Kishore Kumar Hits

Barna Synger - Teddybjørnens Vise текст песни

Исполнитель: Barna Synger

альбом: Barna Synger Alf Prøysen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jeg er en gammal teddybjørn så snill som bare det,Я старое одеяло, такое доброе, как просто.,Og hver gang jeg skal brumme litt, begynner jeg å le.И каждый раз, когда я немного подрумяниваюсь, я начинаю смеяться.Det har jeg lært av Marian, d'er hun som eier meg,Что я узнал о Мэриан, что я принадлежу ей,Og ingen kan vel tøyse slikk som Mariann og jeg.И никто не сможет обмануть нас с Марианной .Når Marian har lagt meg, og jeg vet at det er kveld,Когда Мэриан добавила меня, и я знаю, что уже ночь,Så brummer jeg en vise jeg har diktet av meg selv,Затем напевает, я показываю, что у меня есть стихотворение самостоятельно,Og visa kan jeg synge på en gammal melodiИ, виза, могу я спеть старую мелодиюFra dengang jeg var storgevinst på Sirkus tivoli.С того времени я стал большим куш на Цирковом карнавале.Det var et veldig tivoli med lamper og musikk,Это был настоящий Тиволи с огнями и музыкой.,Og jeg var syk av lengsel hver gang karusellen gikk.И меня тошнило от тоски каждый раз, когда крутилась карусель.Jeg tenkte: Jeg vil håpe den som vinner meg i kveld,Я подумала: "Буду надеяться, что она завоюет меня сегодня вечером".,Har penger nok t'å ta meg med å kjøre karusell.У меня достаточно денег, чтобы прокрутить карусель.Så kom ei lita jente bort, og det var Marian,Потом вышла маленькая девочка, и это была Мэриан,Med mange blanke penger i ei brun og lita hånd.С большим количеством чистых денег в маленькой коричневой руке.Hun kjøpte mange lodder, og jeg tenkte: Nei, å nei,Она купила много жилья, и я подумал: Нет, нет,Så moro det skal bli å kjøre karusell med deg.Должно быть, так весело кататься с тобой на карусели.Men plutselig så så hun, og vet du hva hun sa?Но вдруг она увидела, и знаете, что она сказала?"Nå har jeg ingen penger mer, men jeg er like gla'.""Теперь у меня больше нет денег, но я такая же красивая".Jeg brummet da jeg hørte det og tenkte; Isj a meg,Я зарычал, когда услышал это, и подумал: "Это я,Da vil jeg heller vinnes av en rikere enn deg!Тогда меня либо победит тот, кто богаче тебя!For mange kjøpte lodd på meg, til slutt en gammel mann,Ибо многие покупали билет на меня, наконец, пожилого человека,Og aldri har jeg sett så mange penger som hos ham,И никогда я не видел у него столько денег,Han kjøpte lodd i massevis, og jeg tenkte: For et hell!Он купил билет с избытком, и я подумал: на счастье!Nå får jeg sikkert være med å kjøre karusell.Теперь я, наверное, буду кататься на карусели.Og da jeg skulle trekkes, vet du hvem som vant meg da?И тогда я бы сыграл вничью, знаете, кто меня тогда выиграл?Jo, det var han med pengene, og spør om jeg var gla'!Да, это был он с деньгами, и спросите, был ли я gla!Nå får jeg kjøre karusell! Men vet du hva jeg fikk?Теперь я могу запустить карусель! Но знаешь, что я получил?Et gråpapir rundt magen før han tok meg med og gikk.Удар грапапиром в живот, прежде чем он взял меня и ушел.Jeg ble'kke pakket opp engang, han la meg på et kott.Однажды я собрала вещи блекке, и он позволил мне купить шкаф.Og jeg som trodde rike bamser hadde det så godt!И мне, которая думала, что в царствии божьем плюшевым мишкам было так хорошо!Da hadde det vært bedre å bli vunnet av en vennТогда было бы лучше, если бы меня выиграл друг.Som ikke eide penger, men som elsket en igjen.Это не собственные деньги, а тот, кого снова полюбили.Slik lå jeg lange ti'er, men en dag tok han meg nedТак что я лежал долго, но однажды он снял меня с ногOg la meg bak i bilen sin og kjørte til et sted.Посадил обратно в свою машину и отвез в одно место.Ja, det er jammen underlig at sånt no' hende kan,Да, это, конечно, странно, что вот так без мэй мэй,For den som pakket opp meg det var lille Marian.Для той, кто меня укутала, это было маловато, Мэриан.Og han var hennes bestefar og tok henne på fang.И он был ее дедушкой и посадил ее к себе на колени."Nå skal du få en teddybjørn i fødselsdagspresang!""Теперь ты должна купить плюшевого мишку в fødselsdagspresang!"Og Marian var ellevill, hun danset og hun sang,И Мэриан была в ярости, она танцевала и пела,Og jeg fikk snurre rundt og rundt for aller første gang.И мне пришлось кружиться вокруг да около в самый первый раз.Og siden har jeg snurra nesten mere enn jeg vil,И поскольку снурры у меня чуть ли не больше, чем я захочу,,For Marian er ikke den som lar meg ligge still.Потому что Мэриан не из тех, кто позволяет мне лежать спокойно.Og sløyfa mi har Tassen spist, og håra skreller a',А слейфа ми съела Тассена, и хара чистит,Men det gjør ingen verdens ting, jeg brummer og er gla'.Но это не имеет значения для вещей этого мира, я должен быть и есть gla.For når jeg mister større ting, som hue eller ben,На случай, если я потеряю вещи побольше, такие как Хью или Бен.,Tar Marian en hyssigstump og syr dem på igjen.Возьми у Мэриан хиссигстамп и пришей их снова.Og det er mye bedre enn å legges vekk et stedИ это намного лучше, чем где-то хранитьMed silkebånd om halsen sin - og aldri være med.С шелковым платком на шее - и никогда не быть рядом.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители