Nyako - Tu Recuerdo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nyako - Tu Recuerdo текст песни

Исполнитель: Nyako

альбом: Violet

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Por más que pase el tiempoКак бы ни шло время,Si aún tengo tu recuerdoЕсли у меня все еще есть твоя память.Estás vivo para míТы жив для меняAquel sentimiento al fin entendíЭто чувство я наконец понялQuieren que acepte que ya no estásОни хотят, чтобы я признал, что тебя больше нетQue te olvide y deje todo atrásЧтобы я забыл тебя и оставил все позади.Confío en que existe la posibilidadЯ верю, что есть такая возможностьDe volvernos a encontrarО том, как мы снова встретимсяAquella carta, me dio respuestaЭто письмо дало мне ответValió la pena toda la esperaЭто стоило всего ожиданияTu recuerdo seguirá mientras esté con vidaТвоя память останется, пока я живEn verdad perdónameВоистину, прости меняEn el ayerВо вчерашнем днеSé que falléЯ знаю, что потерпел неудачу.Pero en el hoyНо в сегодняшнем днеQuiero que escribamos una historia los dosЯ хочу, чтобы мы оба написали историюPerdón por ocultarme, por no tener el valor suficienteПрости, что скрывал это от меня, что у меня не хватило смелости.Para salir al frente y mirarteЧтобы выйти на улицу и посмотреть на тебя.Pues soy el único culpableЧто ж, я единственный, кто виноват.De no haberte dado la vida que merecías y que soñasteЕсли бы я не дал тебе той жизни, которой ты заслуживала и о которой мечтала.Fui yo quien te dio un nombre y al final te decepcionéЭто я дал тебе имя, и в конце концов я разочаровал тебяPrometí no utilizarte y te utilicéЯ обещал не использовать тебя и использовал тебяTe llevé al campo de batallaЯ привел тебя на поле битвы.Perdiste tus brazos por cuidar mi espaldaТы потерял руки из-за того, что заботился о моей спине.La culpa me invade y no me deja vivirЧувство вины овладевает мной и не дает мне жить.Quería que fueras libre y al final sufriste por miЯ хотел, чтобы ты была свободна, и в конце концов ты пострадала из-за меняAsí que no quieras volverтак что ты не хочешь возвращатьсяMás de una vez ya te falléЯ уже не раз подводил тебяNo lo hagas más difícil esta vezНа этот раз не усложняй задачуPor favor ya váyanseпожалуйста, уходите.Tu recuerdo seguirá mientras esté con vidaТвоя память останется, пока я живEn verdad perdónameВоистину, прости меняEn el ayerВо вчерашнем днеSé que falléЯ знаю, что потерпел неудачу.Pero en el hoyНо в сегодняшнем днеQuiero que escribamos una historia los dosЯ хочу, чтобы мы оба написали историю¿Acaso se arrepiente de mi existencia, Mayor?Сожалеете ли вы о моем существовании, майор?No puedo imaginar todo el dolor que le he causadoЯ не могу представить всю боль, которую я причинил ей.Ahora puedo entender sus sentimientosтеперь я могу понять его чувстваY aquellas palabras que con aliento dijo en el pasadoИ те слова, которые он с воодушевлением сказал в прошлом.Le pido perdón está es mi última cartaЯ прошу у вас прощения, это мое последнее письмоGracias por haber estado conmigoСпасибо, что были со мнойHoy guardo todas aquellas palabrasсегодня я храню все эти словаEs el motivo por el cual yo sigoЭто причина, по которой я продолжаю¡Violet!¡Violet!No llores, que lloraréНе плачь, что я заплачу.Te amoЯ люблю тебяContigo siempre estaréС тобой я всегда будуTu recuerdo seguirá no moriráТвоя память останется, она не умрет.Mientras esté con vidaПока я жив,No te voy a olvidarЯ не забуду тебяAhora entiendo, ese sentimientoТеперь я понимаю, это чувствоNo importa el tiempoНе имеет значения, сколько времениSi al final existe lo nuestroЕсли в конце концов существует наше

Поcмотреть все песни артиста