HE!Z - Augenblick - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — HE!Z - Augenblick текст песни

Исполнитель: HE!Z

альбом: Zwei Am Mic

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wenn das Licht ausgeht, wenn jeder Ton verstummtКогда гаснет свет, когда замолкает каждый звук.Wenn alles still ist, nur der Kühlschrank in der Wohnung summtКогда все тихо, только холодильник в квартире гудитWenn es den Anschein hat, als wär die Erde hierКогда кажется, что Земля была здесь,Hier in diesem Zimmer, in dem lediglich dein Herz vibriertЗдесь, в этой комнате, где просто вибрирует твое сердце.Wenn sich die Welt verzieht und auf Entfernung istКогда мир искажается и находится на расстоянииUnd dieses kleine Zimmer größer als das Universum istИ эта маленькая комната больше, чем вселенная.Wenn ein kleiner Spalt in den Gardinen istЕсли в занавесках есть небольшая щельWenn der Mond mit seinem Schein auf deine Lider trifftКогда луна своим сиянием ударяет по твоим векам,Wenn wir uns anseh'n und dieser AugenblickКогда мы смотрим друг на друга, и этот моментWirkt, als ob der Film des Lebens kurzzeitig auf Pause istКажется, что фильм о жизни на мгновение приостановленWenn ich sie halten will, sie nicht vergehen darfЕсли я хочу удержать ее, она не должна уйти.Diese Sekunde, die für mich ein ganzes Leben warЭта секунда, которая была для меня целой жизнью.Wenn sich die Erde für uns aufhört, sich im Kreis zu dreh'nКогда Земля перестанет вращаться для нас по кругу,Und ich endlich Zeit hab, mir für diese Zeit die Zeit zu nehm'И у меня наконец-то есть время, чтобы уделить себе время на это.Wenn Probleme einen mit den Dramen draufmachenКогда проблемы сводят тебя с ума от драмы,Dann will ich am nächsten Morgen heute Abend aufwachenТогда на следующее утро я хочу проснуться сегодня вечером.Denk' nicht, was gestern warНе думай о том, что было вчера,Oder was morgen istИли что будет завтраGenieß' den AugenblickНаслаждайся моментомBevor er auseinanderbrichtПрежде чем он развалится на части,Denk' nicht, was gestern warНе думай о том, что было вчера,Oder was morgen istИли что будет завтраGenieß' den AugenblickНаслаждайся моментомBevor er auseinanderbrichtПрежде чем он развалится на части,Ich seh' die Menschen und wie jeder hier in Eile istЯ вижу людей и то, как все здесь спешат.Wie kalte Schatten, ohne Leben oder Zeit für sichКак холодные тени, без жизни и времени для себя.Und jeden Tag zieht die Welt an mir vorüberИ каждый день мир проходит мимо меня.Noch schneller jetzt als früher, doch ich selber bin jetzt klügerДаже быстрее, чем раньше, но я сам теперь мудрее.Denn ich hab gemerkt, manchmal kann 'ne einzige SekundeПотому что я понял, что иногда ни одна секунда не можетNur ein flüchtiger Moment, länger sein als jede StundeВсего лишь мимолетный миг, который будет дольше, чем каждый час.Länger als ein ganzes Leben, länger als jeder Zweifel gehtДольше, чем целая жизнь, дольше, чем все сомнения,Weil in diesem einen Zeitpunkt die Zeit still stehtПотому что в этот момент времени время останавливается.Genieß' den Augenblick, bevor er auseinander brichtНаслаждайся моментом, прежде чем он развалится на части.Weil er auch endlich und morgen alles anders istПотому что он тоже наконец-то, и завтра все будет по-другому.Ich weiß zwar, dass er nicht für immer bleiben kannхотя я знаю, что он не может остаться навсегда.Doch all diese Dinge hier erinnern mich daranТем не менее, все эти вещи здесь напоминают мнеDass ich weiß, dass ich lebe, wenn ich fall', bin ich freiЧто я знаю, что я жив, если я упаду, я свободен.Aber ein' Moment später ist das alles vorbeiНо мгновение спустя все это закончилось.Auch wenn im nächsten schon mein Herz brichtДаже если в следующий раз мое сердце уже разобьется.Jetzt fühl' ich den Schmerz nichtТеперь я не чувствую боли,Denn in diesem ein' Moment bin ich unsterblichПотому что в этот единственный момент я бессмертен.Denk' nicht, was gestern warНе думай о том, что было вчера,Oder was morgen istИли что будет завтраGenieß' den AugenblickНаслаждайся моментомBevor er auseinanderbrichtПрежде чем он развалится на части,Denk' nicht, was gestern warНе думай о том, что было вчера,Oder was morgen istИли что будет завтраGenieß' den AugenblickНаслаждайся моментомBevor er auseinanderbrichtПрежде чем он развалится на части,

Поcмотреть все песни артиста