Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Soy fruto de los cerrosя плод холмов,Mi cuna fue de piedraМоя кроватка была сделана из камняY mi tumba será también sin dudasИ моя могила тоже будет без сомненияAlgún rincón soleado de la sierraКакой-нибудь солнечный уголок сьеррыNací, crecí como el clavel del aireЯ родился, я вырос, как гвоздика в воздухе.Prendido entre las grietasЗажатый между трещинамиDe esas piedras pizarras de mi pagoИз этих сланцевых камней я плачу.De aquel bravo y arisco LavallejaОт того Браво и Ариско ЛаваллехаMinuano donde tú vayasМинуано, куда бы ты ни пошелNo te canses de decirНе устаю говорить,Que si Dios baja a la tierraЧто если Бог спустится на землю,Por el altar de la sierraУ алтаря сьеррыBaja en minas y en abrilСпускается в шахты и в апрелеNegra tierra labrantíaЧерная пахотная земляNaranja nubes de abrilОранжевые апрельские облакаVerde luz de los sauzalesСветло-зеленый Лос-СусалесY en las cañadas añilИ в каньонах индигоPor las calles oro viejoПо улицам старого золота,Los cerros pizarra y grisСланцевые и серые холмыSi te gustan los coloresЕсли вам нравятся цветаMira el prisma de esas floresПосмотри сквозь призму этих цветовCuando las florece abrilКогда цветет апрельNunca más limpios los airesНикогда больше не очищайте воздухAtardecer de jazmínЖасминовый закатVen que la luna crecienteОни видят, что растущая лунаCon aguas del PenitenteС водами КающегосяLlena su copa en abrilНаполни свой бокал в апрелеMe adormecí con cantos de chicharrasЯ был ошеломлен песнями ЧичаррасVolé en las tijeretasЯ летел в уховертках.Y le corte a la noche de mi pagoИ я отсекаю ночь от своей зарплаты.Para el recuerdo, su mejor estrellaНа память, его лучшая звездаBajé y trepé los espinazos durosЯ спускался и взбирался по твердым шипам.De las quebradas nuestrasИз наших ущелийY entre las medias luces de la tardeИ среди полуденного полусветаRecorté de horizonte mi siluetaЯ вырезал свой силуэт на горизонтеNunca más limpios los airesНикогда больше не очищайте воздухNunca más claro el perfilНикогда более четкий профильY ese temblor de horizontesИ этот трепет горизонтовY amarillo de esos montesИ желтым от тех гор,Cuando los madura abrilкогда созревает апрельDe ennoviarla en el otoñoО том, чтобы забыть о ней осеньюNo te vas a arrepentirТы не пожалеешь об этомLa hizo novia el ArequitaЭль Арекита сделала ее невестойMinas por siempre bonitaМины навсегда красивыPero más linda en abrilно милее в апреле