AO Cubo - Edvaldo a Origem - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — AO Cubo - Edvaldo a Origem текст песни

Исполнитель: AO Cubo

альбом: Entre o Desespero e a Esperança

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Uma casa simples alugada a alguns meses, numa rua calma no numero 13Простой дом в аренду на несколько месяцев, на тихой улице, в доме номер 13No portão pequeno, vende-se bijuВ малых ворот, продается уFachada apagada, branca e azulФасад удалена, белый и синийEm cima do muro um bichano circenseНа заборе киску циркаQuando o latido vira-lata não convenceКогда кора собачонка не убеждаетRoupa pendurada no varal de bambuБелье висит на веревке для белья bambooE a sombra preguiçosa do pé de cajuИ тень ленивый ноги кешьюDois degraus e o chão vermelho desenhaДвух ступеней и пола, рисует красныйUma cozinha perfumada pelo fogão a lenhaКухня, ароматный, по дровяной печьюQuem tem a senha ta de costas na piaКто имеет пароль ta спиной на раковинуDe chinelo de borracha e avental de bolinhaТапочки резиновые и фартук гранулаPor baixo um penhoar bordado de linhaПо низким penhoar вышивка линияCabelo cacheado esconde a lágrima que pingaВолосы вьющиеся скрывает слеза, что стекаетA lágrima da desconfiança quem assinaСлезы недоверия кто подписываетÉ a personagem da história, Dona VilmaЭто-персонаж истории, Dona VilmaCasada por amor, com autorização dos paisВ браке по любви, с разрешения родителейAinda era menor cinco anos atrásБыла еще меньше-пять лет назадSaíram de Goiás, pro Bairro do PariВышли Гояс, pro Районе PariUm casal apaixonado vencia o mundo aliПара в любви " мир алиO juramento de amor intenso e Eterno de Vilma e ErnestoКлялся в любви, интенсивным и Вечный Вильма, и ЭрнестоVeio refletir Num brilho de glóriaПришел отражать В блеск славыA menina VitóriaДевушка-ПобедаSeu sorriso os que choravam, fazia sorrirЕго улыбка, те, что плакали, было улыбатьсяSuja de tinta, suada famintaГрязные чернила, потные голоднойVolta da escola e encontra o pranto da VilmaЕще в школе, и на плач пресвятой VilmaJoga a mochila como furacão KatrinaИграть в рюкзаке, как ураган "Катрина"E abraça, "não chora mamãe", comovidaИ обнимает, "не плачет и мама", - растроганаO choro começou quando tocaram a campainhaПлач начался, когда дотронулся до дверной звонокE disseram pra Vilma que o marido a traiaИ они говорили Вильма, что муж traiaEla já sabia mas não acreditavaОн уже знал, но не верил,Abatida, machucada, ferida, respondiaУнижен, синяки, раны, отвечала:Protesto, meu marido eu não emprestoПротест, мой муж, я не заимствуюEle é só meu e não to nem aí pro restoОн только мой и не to и там про остальныеTrabalhador, fiel, honesto, um ótimo paiРаботник, верным, честным, прекрасным отцомCalunia contra o ErnestoКлевещет против ЭрнестоO discurso foi bonito mas murchoВыступление было красиво, но вянуFalou, falou, falou mas não quis dizer muitoГоворил, говорил, говорил, но не хотел сказать, оченьSe sentiu desonrada, sem rumoЕсли чувствовал, dishonored, бесцельноMenos mulher, sem orgulho...Менее женщина без гордости...♪♪Vilma vou sair com a Vivi e não demoroВильма, я буду выходить с Виви и не уходитLogo to de volta, não se esqueça, te adoroВскоре to вернулся, не забывайте, что тебя я люблюE na manhã chuvosa, Ernesto de folgaИ в утро ненастное, Эрнесто выходнойSaiu pra passear com sua menina VitóriaВышел ты гулять с девушкой ПобедыVilma tava em casa no seu passa tempo, a louçaВильма уже дома на своем проходит время, посудыOuviu bater na porta o carteiro e sua bolsaОн услышал стук в дверь, почтальон и свой кошелекTava encharcado a chuva tava muito grossaТава залитой дождем тава очень толстые"Entra e se enxuga"; disse a menina moça"Входит и уничтожает"; сказала девушка девушкаCoisas perversas visitaram o pensamentoПревратно посетили мыслиE lembrou da conversa, da traição no momentoИ напомнил, беседы, предательства на данный моментNo fundo, no fundo, ela ouviu tudoНа дне, на дне, она услышала всеE as palavras fofoqueiras encontraram refugioИ слова fofoqueiras нашли refugioDe pouco em pouco entrou no coraçãoЧуть чуть вошел в сердце"Preciso dar pra aquele cachorro um lição""Мне нужно, чтобы ты что собака урок"Se aproximou do carteiro e sussurrouПодошел почтальон, и прошептал:O carteiro entendeu a mensagem se encantouПочтальон поняли сообщение, не очаровалSuma doçura, seu perfume depuraГоворя сладость, духи отладкеE aquele lago azul de ternura contaminouИ тот, голубое озеро нежности заразилаE nisso Ernesto voltou, que desgostoИ в этом Эрнесто вернулся, что отвращениеViu na fresta da janela e escondeu o rostoУвидел в щель в окне и спрятал лицоAhhh!, martírio, tortura, agoniaАааа!, мученичества, пытки, агонияNão acreditava o que seus olhos lhe diziaНе верил в то, что их глаза говорил емуO silencio angustiante da morte o alcançouВ стоящих мучительной смерти достигAquela morte que o corpo continua com dorЧто смерть, что тело продолжает с больюO suor pela têmpora escorriaПот по виску теклаE sua mão tremula sacudiaИ его рука трепещет, качаяE o sangue foi subindo, o ódio em sua menteИ кровь была поднявшись, ненависть в своем умеO punho contraído também contraia os dentesРучка контракт, также сжимая зубыCom a face sombria, sua honra partidaС мрачным лицом, его честь матчаPensou em muitas coisas, deu um frio na barrigaДумал, на многие вещи, дала холод на животOlhou pra trás, a pequena VitóriaПосмотрела на спине, маленькая ПобедаEntra no carro "filha, vamos embora!"Садится в автомобиль "дочь, пойдем!"Respirou fundo, atordoado, ficou confusoОн сделал глубокий вдох, ошеломленный, запуталсяPôs a filha no carro, nem pôs o cinto e saiu disparadoПоставил дочь в автомобиль, не поставил ремень и вышел срабатываетO pneu careca, o farol queimadoЛысые шины, маяк сгорелÉ no pedal direito que se descarrega a raivaВ правой педали, что создает гневA chuva ta mais forte e a estrada é mó tocaiaДождь ta сильнее, и дорога шк засадеE quando de repente na curva do rioИ когда вдруг в излучине рекиUma poça, a derrapagemЛуже, заносCapotou e caiu...Перевернулся и упал...♪♪O resgate a dois dias na labuta da buscaВыкуп два дня на труд поискаEncontraram um fusca tão torto que assustaНашли жук настолько криво, что пугаетUm soldado cansado sem esperança resmungaСолдат устал без надежды ворчит,Que o rio levou os corpos e cadáver não afundaЧто река приняла тела и труп не тонетNo terceiro dia, na margem ao ladoНа третий день, на берегу рядомUm corpo achado, inchado, desfiguradoТело нашли, тучные, изуродованныеDesanimaram, só um corpo e mais nadaПовернул, только тело, и больше ничегоVilma sem família com a tristeza exata...Вильма, без семьи и с горя, точно...Vestida de luto, em pânico aos soluçosОдетый в траур, в панике к икотыCom a consciência e o coração imundoС сознанием и сердцем нечистым,Desgosto profundo, aflição amargaГлубокое отвращение, горе горькоеNinguém é preparado pra levar essa cargaНикто не готов тебя нести этот грузViúva sem trabalho, sem dinheiroВдова, без работы, без денегJá bastava, mas o fruto proibido do pecado não apagaУже этого было достаточно, но запретный плод греха не стираетA fome, o cansaço, invadiram sua casaГолод, усталость, ворвалась в ее домE a gravidez é o castigo, a chagaИ беременность-это наказание, чагаA calma do ar e o silêncio do fetoСпокойствие воздуха и тишина плодаEnfraqueceu seu ânimo, não tinha afetoОслаб его дух, не было любвиÉ só um objeto, e não é de ErnestoЭто только один объект, и это не Ernesto"Vou tirar isso de mim, com a agulha eu espeto""Я буду считать, что от меня, с иглой я косы"Depois de todas as tentativas do mundoПосле того, как все попытки мираProsseguiu a gravidez com um nojo profundoПриступил к беременности с отвращением, глубокойAmargura, a dor aguda, lembrou da traiçãoГоречь, боль острая, напоминает предательствоA tristeza visitou novamente o coração...Печаль вновь посетил сердце...Aceitou o carteiro como esmolaПринял почтальон, как милостынюVilma queria sua família de voltaВильма хотел, чтобы его семья сноваO carteiro Edvaldo aceitou a propostaПочтальон Edvaldo приняла предложениеSe o filho não é dele, tudo bem ele adotaЕсли сын не его, а все, что он принимаетQueria colocar o seu nome e sobrenomeХотел поставить свое имя и фамилиюPra Vilma tanto faz, só não quer passar fomeТы Вильма так делает, просто не хочет голодатьNasci com desprezo, odiado, indefesoРодился в презрение, ненавидел, беспомощнымSem esperança, com medo ao relentoБез надежды, в страхе под открытым небомMas com o mesmo nariz, boca, cabelo crespoНо с такой же нос, рот, вьющиеся волосыFisionomia de Ernesto, um homem pretoЛицо Эрнесто, черный человекUm dia ainda quero me encontrar com a ViviДень по-прежнему хочу встретиться с ViviMinha irmã que sem eu ver, posso sentir...Моя сестра, которая без я видеть, я могу чувствовать...Meu pai um grande homem que jamais a traiuМой отец великий человек, который никогда не предалMorreu de desgosto antes de cair no rioУмер от отвращения, прежде чем упасть в рекуQueria ter meu pai de volta, com vidaХотел, чтобы мой отец вернулся, жизньPra nunca me chamarem de Edvaldo Silva"Ты никогда меня не вызывают в Edvaldo Петров"

Поcмотреть все песни артиста