Kishore Kumar Hits

Stein Ove Berg - Manda' morra blues - 2007 Remastered Version текст песни

Исполнитель: Stein Ove Berg

альбом: Diamanter - Kommer Nå

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jeg er Andersen på Skarnes som våkner klokka fireЯ Андерсен из Скарнеса, который просыпается в четыре часа.Famler etter knappen på et iltert vekkeurНащупываю кнопку на любом сердитом веккере.Snur meg i mot veggen for å ta en prutelurПрижимаю меня к стене, чтобы сделать прутелур.Men tida er det ingen som kan snuНо сейчас нет никого, кто мог бы повернуть вспятьMå på jobb i Oslo klokka sjuВ Осло, должно быть, работают в семь часов.Og det er manda' morra bluesИ это "манда морнинг блюз".Manda' morra blues"Манда морнинг блюз".Lunker litt på kaffen, tar en pris med snusВыпейте немного кофе, взяв за цену понюшку табака.Og nynner manda' morra bluesИ ниннер манда утренний блюзKona smurte nista mi i gårkveld før vi la ossЕго жена натерла нисту ми в горквелде, прежде чем мы подали нам.Hjembakt brød med gaudaost og rester fra i gårХлеб Хьембакт с гаудой и вчерашними остаткамиDa vi satt og var familie ved søndagsmidda'n vårКогда мы сидели и были семьей у сендагсмиддана, нашMen tida er det ingen som kan snuНо никто не может повернуть время вспятьStemplingsklokka tikker i mot sjuStemplingsklokka отсчитывает семь часовOg det er manda' morra bluesИ это manda morning bluesManda' morra bluesManda morning bluesTømmer kaffekoppen, legger på en snusНалей себе выпить, возьми понюшку табакаTil manda' mårra bluesЗа manda mårra bluesJeg titter inn til unga og tar veska under armenЯ присматриваю за детьми и берет свою сумочку под мышкуKona grynter "morn'a, slår av lyset når du går"Жена гринтера: "морна, выключи свет, когда будешь уходить".Sykler ned på veien hvor de andre gutta stårВелосипеды внизу по дороге, где другие парни.Kommer ikke bussen snart, mon truАвтобус придет не скоро, мо тру.Alle skal på arbe' klokka sjuВсе будет в семь часов.Og det er manda' morra bluesИ это утренняя хандра манда.Manda' morra bluesМанда морнинг блюзSlår kraven opp mot været, sparker småstein, spytter snusПоднимаем воротник, защищаясь от непогоды, пинаем камешки, плюемся нюхательным табакомOg nynner manda' morra bluesИ ниннер манда морнинг блюзSnart sitter vi og rister inn mot byen halvt i søvneВскоре мы садимся и трясемся в город, наполовину погруженный в сон.Mot en arbeidsplass med lenker vi mer aner enn forstårСвязь с рабочим местом мы скорее ощущаем, чем понимаемSom gir oss lønn i påsan, og som stjeler våre årКто дает нам зарплату в Посане, и кто крадет наши годыTil en dagsirene uler klokka sjuДо семи часов дагсиренского вояEn annen står på plassen din, og duНа твоем месте стоит другой, а тыKan glømme manda' morra bluesМожно глемме "манда утренняя хандра"Manda' morra blues"Манда утренняя хандра"Du står opp hvis du gidderТы встанешь, если тебя это беспокоитLunker kaffen, tar en snusВкусный кофе, понюхайOg nynner manda' morra bluesИ утренний блюз ниннер мандаTa-ra-ra-ra-raТа-ра-ра-ра-ра

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Elg

Исполнитель