AndrelamusiA - A Prophecy - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — AndrelamusiA - A Prophecy текст песни

Исполнитель: AndrelamusiA

альбом: Pandemonium

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(It feels so real, feels so real)(Это кажется таким реальным, кажется таким реальным)Under the dead treesПод мертвыми деревьямиHangs a stiffВисит трупOf a pregnant womanбеременной женщиныThe cries of a childКрики ребенкаDrew them backЗаставили их отступить.Casting a bad omenЭто было дурное предзнаменование.That day the orphan was embracedВ тот день сироту обняли.Adopted by a band of mercsПринят бандой наемниковAn act of graceАкт милосердияBut future bares for him another planНо будущее открывает перед ним другой планA past that shall repeat againПрошлое, которое повторится сноваThere's something bigger which occursПроисходит нечто большееBeyond our grasp awaits the doom of everyoneЗа пределами нашего понимания каждого ожидает гибельThe causality directs the flow of life, a fate which one must not reviseПричинно-следственная связь направляет течение жизни, судьба, которую нельзя пересматриватьContagion spreads across the landЗараза распространяется по землеHis mom, infected by the plagueЕго мать заразилась чумойIn front of Guts when he was threeНа глазах у Гатса, когда ему было три годаShe died, the child was left to beОна умерла, ребенок остался на произвол судьбыThere's something bigger which occursПроисходит нечто большееBeyond our grasp awaits the doom of everyoneЗа пределами нашего понимания каждого ожидает гибельThe causality directs the flow of life, a fate which one must not reviseПричинно-следственная связь направляет течение жизни, судьбу, которую нельзя пересматриватьDo we have control over our lives?Контролируем ли мы свои жизни?A delusion dictated by godsЗаблуждение, продиктованное богамиMisconceptionsНеверные представленияVisualized in front of our eyesВизуализируются перед нашими глазамиOne exists but to change his own fateЧеловек существует, но для того, чтобы изменить свою судьбуFight and struggle against the eventsБороться с событиямиSelf destructiveСаморазрушительныйRewrite tomorrow and recreateПерепишите завтрашний день и воссоздайте зановоIt feels so realЭто кажется таким реальнымEverything we choose and willВсе, что мы выбираем и будемYet something bigger pulls the stringsИ все же что-то большее дергает за ниточкиIt seems there's more than thatКажется, что есть нечто большее(The one path, hopelessly, this is our destiny)(Единственный путь, безнадежно, это наша судьба)A prophecyПророчествоRevolving an ill-fated kidВращая злополучного ребенкаA destiny shall be fulfilledСудьба должна быть исполненаMillennium has passedТысячелетие прошло(On and on, constantly, laws of causality)(Снова и снова, постоянно, законы причинности)By six he's forced into battlefieldsВ шесть лет он был вынужден отправиться на поля сраженийTo wield a sword, a tortured soulВладеть мечом, измученная душаImpaired by goreИзуродована запекшейся кровьюSpent his youth by fighting others' warsПровел свою юность, сражаясь в чужих войнахGambino tore his soul for goldГамбино разорвал свою душу ради золотаThere's something bigger which occursПроисходит нечто большееBeyond our grasp awaits the doom of everyoneЗа пределами нашего понимания каждого ждет гибельThe causality directs the flow of life, a fate which one must not reviseПричинно-следственная связь направляет течение жизни, судьбу, которую нельзя пересматриватьOne night he was asleep by his ownОднажды ночью он спал один.A big shadow appeared on the wallНа стене появилась большая тень.Reaching the swordДотянулся до меча.But the poor little kid was too smallНо бедный малыш был слишком мал.Since that night he was never the sameС той ночи он уже никогда не был прежнимAt the battlefield the boy took aimНа поле боя мальчик прицелилсяStraight to the headПрямо в головуBurdened forever to chase revengeВечно обремененный жаждой местиIt feels so realЭто кажется таким реальнымEverything we choose and willВсе, что мы выбираем и будем делатьYet something bigger pulls the stringsНо что-то большее дергает за ниточкиIt seems there's more than thatКажется, есть нечто большее, чем это(The one path, hopelessly, this is our destiny)(Единственный путь, безнадежно, это наша судьба)A prophecyПророчествоRevolving an ill-fated kidВращающийся злополучный ребенокA destiny shall be fulfilledПредназначение должно исполнитьсяMillennium has passedТысячелетие прошло(On and on, constantly, laws of causality)(Снова и снова, постоянно, законы причинно-следственной связи)Under his dead momПод его мертвой мамойHe was foundЕго нашлиGrown to be a deadmanВырос, чтобы стать мертвецомIt feels so realЭто кажется таким реальнымEverything we choose and willВсе, что мы выбираем и будем делатьYet something bigger pulls the stringsНо что-то большее дергает за ниточкиIt seems there's more than thatКажется, есть нечто большее(The one path, hopelessly, this is our destiny)(Единственный путь, безнадежно, это наша судьба)A prophecyПророчествоRevolving an ill-fated kidВращающийся злополучный ребенокA destiny shall be fulfilledПредначертание должно быть исполненоMillennium has passedТысячелетие прошло(On and on, constantly, laws of causality)(Снова и снова, постоянно, законы причинности)Run away from hereУбегай отсюдаHide in fearПрячься в страхеDon't you ever come backНикогда не возвращайся назадDamned to live your lifeПроклятый прожить свою жизньBy the swordОт мечаLiving as an outcastЖить изгоем

Поcмотреть все песни артиста