Kinox - Decídselo a Cupido - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kinox - Decídselo a Cupido текст песни

Исполнитель: Kinox

альбом: Decídselo a Cupido

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Despierto de mi sueñoпроснувшись от своего сна,Y no te tengo aquí a mi ladoИ я не держу тебя здесь, рядом со мной.Añoro tu calor y esos abrazos tan largosЯ тоскую по твоему теплу и таким долгим объятиям.La mirada que me cautivo desde aquel primer díaВзгляд, которым я был очарован с того первого дняLa sonrisa tan bonita y bella en la que me perdíaТакая милая и красивая улыбка, в которой я терялся.Miradas indiscretas sin que tú te des ni cuentaПосторонние глаза, которых ты даже не замечаешьPensando en cómo escribirte la canción más perfectaДумая о том, как написать для тебя самую идеальную песнюLa más bella de todas mis estrofas y mis versosСамая прекрасная из всех моих строф и моих стиховPlasmando sentimientos en mis canciones y cuentosВоплощаю чувства в своих песнях и рассказахMe pierdo en su mirada esos ojos que me cautivanЯ теряюсь в его взгляде, в этих глазах, которые очаровывают меня.Me quedo con cara de tonto cada vez que ella me miraЯ остаюсь с глупым лицом каждый раз, когда она смотрит на меняYo no soy perfecto y tampoco pretendo serloЯ не идеален и не претендую на этоPero es un corazón puro el que te habla en este momentoНо в этот момент с тобой говорит чистое сердцеLa dueña de mis latidos la única que los controlaХозяйка моих сердцебиений, единственная, кто контролирует их.La única capaz de darle vida y fuerza a un alma rotaЕдинственная, способная вдохнуть жизнь и силу в разбитую душу.Y es que mi bloc de notas ya se sabe hasta tu nombreИ дело в том, что мой блокнот уже известен по твоему имениSolamente quiero estar contigo no me importa dondeЯ просто хочу быть с тобой, мне все равно, где.No importa lo que pase pequeña estaré contigoЧто бы ни случилось, малышка, я буду с тобойPorque tú eres el motivo por cual sigo mi caminoПотому что ты - причина, по которой я иду своим путем.Mucho tiempo paso yo no me doy por vencidoПроходит много времени, я не сдаюсь.No es tan fácil derrotarme, decídselo a cupidoНе так-то просто победить меня, скажи это купидону.No importa lo que pase pequeña estaré contigoЧто бы ни случилось, малышка, я буду с тобойPorque tú eres el motivo por cual sigo mi caminoПотому что ты - причина, по которой я иду своим путем.Mucho tiempo paso yo no me doy por vencidoПроходит много времени, я не сдаюсь.No es tan fácil derrotarme, decídselo a cupidoНе так-то просто победить меня, скажи это купидону.Mi inspiración me llega cuando menos me lo esperoМое вдохновение приходит ко мне, когда я меньше всего этого ожидаюSentado en mi pupitre yo plasmo mis sentimientosСидя за своей партой, я выражаю свои чувства.Compongo melodías, cada día es mi rutinaЯ сочиняю мелодии, каждый день - моя рутина.Dedicadas a ti porque eres la que me inspiraПосвященные тебе, потому что ты вдохновляешь меняSabes lo que daría por un "Buenos Días" tuyoТы знаешь, что я бы отдал за твое "Доброе утро"Yo ya sería feliz mi día iría por buen rumboЯ бы уже был счастлив, мой день прошел бы хорошо.El amor es complicado, puede ser bueno o maloЛюбовь сложна, она может быть хорошей или плохойPero si vale la pena yo creo que hay que intentarloНо если оно того стоит, я думаю, мы должны попробоватьPrometo ser tu escudo cuando quieran golpearteЯ обещаю быть твоим щитом, когда они захотят ударить тебя.Cuando quieran dañarte yo estaré para ayudarteКогда они захотят причинить тебе вред, я буду рядом, чтобы помочь тебеPa que sepas que no estarás sola que yo estoy contigoЧтобы ты знала, что ты не будешь одинока, что я с тобой.Que cuando tengas frio yo te hare de efecto abrigoЧто, когда тебе станет холодно, я сделаю тебе что-нибудь теплое.Agarra mi mano es lo único que yo te pidoВозьми меня за руку-это единственное, о чем я прошу тебя.Que no la sueltes jamás y que este siempre conmigoНикогда не отпускай ее и всегда будь со мнойSolo me quedas tú cuando el tiempo no avanzaТолько ты остаешься со мной, когда время не движется впередMi única esperanza de igualar la balanzaМоя единственная надежда уравновесить чашу весовNo importa lo que pase pequeña estaré contigoЧто бы ни случилось, малышка, я буду с тобойPorque tú eres el motivo por cual sigo mi caminoПотому что ты - причина, по которой я иду своим путем.Mucho tiempo paso yo no me doy por vencidoПроходит много времени, я не сдаюсь.No es tan fácil derrotarme, decídselo a cupidoНе так-то просто победить меня, скажи это купидону.No importa lo que pase pequeña estaré contigoЧто бы ни случилось, малышка, я буду с тобойPorque tú eres el motivo por cual sigo mi caminoПотому что ты - причина, по которой я иду своим путем.Mucho tiempo paso yo no me doy por vencidoПроходит много времени, я не сдаюсь.No es tan fácil derrotarme, decídselo a cupidoНе так-то просто победить меня, скажи это купидону.Déjame relatarte este poemaПозвольте мне рассказать вам это стихотворениеNo tengo ningún problema en darte lo que tu más quierasУ меня нет проблем с тем, чтобы дать тебе то, чего ты хочешь больше всегоYa nunca morirás porque estas inmortalizadaТы больше никогда не умрешь, потому что ты увековеченаEn estas líneas, este sonido, en estas parrafadasВ этих строках, в этом звуке, в этих абзацахEn este piano, en este DO-RE-MI-FAНа этом пианино, на этом до-ре-ми-ФА.En las notas musicales que yo te puedo tocarВ музыкальных нотах, которые я могу сыграть для тебя.Te liberare de la prisión en la que tú te encuentrasЯ освобожу тебя из тюрьмы, в которой ты находишься.No puedo permitirme verte más sin puente en rejasЯ не могу больше видеть тебя без моста в решетке.El tacto de tu rostro y tus ojos aniñadosПрикосновение твоего лица и твоих аннигиляционных глазMe hacen sentirme bien yo quiero estar a tu ladoОни заставляют меня чувствовать себя хорошо, я хочу быть рядом с тобой.Para jamás alejarme y sentir tu calorЧтобы я никогда не уходил и не чувствовал твоего тепла.Para darte aquel abrazo que me haga sentir mejorЧтобы обнять тебя так, чтобы мне стало лучше.Eres la salvación para este corazón rotoТы - спасение для этого разбитого сердца.Partido en mil pedazos, yo lo daría todoРазорвись на тысячу кусочков, я бы отдал все.Juro que estas palabras no serán en vanoКлянусь, эти слова не будут напрасными.Te cuidare lo que pueda tu solo agarra mi manoЯ позабочусь о тебе, как смогу, ты просто держи меня за рукуNo importa lo que pase pequeña estaré contigoЧто бы ни случилось, малышка, я буду с тобойPorque tú eres el motivo por cual sigo mi caminoПотому что ты - причина, по которой я иду своим путем.Mucho tiempo paso yo no me doy por vencidoПроходит много времени, я не сдаюсь.No es tan fácil derrotarme, decídselo a cupidoНе так-то просто победить меня, скажи это купидону.No importa lo que pase pequeña estaré contigoЧто бы ни случилось, малышка, я буду с тобойPorque tú eres el motivo por cual sigo mi caminoПотому что ты - причина, по которой я иду своим путем.Mucho tiempo paso yo no me doy por vencidoПроходит много времени, я не сдаюсь.No es tan fácil derrotarme, decídselo a cupidoНе так-то просто победить меня, скажи это купидону.

Поcмотреть все песни артиста