Showbiz & A.G.

Kishore Kumar Hits — Showbiz & A.G. - More Than One Way Out Of The Ghetto текст песни

Исполнитель: Showbiz & A.G.

альбом: Runaway Slave

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now a while ago,Некоторое время назад,I had to do a little bidМне пришлось сделать небольшую ставкуCause of the things I wanted,Из-за того, чего я хотел,,As a little kidКогда был маленьким ребенкомI wanted to be like the dealers a lotЯ очень хотела быть похожей на дилеровCause of the things they had and the respect that they gotИз-за того, что у них было, и из-за уважения, которое они получалиAll the girls used to jock 'emВсе девушки привыкли к ним подшучиватьAnd I wondered why my parents used to knock 'emИ я задавалась вопросом, почему мои родители их подшучивалиI had a talent, or a hobby you should sayУ меня был талант, или, лучше сказать, хоббиI like rap, or poetry, but anywayЯ люблю рэп, или поэзию, но в любом случаеStay away from drugs,Держись подальше от наркотиков,I paid it no mindЯ не обращал на это вниманияI wanted to hustle for bread,Я хотел зарабатывать на хлеб.,Instead of writin rhymesВместо того, чтобы сочинять стихи.So I said to hell with itПоэтому я сказал: "К черту это".Instead of stayin away from drugsВместо того, чтобы держаться подальше от наркотиков.I was sellin itI was out all day until the job was doneЯ продавал это и отсутствовал весь день, пока работа не была сделанаInstead of rockin the parties I was robbin 'emВместо того, чтобы зажигать на вечеринках, я грабил ихThe females, paid me no mind, not a GiantЖенщины не обращали на меня внимания, даже ГигантаAndre Barnes at the timeВ то время Андре БарнсBut the rock started sellin, the dough was comin inНо рок начал продаваться, деньги поступали в продажу.Dealers wanted in, girls started runnin inДилеры хотели войти, девушки начали сбегаться.Some said I'm crazy how I'm livinI must be,Некоторые говорили, что я сумасшедший, каким, должно быть, я ливинИ.,Crazy cash and crazy womenСумасшедшие деньги и сумасшедшие женщиныYeah my gear was rightДа, моя экипировка была подходящейThey called meОни назвали меняAndre the Giant and it wasn't cause of my heightАндре Гигант, и это было не из-за моего ростаLosin G's in celoI never sweat it;Проигрыш Gs в celoI никогда не беспокоит;Cause my connect got kilosПотому что мой коннект набрал килограммыMy bank, two thou that's what's in itМой банк, две тысячи, вот что в нем естьRollin celo, headcrack makin G's in a minuteРоллинговый celo, удар головой, делающий Gs за минутуOh yeah I'm all for disО да, я полностью за этоYeah I'm handsome,Да, я красивый,But the money made me gorgeousНо деньги сделали меня великолепнымNow the girls wanna see meТеперь девушки хотят меня видетьThe little kids around the block wanna be meМаленькие дети в квартале хотят быть мнойI was chillin, in thousand dollar coatsЯ расслаблялся в пальто за тысячу долларовI had links and ropes, and yo the shit was dopeУ меня были звенья и веревки, и да, дерьмо было крутымI had the jewels oh did I have the jewelsУ меня были драгоценности, о, у меня были драгоценностиThe talk of the town, the neighborhood newsРазговоры в городе, новости по соседствуBut friends weren't true insideНо друзья не были настоящими внутри.They were passengers, goin along for the rideОни были пассажирами, отправляющимися в поездку.And it makes you say damn!И это заставляет тебя сказать: "Черт возьми!"Because I feel so hardПотому что мне так тяжело.I had scars on my handsУ меня были шрамы на рукахI thought I'd be fineЯ думал, что со мной все будет в порядкеBut I got bagged and snagged and then I had to do a little timeНо меня схватили, а потом мне пришлось отсидеть немногоFriends don't hang it's a waste of timeI got one dollar,Друзья, не вешайте, это пустая трата времени. У меня есть один доллар.,One girl and some great rhymesI pursued the wrong dreamОдна девушка и несколько отличных рифмоплетов преследовали не ту мечтуNow to make a fast buck I gotta schemeFind a celo game, yoТеперь, чтобы быстро заработать, я должен придумать игру на виолончели, йоуBank I gotta buckБанк, который я должен заработатьI ace to a deuce, yeah that's just my luckУ меня туз к двойке, да, это просто моя удача.I gotta go right and exactInstead of a package,Я должен сделать все правильно и в точности вместо пакета услуг,I wanted a mic and a hype trackInstead of robbin the parties,Я хотел микрофон и рекламный трек вместо robbin the parties,I'm rippin 'emЯ их раскручиваюMC's were gettin done, every week a different oneВедущие готовились, каждую неделю по-новомуIt's time to put my talent to useПришло время применить мой талантThere's no excuse, I just gotta get looseМне нет оправдания, я просто должен освободитьсяAnd now I'm really convincedИ теперь я действительно убежденI got raw with Lord Finesse,Я был груб с лордом Файнессом,And been straight sinceИ с тех пор был натураломNow you see how I lost itТеперь ты видишь, как я потерял самообладаниеBut I bounced back,Но я пришел в норму,You might not be as fortunateВозможно, тебе повезло меньшеSo take heed my friendТак что будь внимателен, мой другBefore you take a shortcut that leads to a dead endПрежде чем срезать путь, который ведет в тупикTake my advice cause the Giant said soПослушай моего совета, потому что так сказал ВеликанAnd remember -- there's more than one way out the ghettoИ помни - из гетто есть не один выход.

Поcмотреть все песни артиста