Kishore Kumar Hits

La Margarita - Retirada 2006 Parte 1 текст песни

Исполнитель: La Margarita

альбом: Antologia 10 Años

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que tendrà la despedidaЧто у меня будет прощаниеCanto misterioso que te corre por la piel.Таинственное пение, которое пробегает по твоей коже.Como la naturalezaКак природаTiene hoy cosas que te atrapan como ayer.Сегодня есть вещи, которые захватывают тебя так же, как и вчера.El horizonte milagrosoЧудесный горизонтCada noche pare un sol que abre los ojos al amanecer.Каждую ночь останавливайте солнце, которое открывает глаза на рассвете.Y este adiós que se repite.И это прощание повторяется.Que tendrÃЧто бы у меня былоQue llega y emociona hasta enloquecer,Который приходит и возбуждает до безумия.,Es un reloj de arena que termina;Это песочные часы, которые заканчиваются.;Es tiempo que se va y vuelve a comenzar, a comenzar.Пришло время уйти и начать все сначала, начать все сначала.Carnaval tu gran enredadera vuelve a florecerКарнавал, твоя большая виноградная лоза снова расцветаетCubriendo cada espacio de mi cuerpoПокрывая все пространство моего тела.Y no quiero que llegue la palabra adiOsИ я не хочу, чтобы пришло слово "До свидания".Por quererte asà he perdido la razon esta vez,За то, что я так тебя люблю, на этот раз я потерял рассудок.,Y me voy emocionado recordando el ayer;И я ухожу взволнованный, вспоминая вчерашний день.;Es tan grande esta pasión que ya no hay dudasЭто увлечение настолько велико, что сомнений больше нетQue me llevas carnaval a la locura.Что ты доводишь меня, карнавал, до безумия.Carnaval tu gran enredadera vuelve a florecerКарнавал, твоя большая виноградная лоза снова расцветаетCubriendo cada espacio de mi cuerpoПокрывая все пространство моего тела.Logrando que al final pueda llenarme de amor.Добиваясь того, чтобы в конце концов я мог наполниться любовью.CarnavalКарнавалRecordamos en la partida esta vieja cancion queridaМы вспоминаем в игре эту старую любимую песнюQue nos hace tambien lacabeza perderЧто также заставляет нас терять головуCosas simples de nuestra vida.Простые вещи в нашей жизни.Sentimientos que desde el alma hoy nos hacen perder la calmaЧувства, которые исходят от души сегодня, заставляют нас терять спокойствиеUna bella ilusion, una marcha camion,Прекрасная иллюзия, марширующий грузовик.,La tristeza de la distancia.Печаль расстояния.El recuerdo de amor perdido, un perfume de amor heridoВоспоминание о потерянной любви, аромат раненой любви.Una estrella fugaz que te dijo quizÃZПадающая звезда, которая сказала тебе, может быть,Que te dijo que noКоторый сказал тебе нет.Una rosa en un libro viejo, las arrugas en el espejo;Роза в старой книге, морщины в зеркале.;Una mezcla brutal de alegrÃa y dolor, de locura y pasión.Жестокая смесь радости и боли, безумия и страсти.Quien olvida el terrible momento que todos vivimosКто забывает ужасное время, в котором мы все живемCuando el niño que quiere ser hombre comienza salirКогда мальчик, который хочет быть мужчиной, начинает встречатьсяY nos dice quedate tranquilo, mira viejo que vengo tempranoИ говорит нам, успокойся, смотри, старик, что я прихожу рано.Y nos hace perder la cabeza hasta el amanecer.И это заставляет нас терять рассудок до рассвета.Uno recuerda entonces al botija que por primera vez llego a la escuelaТогда вспоминается ботия, когда я впервые прихожу в школуY se agarraba fuerte de tu mano mirando desconfiado a la maestra.И он крепко держал тебя за руку, недоверчиво глядя на учительницу.Uno recuerda entonces a ese niño que se queda llorando sin consueloТогда вспоминается тот ребенок, который остается плакать без утешенияY al llegar a la esquina descubriste, que tambiÃn llorabas vos.А дойдя до угла, ты обнаружил, что тоже плачешь.Carnaval, vos tambiÃn habrás perdido la cabeza.Карнавал, ты бы тоже сошел с ума.Carnaval, vos tendrs escondido un lagrimon.Карнавал, у вас будет спрятана слеза.Quien no recuerda entonces laКто тогда не помнитTristeza de todo el uruguayo que se alejaПечаль всего Уругвайца, который уходитBuscando en otras tierras el sustento que en el Uruguay no encuentra.В поисках в других странах средств к существованию, которых нет в Уругвае.Quien no recuerda entonces la alegrÃa de todo el uruguayo que regresaКто тогда не помнит радости возвращения всего УругваяY que le puede dar a su familia el abrazo que se llevoИ что он может обнять свою семью так, как обнимает себяCarnaval, vos tendrás escondido un lagrimonКарнавал, у тебя будет спрятана слеза.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители