Kishore Kumar Hits

Quadriphonix - Don't Worry Be Happy / Three Little Birds текст песни

Исполнитель: Quadriphonix

альбом: NaCena, Vol. I

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Here's a little song I wroteВот небольшая песенка, которую я написалYou might want to sing it note for noteВозможно, вы захотите спеть ее ноту за нотойDon't worry, be happyНе волнуйтесь, будьте счастливыIn every life we have some troubleВ каждой жизни у нас бывают проблемыBut when you worry, you make it doubleНо когда ты беспокоишься, ты делаешь это вдвойне.Don't worry, be happyНе волнуйся, будь счастлива(Don't worry, be happy)(Не волнуйся, будь счастлива)Do do do do do do do...Делай, делай, делай, делай, делай, делай...Don't worry, be happyНе волнуйся, будь счастливаDon't worry, be happyНе волнуйся, будь счастливаDo do do do do do do...Делай, делай, делай, делай, делай...Don't worry, be happyНе волнуйся, будь счастливаAin't got no place to lay your headНегде приклонить головуSomebody came and took your bedКто-то пришел и занял твою кроватьDon't worry, be happyНе волнуйся, будь счастливаThe land-lord say your rent is lateЗемлевладелец сказал, что ты задерживаешь арендную плату.He may have to litigateВозможно, ему придется судитьсяDon't worry, be happyНе волнуйся, будь счастливаDon't worry, be happyНе волнуйся, будь счастливаDo do do do do do do...Делай, делай, делай, делай, делай...Don't worry, be happyНе волнуйся, будь счастливаDon't worry, be happyНе волнуйся, будь счастливаDo do do do do do do...Делай, делай, делай, делай, делай...Don't worry, be happyНе волнуйся, будь счастливаDon't worry 'bout a thing,Ни о чем не беспокойся,'Cause every little thing is gonna be alright.Потому что каждая мелочь будет в порядке.Don't worry (don't worry) 'bout a thing,Ни о чем не беспокойся (не волнуйся),'Cause every little thing is gonna be alright!Потому что каждая мелочь будет в порядке!Rise up this mornin',Встань этим утром!,Smiled with the risin' sun,Улыбнулся восходящему солнцу.,Three little birdsТри маленькие птичкиSit by my doorstepСидят у моего порога.Singin' sweet songsПою сладкие песниOf melodies pure and true,С чистыми и правдивыми мелодиями,Sayin', "This is my message to you-ou-ou:Говорю: "Это мое послание тебе-оу-оу:Don't worry 'bout a thing,Ни о чем не беспокойся,'Cause every little thing is gonna be alright.Потому что каждая мелочь будет в порядке.Don't worry (don't worry) 'bout a thing,('bout a thing)Не волнуйся (не волнуйся) ни о чем, (ни о чем)'Cause every little thing is gonna be alright!Потому что каждая мелочь будет в порядке!Rise up this mornin',Встань этим утром,Smiled with the risin' sun,Улыбнулся восходящему солнцу,Three little birdsТри маленькие птичкиSit by my doorstepСидят у моего порогаSingin' sweet songsПоют сладкие песниOf melodies pure and true,Из мелодий, чистых и правдивых,Sayin', "This is my message to you-ou-ou:Говорю: "Это мое послание тебе-оу-оу":Ain't got no cash, ain't got no styleУ меня нет денег, нет стиляAin't got no girl to make you smileУ меня нет девушки, которая заставит тебя улыбнутьсяDon't worry, be happyНе волнуйся, будь счастливаIn every life we have some troubleВ каждой жизни у нас бывают проблемыBut when you worry, you make it doubleНо когда ты волнуешься, ты усугубляешь их вдвойнеDon't worry, be happyНе волнуйся, будь счастлива

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители