Paul Conrad - The Rest of Your Life - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Paul Conrad - The Rest of Your Life текст песни

Исполнитель: Paul Conrad

альбом: LXXXVIII

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Back in '88В 88-мI started a warЯ начал войнуBurned 'em allСжег их всехFuck 'em allПошли они все нахуйDon't need a minute moreНе нужно больше ни минутыI tried to make my peace,Я пытался помириться,But I just held the pieces.Но я просто держал осколки в руках.Where the hell have we been?Где, черт возьми, мы были?Where on earth are we going?Куда, черт возьми, мы направляемся?We could die tonight,Мы могли бы умереть сегодня ночью,But theres no point in knowing.Но нет смысла знать.So raise up your glass,Так что поднимите свой бокал.,Make a toast to our lives tonight.Поднимите тост за наши жизни сегодня вечером.It's a hell of a past,Это адское прошлое.,Welcome to the rest of your life.Добро пожаловать в оставшуюся часть вашей жизни.Back in '88Назад в 88I came from the wombЯ вышел из утробы материNow I'm on a date with the World and I take this bitch to my tombТеперь у меня свидание со всем Миром, и я забираю эту сучку к себе в могилуMoving up, never down, never looking backДвигаюсь вверх, никогда не опускаюсь, никогда не оглядываюсь назадOnly when I put this bitch down on her backТолько когда я кладу эту сучку на спинуShe said, it's hard to get over you,Она сказала: "Трудно забыть тебя",When you're still underneath me.Когда ты все еще подо мной.I said, it's hard to see what you're going through,Я сказал: "Трудно понять, через что ты проходишь",When all I see is me going through you repeatedly.Когда все, что я вижу, это то, что я постоянно прохожу через тебя.And theres people that want me dead,И есть люди, которые хотят моей смерти,And theres people that just want money.И есть люди, которым просто нужны деньги.They got a need that's like a bullet in the head,У них потребность, подобная пуле в голове,It's funny how life ain't that funny.Забавно, что жизнь не настолько забавна.I guess I'll have the last laugh,Думаю, я посмеюсь последним,Because I made it through the first half.Потому что я выдержал первую половину.And I'm on my way to freedom,И я на пути к свободе.,Driving down the freeway to my very own kingdom.Еду по автостраде в свое собственное королевство.Where the hell have we been?Где, черт возьми, мы были?Where on earth are we going?Куда, черт возьми, мы направляемся?We could die tonight,Мы могли бы умереть сегодня ночью,But theres no point in knowing.Но нет смысла знать.So raise up your glass,Так что поднимите свой бокал,Make a toast to our lives tonight.Поднимите тост за наши сегодняшние жизни.It's a hell of a past,Это адское прошлое.,Welcome to the rest of your life.Добро пожаловать в оставшуюся часть вашей жизни.(Burn 'em all, fuck 'em all, don't need 'em anymore)(Сожги их всех, пошли они все нахуй, они больше не нужны)(Oh)(О)Back in '88В 88 годуI rose from the deadЯ восстал из мертвыхIt's hard lockin' that you put all that bullshit to bedТрудно поверить, что ты укладываешь все это дерьмо в постель.I had all kinds of unkind friends,У меня было много недобрых друзей.,But I was only kind of friends with.Но я был только с друзьями.Now I have the ones that end,Теперь у меня есть те, которые заканчиваются,Only when the world is ended.Только когда наступит конец света.And theres still people that want me dead,И все еще есть люди, которые хотят моей смерти.,And theres people that just want money.И есть люди, которые просто хотят денег.They got a need that's like a bullet in the head,У них потребность, подобная пуле в голове.,It's funny how life ain't that funny.Забавно, что жизнь не настолько забавна.I guess I'll have the last laugh,Думаю, я посмеюсь последним,Because I made it to the second half.Потому что я добрался до второй половины.I'm on my way to freedom,Я на пути к свободе.,Driving down the freeway to my very own kingdom.Еду по автостраде в свое собственное королевство.Where the hell have we been?Где, черт возьми, мы были?Where on earth are we going?Куда, черт возьми, мы направляемся?We could die tonight,Мы могли бы умереть сегодня ночью,But theres no point in knowing.Но нет смысла знать.So raise up your glass,Так что поднимите свой бокал.,Make a toast to our lives tonight.Поднимите тост за наши сегодняшние жизни.It's a hell of a past,Это адское прошлое.,Welcome to the rest of your life.Добро пожаловать на остаток своей жизни.(Burn 'em all, fuck 'em all, don't need 'em anymore)(Сожги их всех, пошли они все нахуй, они больше не нужны)

Поcмотреть все песни артиста