Kishore Kumar Hits

Chasing Chance - Apathy in 4 текст песни

Исполнитель: Chasing Chance

альбом: Apathy in 4

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If I could write a love song to win you overЕсли бы я мог написать песню о любви, чтобы покорить тебяI wouldn't be here, I wouldn't be hereМеня бы здесь не было, меня бы здесь не былоI'd probably be soberЯ бы, наверное, протрезвелBottle up everything I feelДержу в себе все, что чувствуюBottle up, drown the pain that's realСоберись, заглуши настоящую больSettle down son, it's all okayУспокойся, сынок, все в порядкеShe never really cared much anywayЕй все равно никогда особо не было делаBut is that what I tell myself?Но это то, что я говорю себе?'Cause I'm no victim, but I need helpПотому что я не жертва, но мне нужна помощьMake the memories go awayПрогнать воспоминания(She never really cared much anyway)(В любом случае, ее это никогда особо не волновало)I thought they made me happyЯ думал, что они сделали меня счастливымBut all they did is make me sad (Sad)Но все, что они сделали, это заставили меня грустить (Sad)If I could write a love song to win you overЕсли бы я мог написать песню о любви, чтобы покорить тебяI wouldn't be here, I wouldn't be hereМеня бы здесь не было, меня бы здесь не былоI'd probably be soberЯ, наверное, был бы трезвThose sleepless nights we hadТе бессонные ночи, которые у нас былиWe fought for the good, but it all turned badМы боролись за хорошее, но все обернулось плохоAnd that trip we took last summer was one for the booksИ та поездка, которую мы предприняли прошлым летом, была одной из тех, что посвящены книгамLet's write another - I'll read it over againДавай напишем еще одну - я перечитаю ее сноваFrom cover to cover, but I'll be scared of the truth that I'll discoverОт корки до корки, но я буду бояться правды, которую открою.I thought I made you happyЯ думал, что сделал тебя счастливой.But all I did was make you sad (Sad)Но все, что я сделал, это огорчил тебя.If I could write a love song to win you overЕсли бы я мог написать песню о любви, чтобы покорить тебя.I wouldn't be here, I wouldn't be hereМеня бы здесь не было, меня бы здесь не былоI'd probably be soberЯ бы, наверное, был трезвымI drown the pain with whatever I get intoЯ заглушаю боль тем, чем увлекаюсьDoesn't matter anyway, it's a substance I'd abuse itВ любом случае, это вещество, которым я злоупотребляюMade me feel like I am flying, but don't ask me to prove itЗаставил меня почувствовать, что я лечу, но не проси меня доказывать это'Cause the point is fucking moot (I'm a loser and you knew it)Потому что суть чертовски спорна (я неудачник, и ты это знал)You know the feeling of feeling so aloneТебе знакомо чувство одиночества.I worship the ground unto which I was thrownЯ поклоняюсь земле, на которую меня бросилиYou know I'm damaged but you never caredТы знаешь, что я испорчен, но тебе было все равноYou grinned as you burned everything that we sharedТы ухмылялся, сжигая все, что у нас было общего.I'm a poet, I'mma show it, I'mma leave it on the floorЯ поэт, я покажу это, я оставлю это на полу.And when this song is over, you can tell me if it wasn't worth itИ когда эта песня закончится, ты можешь сказать мне, стоило ли оно того.I put my heart to paper, and maybe I'll regret itЯ вкладываю свое сердце в бумагу, и, возможно, я пожалею об этомBut the world should know I'm better, you should know I'm better babyНо мир должен узнать меня лучше, ты должна знать меня лучше, деткаOh, you should knowО, ты должна знатьThat I'm better than beforeЧто я лучше, чем раньшеAnd so much moreИ многое другоеIf I could write a love song to win you overЕсли бы я мог написать песню о любви, чтобы завоевать тебяI wouldn't be here, I wouldn't be hereМеня бы здесь не было, меня бы здесь не былоIf I could write a love song to win you overЕсли бы я мог написать песню о любви, чтобы завоевать тебяI wouldn't be here, I wouldn't be hereМеня бы здесь не было, меня бы здесь не былоI'd probably be soberЯ, наверное, был бы трезв

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители