Kishore Kumar Hits

Carl Michael Bellman - Fredmans epistlar: No. 34, Ach vad för en usel koja текст песни

Исполнитель: Carl Michael Bellman

альбом: Carl Michael Bellman (1740-1795): Sånger och Epistlar / Songs and Epistles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ack, vad för en usel koja!"О, какое злое дерево!Spräckta rutor, brutna lås!Разбитые окна, сломанные замки!Tuppen gal en sträv hoboja;Петух кукарекает жесткой хобойей;Trumman hörs i gränden slås.В переулке слышен барабан и стук.Werda? Werda? Larm på gatan.Верда? Верда? Тревога на дороге.Jeppe, blås i tornet, blås!Йеппе, башня ветров, ветер!Som en gåsКак молодой писательKacklar den satan.Каклар дьявола.Klockan klämtar, vatten fås.По ком звонит колокол, можно получить воду.Niclas torn som röda gulleОн возвышается, как красная чайка.Blänker i den mörka natt;Сияющий во тьме ночи.I en hövålm på en skulleВ хевельме, в одномSlåss två kärngar om en tratt;Битва двух кернгаров в воронке;Ur en sönderslagen rutaС точки зрения сломанного кадраTittar fram en gulbrun katt;С нетерпением жду желто-коричневого котаStraxt besattПросто одержимHundarna tjuta;Собаки воют;Larm och buller, gråt och skratt.Суета и шум, плач и смех.Pumpen gnäller, skorsten sprakar,Насос плачет, стеки сверкают,Hästen gnäggar vid sin töm,Лошадь гнэггар за ее чистоту.,Jorden gungar, sprutan brakar,Земля движется, игла разбивается.,Böljan susar i Norrström.Вода течет по изделиям.Manskap, sväng i divisioner,Бойцы смены дивизий.,Skyllra, marsch och flaskan töm,Скайллра, марш, и бутылка пуста.,Stjäl och göm,Красть и прятаться,Marsch i plutoner,Маршируем взводами,Stör de skönas midnattsdröm.Вмешиваемся в сконас миднатсдрем.Skådom nu Kolmätargränden,Skådom now Kolmätargränden,Smal och smutsig, full med grus;Узкий и грязный, весь в пыли;Rådstutaket syns vid änden,В конце виден РадштутакетSe'n blott krog och jungfruhus.Дальше только ресторан, бар и юнгфрухус.Ur ett bugnat fönstergallerС точки зрения окна bugnatSyns en nymf med skinnkarpus;Вы можете увидеть нимфу с кожистым карпусом;Straxt burdusНа бурдусеSlagsmål och skvaller,Драки и сплетниNakna hjässor, tomma krus.Обнаженные брови, пустой кувшин.Mot en vägg med skalmar trycktaПрислоненный к стене, с отпечатками рукStår en kärra full med drank;Стоящий с тележкой, полной отбросов,;I en sönderslagen lyktaРазбитая масляная лампаRyker en utbrunnen dank,Курящий - утбрунненская сырость,Och i rännsten på sitt öraИ в ветхом сарае у них в ушах,Vilar en gesäll så pank.Отдых для подмастерья совсем на мели.Kors, vad stank!Крест, что за вонь!Vad ska vi göra?Что мы собираемся делать?Vräk den saten mot ett plank.Врак, он прислонен к стене.Kors! bland desa Sodoms murarКрест! среди этих стенär det svårt att hitta rätt;трудно найти нужную,Mörka valv och heta skurrТемные арки и горячий скуррBrylla ögat på allt sätt.Брилла, глаз во всех отношениях.Här bor Movitz. Kors, vad buller!Это Мовиц. Крест, какой шум!Brandsignal och bajonett,Сигнал к стрельбе и штыкMenuett,Это,Tjuvar, patruller,Кража, патруль,Jungfruröster, klarinett!Юнгфрурестер, кларнет!Där hans port, där skylten hänger.У его ворот, где висит табличка.Skål, min bror, av hjärtans grund!Ура моему брату, фонду "Сердце"!Löjet sig så milt framträngerДаже такой мягкий фреймтрангерUr en gul och bleknad mund;С точки зрения черного и исчезнувшего рта;Gubben Movitz ler och nickar.Старик Мовиц улыбается и кивает.Men från Karons mörka sundОднако, судя по мрачному звучанию КейронаDödens blundПредсмертное подмигиваниеI dina blickarВ твоих глазахBådar snart din sista stund.- твой последний миг.Skratta, Movitz, bliv ej sjuker;Любимый, Мовиц, не будь сюкером.;Märk, bland pikar och gevärИмейте в виду, включая пики и ружьяThemis mantlar och perukerОдни мантии и парикиSyns i rännsten här och där;Появляющиеся тут и там в развалинах;Guldgalon i röda flammanГалдгалон в красном иBjuder lydnad och besvär.Подача заявки и смущение.Drick, förtär,Затем выпейте, проглотите,Klingom tillsamman,Клингом вместе,En bit tuggbuss åt dig skär.- Кусок тугбаса, который вы можете отрезать.Vräk på nacken basfiolen;Врек на задней стороне басовой скрипки;Eld i skruven, röd och varm.Огонь винта, красного и теплого на ощупь.Tag den stora läderstolen;В то время как он великолепен, ледерстолен;Akta dyna, fot och karm!Остерегайтесь подушки, ножки и каркаса!Flöjten, lyran och bassongenФлейта, лира и басовая мелодияHäng dem frammanför din barm,Присоединяйтесь к ним, чтобы обрамить вашу грудь,Lustigt larm!Забавный будильник!Glöm ej hovtången,Не забудьте послушать,Stick valthornet på din arm.Наденьте valthornet на руку.En Aeneas lik vid TrojaA это тоже похоже на GoodMoviz utur porten går;Moviz из порта в дорогу;Klarinett, fiol, hoboja,Кларнет, скрипка, хобойя,Allt i ljusan låga står;Все средь бела дня, низко стоящий;Elden fladdrar i peruken,Огонь мерцает в парике,Sprutan han i nacken får;Вопрос у него в затылке, мэй;Slangen slårШланг и поворотMovitz på buken;Мовиц в животе;Vatten sköljer ben och lår.Вода омоет ноги и бедра.Jordens gudar, all er lyckaБоги земли, все вы, удачи вам!är ett stoft, ett glitttergrus;это пыль от блестящего гриба.;Fattigdomen vid sin kryckaБедность на костыляхLämnar lätt sitt trånga hus.Покидает свет своего узкого дома.Movitz går till nästa krogen,Мовиц, чтобы отправиться в следующий барBorgar där förnöjd ett krus,Мир, где непринужденно в банке,Tar ett rus,Возьми русь,Tapper och trogen,Храбрая и верная,Somnar vid ett sexörsljus.Ложись спать в секс-клубе.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители