Kishore Kumar Hits

Meinhard - Mein Kaltes Herz текст песни

Исполнитель: Meinhard

альбом: Alchemusic II - Coagula

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Längst schon habe ich vergessenДавно уже я забыл,Wer ich früher einmal warКем я когда-то был,Habe längst nicht mehr gesehenДавно не виделWas ich einst tagtäglich sahТо, что я когда-то видел изо дня в день.Verdrängt ist jedes Bild von dirВытеснена каждая твоя фотография.Und mir in uns'rer ZauberweltИ я в нашем волшебном мире.Vergessen ist was dich und michЗабвение-это то, что касается тебя и меня.Seit dereinst zusammen hältС тех пор, как мы были вместе с тех пор, какAlles, was einmal sein sollteВсе, что должно было быть когда-то,Hätte doch auch können seinВ конце концов, могло бы быть и такAlles, was ich sehen wollteВсе, что я хотел увидеть.Ist nur Lug und Trug und ScheinЭто просто ложь, одежда и притворство.♪♪Im Märchenwald der LiebeВ сказочном лесу любвиWurde jedes Märchen schon erzähltКаждая сказка уже рассказанаWir haben unser Schicksal schonУ нас уже есть наша судьба,Vor langer Zeit selbst auserwähltДавным-давно сам выбралDie goldene Sphäre unserer Träume zersplittertЗолотая сфера наших мечтаний разбивается вдребезги.Auf des Brunnens GrundНа дне колодцаDer treue Wächter uns'rer WünscheВерный хранитель наших желанийIst mutiert zum HöllenhundМутировал в адского пса.Alles, was ich einmal wollteВсе, чего я когда-то хотел.Und für unersetzbar nahmИ за незаменимого принялScheint nunmehr nur noch ein SchattenТеперь кажется, что это просто теньDer aus meinen Tränen kamКоторый вышел из моих слез.I burn all of my hopes and wishesI burn all of my hopes and wishesIm Tempel meiner EinsamkeitВ храме моего одиночества.Und schicke sie auf eine ReiseИ отправь их в путешествие.To the kingdom of my dreamsTo the kingdom of my dreamsWerden sie wohl jemals wiederkehrenВозможно, они когда-нибудь вернутсяFrom their journey through the voidFrom their journey through the voidIm Licht der lodernd hellen FlammenВ свете пылающего яркого пламени,Wärme ich mein kaltes HerzЯ согреваю свое холодное сердце,Coil and burnCoil and burnCoil away and burn my hopeCoil away and burn my hopeCoil and burnCoil and burnBurn away all of my dreamsBurn away all of my dreams♪♪Unser Traum zieht ziellos dahinНаша мечта движется туда бесцельно.Er verzehrt sich selbst, verbrennt schreiend im WahnОн поглощает себя, сгорает, крича в бреду.Das grelle Leuchten der züngelnden FlammenЯркое свечение разгорающегося пламениSchmerzt meine Augen und trübt meinen BlickПричиняет боль моим глазам и затуманивает мой взгляд.Tränenströmend, verstört, ohne HoffnungСлезоточивый, обезумевший, лишенный надежды.Kann ich nicht erkennen, was noch kommen magЯ не могу понять, что может быть впереди.Wohin zieht der Rauch und die Asche von allemКуда тянет дым и пепел всего этого?Was in unserem Märchen als Wunsch verstarb?Что в нашей сказке умерло как желание?I burn all of my dreams and wishesI burn all of my dreams and wishesIm Tempel meiner EinsamkeitВ храме моего одиночества.Und schicke sie auf eine ReiseИ отправь их в путешествие.To the world within my mindTo the world within my mindWerden sie wohl jemals wiederkehrenВозможно, они когда-нибудь вернутсяFrom the endless emptinessFrom the endless emptinessIm Schein des lodernd hellen FeuersВ сиянии пылающего яркого огня,Wärme ich mein kaltes HerzЯ согреваю свое холодное сердце,Coil and burnCoil and burnCoil away and burn my hopeCoil away and burn my hopeCoil and burnCoil and burnBurn away all of my dreamsBurn away all of my dreamsDie Hoffnung, die das Feuer schürtНадежда, которая разжигает огонь.Entsteigt der Glut in neuem GlanzТлеют ли угли в новом сиянииDie Schwaden bitterer ErinnerungПолосы горьких воспоминанийLaden uns erneut zum TanzПриглашая нас снова потанцеватьAlles, was einmal sein sollteВсе, что должно было быть когда-то,Wird irgendwann vielleicht so seinМожет быть, когда-нибудь так и будетIch lasse dich und meine TräumeЯ оставляю тебя и свои мечты.Nicht mal mehr im Traum alleinДаже больше не во сне в одиночестве.I burn all of my dreams and wishesI burn all of my dreams and wishesIm Tempel meiner EinsamkeitВ храме моего одиночества.Und schicke sie auf eine ReiseИ отправь их в путешествие.To the kingdom of my dreamsTo the kingdom of my dreamsWerden sie wohl jemals wiederkehrenВозможно, они когда-нибудь вернутсяFrom their journey through the voidFrom their journey through the voidIm Licht der lodernd hellen FlammenВ свете пылающего яркого пламени,Wärme ich mein kaltes HerzЯ согреваю свое холодное сердце,I burn all of my dreams and visionsI burn all of my dreams and visionsIm Tempel meiner EinsamkeitВ храме моего одиночества.Und schicke sie auf eine ReiseИ отправь их в путешествие.To the world within my mindTo the world within my mindWerden sie wohl jemals wiederkehrenВозможно, они когда-нибудь вернутсяFrom the endless emptinessFrom the endless emptinessIm Schein des lodernd hellen FeuersВ сиянии пылающего яркого огня,Wärme ich mein kaltes HerzЯ согреваю свое холодное сердце,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители