Kishore Kumar Hits

Meshiaak - Last Breath Taken текст песни

Исполнитель: Meshiaak

альбом: Alliance Of Thieves

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Another man felt the sting of lifeДругой человек почувствовал жало жизниSaid he heard voices call from the other sideСказал, что слышал голоса, зовущие с другой стороныBit down hard on what he hoped was courage and prayedНабрался храбрости и молилсяAll his life he felt the other side could offer more than this mortal lifeВсю свою жизнь он чувствовал, что другая сторона может предложить больше, чем эта смертная жизньAll bottled up he couldn't seeВесь закупоренный, он не мог видетьThat there could be another wayЧто может быть другой путьSo he faded awayПоэтому он исчезBound by faceless sorrowСвязанный безликой печальюWreathed in flamesОбъятый пламенемNo one sees or hears their painНикто не видит и не слышит их болиThe sufferingСтраданияWait and bleed in total disarrayЖдать и истекать кровью в полном смятенииNothing pacifies the painНичто не унимает больThe sufferingСтраданияAnother life's been taken todayСегодня отняли еще одну жизньNobody heard her crying in painНикто не слышал, как она плакала от болиLived her life all aloneПрожила свою жизнь в полном одиночествеIn comfort of fearВ утешении от страхаFriends all sayВсе друзья говорят, чтоThey never saw the signsОни никогда не видели знаковUnanswered questionsВопросы без ответовFilling their mindsЗаполняют их умыNow all that's left isТеперь все, что осталось, этоThe haunted face of a memoryПризрачное лицо из воспоминанийShe faded awayОна исчезла.Bound by faceless sorrowСвязанная безликой печалью.Wreathed in flamesОкутанная пламенем.No one sees or hears their painНикто не видит и не слышит их боли.The sufferingСтраданиеWait and bleed in total disarrayЖдать и истекать кровью в полном смятенииNothing pacifies the painНичто не унимает больThe sufferingСтраданиеWe fight togetherМы сражаемся вместеAnd earn our scarsИ зарабатываем свои шрамыWe're still alive and we vowБыли все еще живы, и мы клянемсяWe're brothers in armsБыли братьями по оружиюTill the last breath takenДо последнего вздохаYour war is oursВаша война - наша войнаWe'll stand beside you and fightМы будем стоять рядом с вами и сражатьсяWe're brothers in armsМы были братьями по оружиюTaking on lifeБрать жизнь в свои рукиOne step at a timeШаг за шагомIs never really easyНикогда не бывает по-настоящему легкоWhen you're on your kneesКогда ты стоишь на коленяхLiving with depressionЖизнь с депрессиейAnd it's maniac diseaseИ ее маниакальной болезньюSome turn to drugsНекоторые обращаются к наркотикамAnd some to knifeА некоторые к ножуOther take some broken glassДругие берут немного битого стеклаAnd cut at their lifeИ лишают себя жизниTo all the fallen soldiersЗа всех павших солдатThat have stood at the gateКоторые стояли у воротTo everyone that's sought toВсем, кто стремился к тому, чтобыHave their soul escapeИх душа вырвалась наружуWe know how you feel aloneМы знаем, как вы чувствуете себя одинокимиWe too have felt aloneМы тоже чувствовали себя одинокимиI know you feel aloneЯ знаю, ты чувствуешь себя одинокимI too have felt aloneЯ тоже чувствовал себя одинокимWe know how you feel aloneМы знаем, как ты чувствуешь себя одинокимWe too have felt aloneМы тоже чувствовали себя одинокимиI know you feel aloneЯ знаю, ты чувствуешь себя одинокимI too have felt aloneЯ тоже чувствовал себя одинокимWe fight togetherМы сражаемся вместеAnd earn our scarsИ зарабатываем свои шрамыWe're still alive and we vowБыли еще живы, и мы клянемсяWe're brothers in armsБыли братьями по оружиюTill the last breath takenДо последнего вздохаYour war is oursВаша война - нашаWe'll stand beside you and fightМы будем стоять рядом с тобой и сражатьсяWe're brothers in armsМы были братьями по оружию

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Evile

Исполнитель

4arm

Исполнитель