Kishore Kumar Hits

Hanne Krogh - Levende Lys 2022 текст песни

Исполнитель: Hanne Krogh

альбом: Levende lys 2022

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jeg fødtes som barn av et skjendet Europa, ruinen som blødde i hjelЯ родился в разрушенной Европе, в руинах, которые истекали кровью до смертиKulturen fra Weimar og Stratford-on-AvonКультура Веймара и Стратфорда-на-ЭйвонеBle knust som et gresk kapitélБыла раздавлена, как греческая шапкаOg Heine og Goethe og Plankton og Sokrates byttet vi gladelig motИ Гейне, и Гете, и Планктон, и Сократ - мы изменили счастливое отношение кSinatra og Cola og soft-ice og peanuts og yankee'ers skramlende skrotСинатра, и кола, и безалкогольное мороженое, и арахис, и грохочущий мусор янки.Men våre levende lys brant i EuropaНо наши свечи горели в Европе.Ett i Berlin, ett i Athen, ett i ParisОдна в Берлине, одна в Афинах, одна в Париже.Ett fra Voltaire, ett fra Pascal, ett fra SpinozaОдно из Вольтера, одно из Паскаля, одно из СпинозыJa, de flammet og brant før de forsvant ved Hitlers forlisДа, они пылали и горели, прежде чем исчезнуть с потерей ГитлераMen Pantheons guder har våknet av menneskers gudløse lek med en ildНо боги Пантеонов пробудились от безбожной игры людей с огнемMarsjerende kvinner - vår tids vestalinner -Марширующие женщины - вестницы нашего времени -Vil trosse tyrannenes spillБросит вызов играм тиранненовMen hjertene fryser, triumfbuen lyser så kaldt over ukjent soldatНо замораживатель сердец, триумфальная арка озарены холодом неизвестного солдатаMens Place d'Etoile er en blomst av Chagall,В то время как площадь Детуаль - цветок Шагала,Hør den synge så sårt desperatПослушайте, как он поет так ужасно, в отчаянииTenn dine levende lys Moder EuropaЗажгите свои свечи, Мать ЕвропаTenn Sacre Coeur, tenn Notre Dame, hver katedralВ Сакре-Кер, в Нотр-Дам, в каждом собореLys i Belfast, Roma og Reims, Wien og WarzawaСвет в Белфасте, в Риме и Реймсе, Вене и ВаршавеSom vern mot Moskva, mot USA, mot hver vandalКак защита от Москвы, от Соединенных Штатов, от любого вандалаEn gang var du ammen som vugget hver grekerВремя было такое же долгое, как вуггет у каждого грекаOg romer så blidt på ditt skjødИ нежится так ласково на твоей грудиMen så falt du sammen,Но когда это случилось, вы вместе пали,Hver slaver og kveker erklærte deg nærmest for dødВсе рабы и квакеры объявлены почти мертвымиMen Akropolis lever, fugl Phoenix, som svever av asken på ny og på nyНо Акрополь жив, птица Феникс, которая воспаряет из пепла снова и сноваSkal fly i protest - dels mot øst, dels mot vest -Лететь в знак протеста - частично на восток, частично на запад -Som vil fylle ditt hjerte med blyЭто наполнит ваше сердце свинцомTenn dine levende lys, barn av EuropaЗажгите свои свечи, дети ЕвропыBarn av Berlin, barn av Athen, barn av ParisДети Берлина, дети Афин, дети ПарижаGå ikke ensomme og frys rundt i EuropaНе ходите в одиночестве и не мерзните по ЕвропеFor vi er en hær, av mennesker som er levende lysИбо мы - армия людей, несущих свет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители