Kishore Kumar Hits

Copla alta - El Peón текст песни

Исполнитель: Copla alta

альбом: Buenas Nuevas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Yo fui peón cuando la oveja dibujo un mapa en los campos(Я был пешкой, когда овца рисовала карту на полях.)Con el grafo de la pezuña le hizo a la sierra un bordadoС изображением копыта она сделала пиле вышивкуYo trabaje en esos tiempos que se encillaba tempranoЯ работал в те времена, когда рано ложился спатьPa sacar del dormidero antes que el sol del veranoВылезай из спального места до летнего солнца.Destropear a fuerza a de mosca pal monte de los abichaos')Чтобы уничтожить мух-приятелей на горе Абихаос (с помощью силы)De pasarnos mas de un mesОт того, что прошло больше месяцаA berete y tijera de aroБерет и ножницы-обручAntes de las paricionesПеред родамиDescolando y deshojandoВыцветание и распадY soltar justito en la horaИ отпустить справедливо в тот час,De brazo abierto agachadoС распростертыми объятиями на корточкахY salir mirando al cieloИ выйти, глядя в небо.Con orgullo de ser guapoС гордостью быть красивымFui a domar como ayudanteЯ ходил на приручение в качестве помощникаCuando no se usaban plásticosКогда не использовались пластмассыEsos de una entrada solaТе, что только с одним входомPa' marcar o pa' caparlosНе набирайте или не набирайте ихYo anduve de estribo cortoЯ ходил с коротким стременемY de bocao' ajustadoИ плотно прилегающий ротNuevito y de buen reflejoНовый и хорошо отражающийY celoso de mi bastoИ ревнует к моему басто.Y me fui quebrando rumbosИ я ушел, ломая курс.En caballos mal herradosНа плохо подкованных лошадяхCon una cascara de ponchoС накидкой-пончоPero el sombrero quebradoНо сломанная шляпаBien limpita la miradaХорошо очищает взглядMucho mas limpias mis manosНамного чище мои рукиAnduve hasta las rodillasЯ ходил по коленоMeta tirón en el barroМета рывок в грязиPa' la cola o la cabezaПа хвост или головуY sin tomarme ni un tragoИ не сделав ни глотка,Eran yerra los patronesУзоры были страннымиY pal peonaje ensopadosИ приятель-пешка в доспехахNo eran fiestas de con cueroЭто были не кожаные вечеринкиNi de tiradas de lazosНи от петель, ни от петель.Yo trabaje en los inviernosя работаю зимойDe andar el día mojadoОт ходьбы в мокрый деньCon la arpillera en las botasС мешковиной на сапогах,De contrafuerte gastadoИзношенный контрфорсFueguito en las paja mansasОгонь в ручных соломахPa' desentumir las manosПа раскапывать рукиHumito y la cerrazónДым и закрытиеDe sueños que iban temblandoОт снов, которые дрожали,Y me fui quebrando rumbosИ я ушел, ломая курс.En caballos mal herradosНа плохо подкованных лошадяхCon una cascara de ponchoС накидкой-пончоPero el sombreo quebradoНо сломанное затенениеBien limpita la miradaХорошо очищает взглядMucho mas limpias mis manosНамного чище мои рукиBien limpita la miradaХорошо очищает взглядMucho mas limpias mis manosНамного чище мои руки

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cerno

Исполнитель