Fiel A La Vega - El Wanabi (2005) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fiel A La Vega - El Wanabi (2005) текст песни

Исполнитель: Fiel A La Vega

альбом: Desde el Comienzo 1994 -2004

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hace ya bastantes añosУже довольно много лет назадQue no se juega por jugarВ которую не играют ради игрыCambió el guante de pelotaПоменял перчатку с мячомPor las cartas del azarПо случайным картамY yo que me la pasé esperandoИ я, который провел время в ожиданииPor la mayoria de edadПо возрасту совершеннолетияPa' que me dejaran salir soloПа, что меня отпустили одного.A la calle y cruzar hasta la ciudad,На улицу и через дорогу в город.,Y descubrir ese mundo nuevoИ открыть для себя этот новый мир.De edificios por empañetarОт зданий, которые нужно запотетьEn donde las estrellas se dan en el cine,Где звезды снимаются в кино,Y en el cielo solo hay gas...А в небе только газ...Y asi echamos todo hacia un lado,И так мы отбрасываем все в сторону.,Al familiar y a la amistadК семье и дружбеCambiando el suelo de tantos añosМеняя почву стольких летPor un estudio que paga más,За студию, которая платит больше,Y trabajando en restaurantesИ работаю в ресторанахDe mensajeros, de los que sea,От посланников, от кого бы то ни было,Automatizados en una espera,Автоматизированные в режиме ожидания,Por una gran oportunidadЗа прекрасную возможностьOyendo anecdotas de otra genteСлышать анекдоты от других людейQue fueron antes igual que tú,Которые были такими же, как ты, раньше,De limpiamesas que tuvieron surteИз столовых уборщиц, у которых был запасY que ahora viven en Hollywood...И что они сейчас живут в Голливуде...Dame un momento pa' probar de que stoy hecho,Дай мне минутку, чтобы доказать, что я готов.,Je, je, je...Je, je, je...Soy el que va cuesta arriba, soy el que va al ascecho,Я тот, кто идет в гору, я тот, кто идет к аскезе.,Je je je...Je je je...Quizás algún dia comprendaМожет быть, когда-нибудь я пойму,Lo que importa de verdad,Что действительно важно,Quizás lo que importa en esta vida,Может быть, то, что имеет значение в этой жизни,Es algo que no tiene que verЭто то, к чему он не имеет никакого отношенияCon las cosas que persigoС вещами, которые я преследую,Con todo aquello que soñeСо всем, о чем я мечтаю.Pero algo necesito, oyeНо что-то мне нужно, эй.Algo tengo que creer,Во что-то, во что я должен верить,,Quizás mi sueño no valga nadaМожет быть, моя мечта ничего не стоитQuizás se algo que me inventeМожет быть, я знаю что-нибудь, что придумаю для себяComo un mapa, como una guia,Как карта, как путеводитель.,Como una excusa que promoverВ качестве оправдания для продвиженияSoñar tiene algo de engañarnosВо сне есть что-то, что нас обманываетDe ser hoy alguien más que ayerБыть сегодня кем-то большим, чем вчераMalagradeciendo lo que se nos a dadoОсуждая то, что нам было дано,Pués no importa más saberЧто ж, больше не имеет значения знатьComo sería todo al otro ladoКак все было бы на другой сторонеQue te escucharan solo una vez,Чтобы тебя услышали только один раз,Que aplaudieran esa osadiaПусть аплодируют этой смелостиQue criticaron la primera vez,Которые критиковали в первый раз,Sé que se oye egocentristaЯ знаю, это звучит эгоистично.Pero lo digo sin maldadНо я говорю это без злобы.Si nada de esto significara algoесли бы все это ничего не значилоNo habría un Clemente,Не было бы Клементе,No habría un Julia...Не было бы Джулии...Dame un momento pa' probar de que estoy hecho,Дай мне минутку, чтобы доказать, что я готов.,Je, je, je...Je, je, je...Soy el que va cuesta arriba, soy el que va al ascecho,Я тот, кто идет в гору, я тот, кто идет к аскезе.,Je je je...Je je je...Pero yo quiero que nos entendamosНо я хочу, чтобы мы поняли друг друга.Que nadie se me ponga a dudarПусть никто не заставляет меня сомневатьсяDe que yo sigo con lo mioЧто я продолжаю заниматься своим делом.Y eso es a como de lugarИ это к местуQuizás, no es el mismo brioВозможно, это не тот блескQuizás no es misma, la intensidadВозможно, это не то же самое, интенсивностьPero ya pasé la mitad del caminoНо я уже прошел половину пути.Y no pinso regresarИ я не собираюсь возвращаться.Con las mano vacias con lamentosС пустыми руками, с плачем.Con un cuento sin culminar,С неоконченным рассказом,No quiero irme concediendoЯ не хочу уходить, уступаяOtra victoria a esta ciudad...Еще одна победа этого города...Dame un momento pa' probar de que estoy hecho,Дай мне минутку, чтобы доказать, что я готов.,Je, je, je...Je, je, je...Soy el que va cuesta arriba, soy el que va al ascecho,Я тот, кто идет в гору, я тот, кто идет к аскезе.,Je je je...Je je je...

Поcмотреть все песни артиста