Thrawsunblat - Once Fireveined - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Thrawsunblat - Once Fireveined текст песни

Исполнитель: Thrawsunblat

альбом: Wanderer on the Continent of Saplings

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Brother of mine,Мой брат,How could you thrive in constant peace?Как ты мог процветать в постоянном мире?Thrive without the struggle for always more?Процветать без постоянной борьбы за большее?One only lives when at war.Человек живет только на войне.Sister, what tidings shall you bring?Сестра, какие вести ты принесешь?What spoils and vict'ries shall you ever sing?Какие трофеи и победы ты когда-нибудь воспоешь?For what do you stand in your idleness?Ради чего ты стоишь в своей праздности?From what great journey do you rest?От какого великого путешествия ты отдыхаешь?The peace for which you longПокой, которого ты жаждешьIs but rest for the road ahead.- Это всего лишь отдых перед предстоящей дорогой.If you've yet to wander,Если тебе еще предстоит странствовать,Why do you rest like the dead?Почему ты отдыхаешь, как мертвый?The peace for which you longПокой, которого ты жаждешьIs but rest for the road ahead.- Это всего лишь отдых на предстоящем пути.Fire I've lost, and fire I've found.Огонь, который я потерял, и огонь, который я нашел.I sing to you, ye dead above the ground.Я пою вам, вы, мертвые над землей.Brother of mine,Брат мой,What of the lightning that governed you?Что с молнией, которая управляла тобой?What scattered the clouds, O great thunderhead?Что рассеяло тучи, о великая грозовая туча?When Man is at peace, he is dead.Когда человек спокоен, он мертв.Sister, once fire-veined,Сестра, некогда с огненными прожилками,What quenched your heart, simmered the blood?Что утолило твое сердце, вскипятило кровь?O former champion of the road unled,О бывший чемпион бездорожья без седоков,Why do you rest like the dead?Почему ты покоишься как мертвая?Brother, have you tastedБрат, пробовал ли ты на вкусSister, have you drawnСестра, извлекала ли тыThe sweet breaths of flame that follow the hunt?Сладкое дыхание пламени, которое следует за охотой?To live is not to exist.Жить - это не значит существовать.To exist is not to live.Существовать - не значит жить.Brother, have you smelledБрат, ты почувствовал запахThe distant smoke on the horizon?Далекий дым на горизонте?Sister, have you shot outСестра, ты стрелялаAfter it with lungs of flame?После этого с огненными легкими?To live is not to exist.Жить - это не значит существовать.To exist is not to live.Существовать - это не значит жить.The breaths of fire that follow the hunt.Дыхание огня, которое следует за охотой.To live is to smell the smoke in the distanceЖить - значит вдалеке чуять дымAnd sprint for it with fucking lungs of flame.И мчаться к нему с гребаными огненными легкими.And so on and on,И так далее, и тому подобное.,You lay awake, and waste away.Ты лежишь без сна и чахнешь.And so on and on,И так далее и тому подобное.,It pains me to the earth.Это причиняет мне невыносимую боль.Brother, how shall I sing your song at the end?Брат, как мне спеть твою песню в конце?Shall I sing that you were contentДолжен ли я спеть, чтобы ты был доволенTo smoulder, but never to blaze?Тлеть, но никогда не вспыхивать?Sister, how shall I sing your song at the end?Сестра, как мне спеть твою песню в конце?Shall I sing that you were contentМне спеть, что ты была довольнаNot to burn, but to fade in the haze?Не гореть, а раствориться в дымке?

Поcмотреть все песни артиста