Don Aitor - No Volverás - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Don Aitor - No Volverás текст песни

Исполнитель: Don Aitor

альбом: Invasión Zombi (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Su nombre es Carlos Herrera, el es un chaval cualquieraЕго зовут Карлос Эррера, он обычный пареньYa lleva la vida entera, muy centrado en su carreraОн уже ведет всю свою жизнь, очень сосредоточенный на своей карьереHoy es dia de graduación, de discursos y emociónСегодня выпускной, день речей и эмоцийY después de la reunión, toca fiesta y celebraciónА после собрания нажмите "Вечеринка и празднованиеCon su gente, sus amigos, el ambiente es emotivoС его людьми, его друзьями атмосфера эмоциональнаяYa la fena esta en camino, con unas copas de vinoЛа Фена уже в пути, с несколькими бокалами винаNoche de risas y abrazos, todos se ponen borrachosНочь смеха и объятий, все становятся пьяными.Ron y Whiskey en sus vasos, lo normal en estos casosРом и виски в бокалах - обычное дело в таких случаяхCarlos nunca suele beber, le presionan y que va a hacer?Карлос обычно никогда не пьет, на него давят, и что он собирается делать?Ha cambiado de parecer y la verdad no parece elОн передумал, и правда не похожа наSu novia Raquel le hace compañía, ella es una buena tiaего девушка Ракель составляет ему компанию, она хорошая тетяPero hace un par de días, el pecado le poseíaНо пару дней назад грех овладел имEs que Raquel tiene un amante, piensa en el con Carlos delanteПросто у Ракель есть любовник, подумай о нем с Карлосом впереди.No le gusta pero le miente, se arrepiente y es estresanteему это не нравится, но он лжет, сожалеет и вызывает стрессY Raquel en un descuido, deja su móvil en el olvidoИ Ракель по неосторожности забывает о своем мобильном телефонеAhora Carlos lo tiene a su alcance y se va a dar cuenta del percanceТеперь Карлос держит его в своих руках, и он собирается осознать неудачуNo volveras a soñar despiertoТы больше никогда не будешь мечтатьNo sentiras la brisa al pasarТы не почувствуешь дуновения ветерка, когда будешь проходить мимо.No encontraras estrellas fugasesТы не найдешь падающих звезд,Olvidaras a que huele el marты забудешь, как пахнет мореNo alcansaras el sol con las manosТы не сможешь дотянуться до солнца рукамиYa no sabras cuando es navidadТы больше не узнаешь, когда РождествоNo escucharas la lluvia cayendoТы не услышишь, как падает дождь.Nunca jamás, nunca jamásНикогда, никогда, никогда, никогда.Ella ya vuelve del baño pero nota a Carlos extrañoОна уже возвращается из ванной, но замечает Карлоса СтрэнджаQue sorpresa para Raquel, su móvil ahora lo tiene elКакой сюрприз для Ракель, ее мобильный теперь у негоY ha leído sus mensajitosИ он прочитал ее маленькие сообщенияUnos eróticos y otros bonitosОдни эротические, а другие красивыеCarlos empieza a dar gritos, tiene el corazón hecho añicosКарлос начинает кричать, его сердце разбито вдребезги.Todo cambia al parecer, el plan inicial no era aquelВсе меняется, похоже, первоначальный план был не такимNi van a dormir en el hotel, el coche no había que cogerОни даже не собирались ночевать в отеле, машину не нужно было братьPero carlos quiere volver a su casa y desaparecerНо Карлос хочет вернуться в свой дом и исчезнутьEl se sube al coche con Raquel, y empieza una guerra sin cuartelОн садится в машину с Ракель, и начинается бесквартирная войнаBorracho y en mal estado, arranca su coche aparcadoПьяный и в плохом состоянии, он заводит свою припаркованную машинуCiego de rabia, enfadado, va por la autovía embaladoСлепой от ярости, злой, он идет по шоссе, упакованный.El la mira decepcionado, la suerte no esta de su ladoОн смотрит на нее разочарованно, удача не на его стороне.Un descuido y cambia de carril, se pone el corazón a milОдин промах и он меняет полосу движения, его сердце бьется за тысячуVan en dirección opuesta, una situación molestaОни идут в противоположном направлении, неприятная ситуацияElla grita porque se da cuenta pero carlos no se concentraОна кричит, потому что понимает, но Карлос не концентрируетсяEn la carretera y su borrachera, con estas cosas nunca se juegaВ дороге и в пьяном виде, с этими вещами никогда не играют.Un coche hace aparición, y sin remedio colisionПоявляется машина, и неизбежно происходит столкновениеTodos mueren menos el, es como una pesadillaВсе умирают, кроме него, это похоже на кошмар.El recuerdo de Raquel sin aliento y sin vidaВоспоминание о бездыханной и безжизненной РакельLe tortura le acribilla, no basta con pedir perdónОн изводит ее пытками, недостаточно просто попросить прощения.Aunque no tuvo mala intención, todos le odian y con razónХотя у него не было злого умысла, все его ненавидят, и на то есть веские причиныNo hay manera de seguir pa' lante, recuerda cuando estaba al volanteУ меня нет возможности двигаться дальше, вспомни, когда я был за рулемUn descuido que fue detonante, y todo repleto de sangreОплошность, которая привела в действие взрывное устройство, и все это было залито кровьюEs lo que pasa si te la juegas, todo cambia en un momentoВот что происходит, если ты играешь в нее, все меняется в одно мгновениеCarlos en silla de ruedas, desearía estar muertoКарлос в инвалидной коляске, хотел бы я быть мертвымNo volveras a soñar despiertoТы больше никогда не будешь мечтатьNo sentiras la brisa al pasarТы не почувствуешь дуновения ветерка, когда будешь проходить мимо.No encontraras estrellas fugasesТы не найдешь падающих звезд,Olvidaras a que huele el marты забудешь, как пахнет мореNo alcansaras el sol con las manosТы не сможешь дотянуться до солнца рукамиYa no sabras cuando es navidadТы больше не узнаешь, когда РождествоNo escucharas la lluvia cayendoТы не услышишь, как падает дождь.Nunca jamás, nunca jamás.Никогда, никогда, никогда.Buenas nochesСпокойной ночиAumenta el numero de muertes en nuestras carreterasЧисло смертей на наших дорогах растетEl ultimo accidente ha tenido lugar en la madrugada de este viernesПоследняя авария произошла рано утром в эту пятницуUn varon de 23 años que conducía bajo los efectos del alcohol23-летний мужчина за рулем находился в состоянии алкогольного опьяненияSe encuentra ahora en cuidados intensivosсейчас он находится в реанимацииCon lesiones irreversibles en la columnaПри необратимых травмах позвоночникаSu acompañante una mujer de 22 años falleció en el acto, con esto serian 159 victimas.Его спутница, 22-летняя женщина, скончалась на месте, в результате чего пострадали 159 человек.No volveraaaasЯ больше никогда не вернусь.A soñar despiertoМечтать наявуNo sentiras nuncaТы никогда не почувствуешьNunca jamásНикогда, никогда, никогдаNooooo...Нееееет...

Поcмотреть все песни артиста