get down, when Flash is on the beat boxПотому что я опускаюсь, когда Флэш на битбоксе(Male) He Mel(Мужчина) Он Мел(Female) Shake that thing, that's it, right(Женщина) Встряхни эту штуку, вот и все, верно(Male) Oh, yeah, rock all night(Мужчина) О, да, зажигай всю ночь.[?][?](Male) Hey, hey girl, can you? approve these lovers?(Мужчина) Эй, эй, девочка, ты можешь? одобрить этих любовников?The place was really jumping to the, (Freaky) to the rhythm of the beat boxЗаведение действительно подпрыгивало в (Причудливом) ритме бит-боксаThe girls were so divine (So Fine)Девочки были такими божественными (такими прекрасными)Baby, you blew my mindДетка, ты снесла мне крышуI saw this lady and she really made my dayЯ увидел эту леди, и она действительно сделала мой день лучше.Every time I asked to sit and talk she would turn around and sayКаждый раз, когда я просил присесть и поговорить, она оборачивалась и говорила"If I should've, would've, should you know, I can't, won't, don't stop rocking to the rhythm"Если бы я должен был, должен был бы, если бы ты знал, я не могу, не буду, не переставай раскачиваться в такт"'Cause I, get down, 'Cause I, get down, 'Cause I, get downПотому что я, опускайся, Потому что я, опускайся, Потому что я, опускайся'Cause I, get down, when Flash is on the beat box"Потому что я опускаюсь, когда Флэш играет на битбоксе"Yes, I see you girlДа, я вижу тебя, девочка.I'm telling you now, nowЯ говорю тебе сейчас, сейчас

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители