Kishore Kumar Hits

Desolate - Punishment текст песни

Исполнитель: Desolate

альбом: Oyasumi, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Without meБез меняWithout meБез меняYou'd seeТы бы увиделHow much better things can beНасколько все может быть лучшеThat even though you don't want to be aloneЧто даже если ты не хочешь быть однаYou'd be much better offТебе было бы намного лучшеWithout meБез меняI may seem ungratefulЯ могу показаться неблагодарнойCause I'm scared to let you in againПотому что я боюсь впустить тебя сноваScared to feel safe againБоюсь снова почувствовать себя в безопасностиI may sound so hatefulВозможно, это звучит так ненавистноCause I see my old self in youПотому что я вижу в тебе себя прежнююAnd I hate seeing the truthИ я ненавижу видеть правдуSeeing the truthВидеть правдуI've become a devil...Я превратился в дьявола...Who's terrifiedКто в ужасеOf losing you againПотерять тебя сноваIf I lose you, I'll lose my sense of placeЕсли я потеряю тебя, я потеряю чувство собственного достоинстваIt'd just worsen my already fragile stateЭто только ухудшит мое и без того хрупкое состояниеI'd lose my purpose, I'd lose my purposeЯ потеряю свою цель, я потеряю свою цельI'd hope not to, forget your perfect faceЯ надеюсь, что нет, забуду твое идеальное лицоLeave me rotted, but you'd find a better placeОставь меня гнить, но ты найдешь место получшеI'd lose my purpose, but I'd deserve itЯ потеряю свою цель, но я этого заслуживаюI'd be left to waste, worst case; (I'd) forget your faceВ худшем случае я буду брошен впустую; (Id) забудь свое лицоThen you'd find me floating further into empty spaceТогда ты обнаружишь, что я плыву дальше в пустое пространствоBut without me...Но без меня...Without meБез меняYou'd be freeТы будешь свободенOf my bullshit and selfishnessО моем дерьме и эгоизмеMy failure as your love interestМоя неудача в качестве твоего любовного интересаNo longer a crutchБольше не опораFor a pill eating, love leechingДля поедания таблеток, любовной пиявкиCowardly nihilistТрусливый нигилистWithout meБез меняYou'd seeТы бы увиделHow much better things can beНасколько лучше все могло бытьThat even though you don't want to be aloneЧто даже если ты не хочешь быть однаYou'd be much better offТебе было бы намного лучшеWithout meБез меняYou'd pull closer to stay, I'd just push you further awayТы бы прижалась ближе, чтобы остаться, а я просто оттолкнул бы тебя еще дальшеOur mutual misery, disjointed empathy, our love in entropyНаше взаимное страдание, разрозненное сочувствие, наша любовь в энтропииNow I just want to mark your bruised skin with my teethСейчас я просто хочу пометить твою покрытую синяками кожу зубамиCause "I'm scared I'll wake up...Потому что "я боюсь проснуться..."I'm scared I'll wake up from my dream if I fall asleep""Я боюсь, что проснусь от своего сна, если засну".So wrap your fingers round my throatТак что обхвати пальцами мое горло.Squeeze harder and tighter, until my eye starts to floatСжимай сильнее и крепче, пока у меня перед глазами не поплыет.To the back of my head, be the Shinji to my Asuka insteadВместо этого будь Синдзи для моей Аски.And leave me in the bedИ оставь меня в постели.So wrap your fingers round my throatТак что обхвати пальцами мое горло.Squeeze harder and tighter, until my eye starts to floatСжимай сильнее и крепче, пока у меня перед глазами не начнет плавать.To the back of my head, be the Shinji to my Asuka insteadОтведи взгляд к моему затылку, будь Синдзи для моей Аски вместо этого.And end your dreadИ покончи со своим страхом.If I lose you, I'll lose my sense of placeЕсли я потеряю тебя, я потеряю чувство собственного достоинстваIt'd just worsen my already fragile stateЭто только ухудшит мое и без того хрупкое состояниеI'd lose my purpose, I'd lose my purposeЯ потеряю свою цель, Я потеряю свое предназначениеI'd hope not to, forget your faceЯ надеюсь, что нет, забуду твое лицоLeave me rotted, but you'd find a better placeОставь меня гнить, но ты найдешь место получшеI'd lose my purpose, but I'd deserve itЯ потеряю свою цель, но я этого заслуживаюYou were the one who said it bestТы был тем, кто сказал это лучше всех"If you leave me alone"Если ты оставишь меня в покоеJust what am I supposed to do?"И что же мне прикажешь делать?"Without meБез меняYou'd be freeТы был бы свободенOf my bullshit and selfishnessОт моего дерьма и эгоизмаMy failure as your love interestМоя неудача в качестве твоего любовного интересаNo longer a crutchБольше не опораFor a lust feeding, self hatingДля питающего похоть, ненавидящего себя человекаDepressing pessimistДепрессивный пессимистWithout meБез меняYou'd seeТы увидишьHow much better things can beНасколько лучше все может бытьAnd even though you don't want to be aloneИ хотя ты не хочешь быть однаYou'd be much better off loveТебе было бы намного лучше, любимая,Without meБез меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

VCTMS

Исполнитель

Loser

Исполнитель

Apate

Исполнитель