Kishore Kumar Hits

Louis Jacoby - Måneskinn текст песни

Исполнитель: Louis Jacoby

альбом: Måneskinn

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hver gang jeg møter deg lever jeg livet mittКаждый раз, когда я встречаю тебя, я живу своей жизньюSlik som jeg egentlig villeТак, как я действительно хотел бы житьHver gang du ser på meg møter jeg blikket dittКаждый раз, когда ты смотришь на меня, я встречаюсь с тобой взглядомMens hele verden står stilleПока весь мир стоит на месте.Hver gang jeg drar fra deg er du i huden minКаждый раз, когда я ухожу от тебя, ты в моей кожеMyk som kaniner og katterНежный, как у кроликов и кошек,Stemmen din binder meg til deg i evighetГолос навсегда привязывает меня к тебеMed ord som er lette som latterСловами, легкими, как смех.Vi trenger alle mere måneskinnНам всем нужно больше лунного светаOg en som styrker over våre kinnИ по мере сил наших щекVi trenger rødmen av en solnedgangНам нужны редмены закатаOg legge hodet i et åpent fangИ положите голову на открытые колениVi trenger varmen fra en elskers kroppНам нужно тепло тела любимого человекаSom gir oss trygghet når ei sol står oppЭто дает нам душевное спокойствие, когда встает солнцеOg en som stryker over våre kinnИ румянец заливает наши щекиVi trenger alle mere måneskinnНам всем нужно больше лунного светаJeg ser deg i skinnet fra fullmånen uteЯ вижу тебя в сиянии полной луны на небеDen ruller i himmelrommet"Роллс-ройс" в небеDu er så god at de vakreste ordeneТы так хорош, что это самые красивые словаMister seg selv og blir tommeПотерять себя и стать пустымKanskje du speiler din sjel i mitt blikkМожет быть, ты отражаешь свою душу в моих глазахSlik som fullmånen speiles i fjordenТак же, как полная луна отражается во фьордеJa sola om dagen og månen om nattaДа, солнце днем и луна ночьюFor vi er to lys her på jordenПотому что мы два света здесь, на землеVi trenger alle mere måneskinnНам всем нужно больше лунного светаOg en som styrker over våre kinnИ по мере сил наших щекVi trenger rødmen av en solnedgangНам нужны редмены закатаOg legge hodet i et åpent fangИ положите голову на открытые колениVi trenger varmen fra en elskers kroppНам нужно тепло тела любимого человекаSom gir oss trygghet når ei sol står oppЭто дает нам душевное спокойствие, когда встает солнцеOg en som stryker over våre kinnИ румянец заливает наши щекиVi trenger alle mere måneskinnНам всем нужно больше лунного светаOg månen er rundИ луна круглаяDet kan du jo seВот видишьDen er rund kun en stundОна круглая только какое-то времяMidt mellom ny og neПосередине между новолунием и новолуниемOg fullmånen erИ полная луна - этоDen perfekte fasongИдеальная формаLa meg gi deg den herПозвольте мне показать вам это здесьSom en gullmedaljongКак чайка медалджонгHver gang jeg kjenner deg puste mot halsen minКаждый раз, когда я чувствую твое дыхание на своей шее,Blåser du liv til en flammeЯ превращаю твою жизнь в пламя.Bildet jeg har av deg sitter på netthinnaМой образ, где ты сидишь в сети, тинна.Evig i glass og i rammeНавсегда запечатлен в стекле и рамке.Hver gang jeg står ved en terskel til sinnet dittКаждый раз, когда я стою на пороге твоего разумаGir du meg dører å åpneТы открываешь мне двериMen skulle du være den vakreste drømmenНо был бы ты самым прекрасным сномMå du aldri la meg få våkneТы никогда не должен позволять мне проснутьсяVi trenger alle mere måneskinnНам всем нужно больше лунного светаOg en som styrker over våre kinnИ по мере сил наших щекVi trenger rødmen av en solnedgangНам нужны редмены закатаOg legge hodet i et åpent fangИ положите голову на открытые колениVi trenger varmen fra en elskers kroppНам нужно тепло тела любимого человекаSom gir oss trygghet når ei sol står oppЭто дает нам душевное спокойствие, когда встает солнцеOg en som stryker over våre kinnИ румянец заливает наши щекиVi trenger alle mere måneskinnНам всем нужно больше лунного светаOg en som stryker over våre kinnИ румянец на щекахVi trenger alle mere måneskinnНам всем нужно больше лунного света

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители