Her Last Sight - New Dawn - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Her Last Sight - New Dawn текст песни

Исполнитель: Her Last Sight

альбом: Mirrors

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I know it might be too soonЯ знаю, это может быть слишком раноBut I need to say that I see through youНо я должен сказать, что вижу тебя насквозьA tale so old from the forgetful timesТакая старая история из забытых временAbout fixing the broken and hanging tightО том, как починить сломанное и крепко держаться.Not throwing away, just fighting to stayНе выбрасывать, а просто бороться, чтобы остаться.It means to grow stronger at nightsЭто значит становиться сильнее по ночам.To carry two soulsНести две души.The heavy weight on the shouldersТяжелый груз на плечах.And sometimes to fallИ иногда падатьKnow it's okay to be scaredЗнаю, что бояться нормальноThe road that we'll walk can be blissful or damnedДорога, по которой мы идем, может быть блаженной или проклятойSo the question is will you take my handИтак, вопрос в том, возьмешь ли ты меня за рукуFrom the ashes of our lives we'll rise to new dawnИз пепла наших жизней мы восстанем к новому рассветуThe embers will consume our past to shine onУгли поглотят наше прошлое, чтобы оно сияло дальшеThe people I wished and hoped keep closeЛюди, которых я хотел и надеялся держать рядомAre now so far behindТеперь так далеко позади.All I need is a chance with you tonightВсе, что мне нужно, это шанс побыть с тобой сегодня вечеромThis is the last night of our past livesЭто последняя ночь наших прошлых жизнейAs the sun comes up the sight becomes clearС восходом солнца все проясняетсяThis could be what I don't know I needМожет быть, это то, чего я не знаю, что мне нужно.As the sun comes up the sight becomes clearС восходом солнца все проясняетсяThis could be what I don't know I needВозможно, это то, чего я не знаю, что мне нужноFrom the ashes of our lives we'll rise to new dawnИз пепла наших жизней мы восстанем к новому рассветуThe embers will consume our past to shine onТлеющие угли поглотят наше прошлое, чтобы оно сияло дальше.The people I wished and hoped keep closeЛюди, которых я хотела и надеялась сохранить рядомAre now so far behindТеперь они так далеко позадиAll I need is a chance with you tonightВсе, что мне нужно, это шанс побыть с тобой сегодня вечеромThis is the last night of our past livesЭто последняя ночь наших прошлых жизнейSometimes dreams seem to fly awayИногда кажется, что мечты улетучиваютсяJust like how the water drags you deep into the oceanТочно так же, как вода затягивает тебя глубоко в океанBut when you have someone to give you a handНо когда у тебя есть кто-то, кто протянет тебе руку помощиAnd pull you back to the shoreИ вытащит тебя обратно на берегIt gets easier to chase your desires, your goalsСтановится легче следовать своим желаниям, своим целямBecause when you forget about the bad timesПотому что когда ты забываешь о плохих временахAnd remember all the good you've gotИ вспоминаешь все хорошее, что у тебя естьDon't you think it's worth savingНе думаешь ли ты, что это стоит того, чтобы экономитьWhat if our purpose in this world is not to achieve something bigЧто, если наша цель в этом мире - не достичь чего-то большогоBut to take care and love someone who means the world to usА заботиться и любить того, кто значит для нас все на светеBut now I have to stop talking to myselfНо теперь я должен перестать разговаривать сам с собойIt's a note for meЭто замечание для меняSo as your story will come to an endИтак, ваша история подходит к концуWill you be glad that we kept holding onБудете ли вы рады, что мы продолжали держаться?It's a note for meЭто записка для меня.The people I wished and hoped keep close are far nowЛюди, которых я хотел и надеялся удержать рядом, сейчас далекоI need a chance with you tonightМне нужен шанс побыть с тобой сегодня вечеромThis is goodbyeЭто прощаниеIt all sums up to one moment in timeВсе сводится к одному моменту во времениWill I have the courage to make you mineХватит ли у меня смелости сделать тебя своейThe endless thoughts about the future keep running through my headБесконечные мысли о будущем продолжают крутиться в моей головеI don't wanna spend another night alone in my bedЯ не хочу провести еще одну ночь в одиночестве в своей постели.

Поcмотреть все песни артиста