Don Timoteo - Despedida 'a la Oportunidad' - En Vivo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Don Timoteo - Despedida 'a la Oportunidad' - En Vivo текст песни

Исполнитель: Don Timoteo

альбом: Mamá Yo Quiero Mamá (En Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A veces, se te aparece cuando no la estás esperandoИногда она приходит к тебе, когда ты ее не ждешьY cuando más la necesitasИ когда она тебе нужна больше всегоSi ella quiere, se da una vueltita por tu vidaЕсли она захочет, она перевернет твою жизнь с ног на головуOtras veces, por mas que la busques con desesperaciónВ других случаях, как бы отчаянно ты ни искал ее,Ni siquiera se asomaОн даже не выглядываетIgual, no te preocupesВсе равно, не волнуйсяPorque dicen que ella, la oportunidadПотому что они говорят, что она, возможность,Siempre te anda encontrandoОн всегда тебя находитEs una antena en el desiertoЭто антенна в пустыне.Un as de luz en la tormenta inciertaЛегкий туз в неопределенной буреEs ese gusto del café en tus labiosЭто вкус кофе на твоих губахAmor que me dasЛюбовь, которую ты мне даешьTodo el mundo cambioВсе меняютсяCuando te dije simplementeКогда я сказал тебе простоQuiero andar de tu manoЯ хочу держаться за твою руку.De tanta locuraот такого безумия.Zafar de repenteЗафар внезапноDescubrir el valorОткройте для себя ценностьDe estar contigo sin medidaБыть с тобой без меры.Estos 4 versos desgarbadosЭти 4 неуклюжих стихаSe deshojan a la lunaИзбавьтесь от луныEsperando la señalв ожидании сигналаTu caricia y una florТвоя ласка и цветокArmar el puzle de la vidaКак собрать пазл жизни воединоMágico el momento de encontrarnosВолшебный момент, когда мы встретилисьEntre pétalos y espinasМежду лепестками и шипамиSurge la oportunidadПоявляется возможностьTiempo de energía y de conexiónпитание и время подключенияCuando soy feliz entre tus brazosкогда я счастлива в твоих объятиях.El milagro empieza desde el corazónЧудо начинается от всего сердцаTren a tu destino siempre voyпоездом к месту назначения я всегда еду.El milagro empieza desde el corazónЧудо начинается от всего сердцаPor entre tus curvas sale el solИз-за твоих изгибов выходит солнце.Vamos, no mires y la dejes al costadoДавай, не смотри и оставь ее в стороне.Más vale lamentarse de haber hecho y fracasarЛучше пожалеть о содеянном и потерпеть неудачуQue andar cargando no haberse animado (animado)Что ходить с грузом, не будучи оживленным (оживленным)Vamos, que suene tu canción tu melodíaДавай, пусть звучит твоя песня, твоя мелодия.Que nazcan las palabras que tenemos para darПусть родятся слова, которые мы должны произнести.Y la esperanza de todos los días (cada día)И надежда на каждый день (каждый день).Oportunidad de compartirВозможность поделитьсяEl pan en la mesaХлеб на столеFiesta bajo el fresco del parralВечеринка под парральной фрескойFoto familiarСемейное фотоAromas antiguos que nunca olvideСтаринные ароматы, которые я никогда не забудуLas manos que amasan oración que fueРуки, которые разминают молитву, которая былаMi lugar, tu consejo, el hogarМое место, твой совет, домRefugio anheladoЖеланное убежищеLa esquina y la murga desde la niñezУгол и мурга с детстваCantarle a la luna versos de cupléПеть луне куплетные стихиDespedidas al barrio y soñarПрощание с окрестностями и мечтыSubir al tabladoПодняться на доскуDe pronto me encontré en aquél disfrazВнезапно я оказался в этом костюмеDe cuando el niño trajo a mi menteС того момента, как ребенок пришел мне на ум.Las vacaciones que me acercaron tu amistadПраздники, которые сблизили меня с твоей дружбойLa plaza y el calor, bailes en el clubПлощадь и жара, танцы в клубеLas tardecitas y la brisas tatuadas en la pielПоздние вечера и бризы, вытатуированные на кожеMil madrugadas a la luna siempre hablasteТысяча рассветов до луны, ты всегда говорил,Claro y bien de frente aunque viniera duraЧетко и ясно, даже если это было тяжело.Ayer y hoy nunca dudeвчера и сегодня никогда не сомневайсяSiempre conté con tu palabra cierta que sana y curaЯ всегда полагался на твое верное слово, которое исцеляет и исцеляетVimos el mundo amanecer cuando la guerra y la locuraМы видели рассвет мира, когда война и безумиеNos juntamos en la aceraМы собрались на тротуаре,Vimos el mundo anochecer cada mañana de corduraМы видели, как мир погружается в сумерки каждое утро в здравом уме.Fuimos marcha y asamblea siМы прошли маршем и собранием, еслиVos confiaste en mi para mi es sagradoТы доверился мне, для меня это святоSupiste con guapeza estar a mi lado de mi ladoТы прекрасно знал, как быть рядом со мной, на моей стороне.Por este mundo vamos de paso y yo cuento con tu abrazoПо этому миру мы идем мимоходом, и я рассчитываю на твои объятияAromas antiguos que nunca olvidéДревние ароматы, которые я никогда не забывалLas manos que amasan, oración que fueРуки, которые разминают, молитва, которая былаMi lugar, tu consejo, el hogarМое место, твой совет, домRefugio anheladoЖеланное убежищеUn laberinto, el trayectoЛабиринт, путьMisterios pa' descifrarТайны па расшифровкеMontaña rusa pendienteКрутые американские горкиDespués volver a empezarЗатем начать все сначалаLas decisiones y el miedoРешения и страхDan lucha por su lugarДэн борется за свое местоCierta y absurda la vidaИстинная и абсурдная жизньEs nuestra oportunidadэто наш шансUna vez más cenizas de la farsaеще раз пепел от фарсаInstante fugaz, que agita la calmaМимолетное мгновение, потрясающее спокойствиеY vuelve al lugar la lagrima añejaИ несвежая слеза возвращается на местоDe aquel que se va tramando regresarОт того, кто замышляет вернутьсяCanto de amor renace en el senderoПесня любви возрождается на тропе,Se asoma el final se baja TimoteoВыглядывает конец, опускается Тимофей.Ya se va el camión a trasnocharГрузовик уже уезжает на ночлегPara aprovechar la felicidadЧтобы обрести счастьеDe cantarle al barrio las cosas más lindas que pueda soñarО том, чтобы петь соседям самые милые вещи, о которых я только мог мечтатьPor la inspiración (por la inspiración) gracias carnavalЗа вдохновение (за вдохновение) спасибо, карнавалEl tambor y el corso la murga en el alma, la oportunidadЭль Тамбор и корсиканец ла Мурга в душе, возможностьYa se marcha TimoteoТимофей уже уходитA seguir jugando el juegoЧтобы продолжать играть в игруSe va, se irá, regresaráОн уходит, уходит, возвращается.Adiós, adiós, adiós carnavalДо свидания, до свидания, до свидания, карнавалPara aprovechar (para aprovechar) la felicidad (la felicidad)Чтобы воспользоваться (воспользоваться) счастьем (счастьем)De cantarle al barrio las cosas más lindas que pueda soñar (que pueda soñar)Петь соседям самые милые вещи, о которых я когда-либо мог мечтать (о которых я когда-либо мог мечтать)Por la inspiración gracias carnavalЗа вдохновение спасибо карнавалуEl tambor y el corso la murga en el alma, la oportunidadЭль Тамбор и корсиканец ла Мурга в душе, возможностьYa se marcha TimoteoТимофей уже уходитA seguir jugando el juegoЧтобы продолжать играть в игруSe va, se irá, regresaráОн уходит, уходит, возвращается.Para aprovechar la felicidadЧтобы обрести счастьеDe cantarle al barrio las cosas más lindas que pueda soñarО том, чтобы петь соседям самые милые вещи, о которых я только мог мечтатьPor la inspiración gracias carnavalЗа вдохновение спасибо карнавалуEl tambor y el corso la murga en el alma, la oportunidadЭль Тамбор и корсиканец ла Мурга в душе, возможностьYa se marcha TimoteoТимофей уже уходитA seguir jugando el juegoЧтобы продолжать играть в игруSe va, se irá, regresaráОн уходит, уходит, возвращается.Para aprovechar la felicidadЧтобы обрести счастьеDe cantarle al barrio las cosas más lindas que pueda soñarО том, чтобы петь соседям самые милые вещи, о которых я только мог мечтать

Поcмотреть все песни артиста