Kishore Kumar Hits

Fellowship - Atlas текст песни

Исполнитель: Fellowship

альбом: The Saberlight Chronicles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I am something ancientЯ нечто древнееI am something yet to beЯ то, чем еще предстоит статьThis body is my chronicle and historyЭто тело - моя хроника и историяSail beyond this heart of mineПлыви дальше моего сердца.Find life beyond its reachНайди жизнь за пределами ее досягаемостиMake me a mark upon this tapestryОставь мне отметку на этом гобеленеOh, how the gold of morning grows aproposО, как золото утра становится уместнымTo the fate that may fall at our feetК судьбе, которая может упасть к нашим ногамIf I can stand I'll raise a hand to bear the days unseenЕсли я смогу выстоять, я подниму руку, чтобы пережить невидимые дни.Save the knowledge and the knightСпаси знание и рыцаря.Pray that we'll be sanctifiedМолюсь, чтобы мы были освящены.Hope's enough to bear the skyНадеюсь, что нас хватит, чтобы выдержать небо.So make of me an Atlas, IТак сделай из меня Атласа, яHold upon this bitter lieДержусь за эту горькую ложьThat sacrifice is justifiedЭта жертва оправданаOh, better yet to do than dieО, лучше все же сделать, чем умеретьSo bear the sky these calloused hands of mineТак что неси к небу эти мои мозолистые руки.♪♪Make of me a miracle that I might better beСделай из меня чудо, которым я мог бы стать лучше.Give me enough to be enough, to be worthyДай мне достаточно, чтобы быть достаточным, быть достойным.Fickle is the trust that I, in fables, trust to seeНепостоянно доверие, которому я доверяю в баснях.Hide these, the quivers in my heartbeatСпрячь это, дрожь в моем сердцебиении.Oh, how the gold of morning grows aproposО, как кстати становится золото утра.To the fate that may fall at our feetК судьбе , которая может упасть к нашим ногамIf I can stand I'll raise a hand to bear the days unseenЕсли я смогу выстоять, я подниму руку, чтобы пережить невидимые дни.Save the knowledge and the knightСпаси знание и рыцаря.Pray that we'll be sanctifiedМолюсь, чтобы мы были освящены.Hope's enough to bear the skyНадеюсь, что нас хватит, чтобы выдержать небо.So make of me an Atlas, IТак сделай из меня Атласа, яHold upon this bitter lieДержусь за эту горькую ложьThat sacrifice is justifiedЭта жертва оправданаOh, better yet to do than dieО, лучше все же сделать, чем умеретьSo bear the sky these calloused hands of mineТак что неси к небу эти мои мозолистые руки.♪♪I'll soon know if I can go to fight for what my heart keeps hold, butСкоро я узнаю, смогу ли я бороться за то, что хранит мое сердце, ноIf I try this gilded life with guilt imbue 'til I grow oldЕсли я попробую эту позолоченную жизнь, то буду испытывать чувство вины, пока не состарюсь.The avarice I see in this will haunt me if I'm wrongАлчность, которую я вижу в этом, будет преследовать меня, если я ошибаюсьBut if I stand and raise no hand then how can IНо если я встану и не подниму руку, то как я смогуHow can I go on?Как я смогу жить дальше?♪♪Save the knowledge and the knightСпаси знания и рыцаряPray that we'll be sanctifiedМолись, чтобы мы были освященыHope's enough to bear the skyНадеюсь, что нас хватит, чтобы выдержать небоSo make of me an Atlas, IТак сделай из меня Атласа, яHold upon this bitter lieДержись за эту горькую ложьThat sacrifice is justifiedЭта жертва оправданаOh, better yet to do than dieО, лучше все же сделать, чем умеретьSo bear the sky these calloused hands of mineТак что подними к небу мои мозолистые руки.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители