Kishore Kumar Hits

Fiel A La Vega - Turisticamente Bien текст песни

Исполнитель: Fiel A La Vega

альбом: Equilibrio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No dan las seis y ya hay gente en la fila,Еще не пробило шесть, а люди уже стоят в очереди.,Firma el papel con su nombre de pilaПодпишите бумагу своим именемY se sienta a esperar por el descensor de Dios.И он сидит и ждет Божьего потомка.Mira pa' la esquina, huele a cafetería;Загляни в угол, там пахнет кафетерием.;Mira para el cruce, se comen las luces;Смотри на перекресток, огни съедают друг друга.;Mira para abajo le está saliendo un rabo;Посмотри вниз, у него торчит хвост.;Mira para arriba y pide paciencia otra vez.Посмотри вверх и еще раз попроси терпения.Llega su turno casi a medio día,Его очередь наступает почти через полдня,Le dicen que pase, se sienta en la sillaЕму говорят войти, он садится в кресло.Frente a un señor que hace tiempo se murió.Перед лордом, который давно умер.él dice "faltan papeles", "pero si los traje el jueves",он говорит: "Бумаги пропали", "но если я принесу их в четверг".,él dice que no los tiene "pues aquí me los botaron".он говорит, что у него их нет, "потому что здесь они были выброшены мне".él la mira indignado, ella ya se ha levantado;он возмущенно смотрит на нее, она уже встала;Y él desde su silla grita "siguiente" otra vez.И он со своего стула снова кричит "следующий".Sale cansada, perdió la mañana, perdió otro día,Она выходит уставшей, пропустила утро, пропустила еще один день.,Otro año en el tapón; vieja canción.Еще один год в пробке; старая песня.Qué fácil sería pagar por debajoКак легко было бы заплатить нижеY los certificados llegarían por avión, viva la corrupción.И сертификаты будут доставлены самолетом, да здравствует коррупция.Pero se pasa bien, muy bien; turísticamente bien.Но это хорошо, очень хорошо; с туристической точки зрения хорошо.Llega a su casa frustrada y sin vida.она приходит домой разочарованная и безжизненная.Le dice a su marido "este país no camina",Она говорит своему мужу: "Эта страна не гуляет",Y de momento escapar es una opción.И на данный момент побег - это вариант.No se cuanto tiempo llevamos insistiendo,Я не знаю, как долго мы настаиваем.,Pero sin padrino se tuerce el caminoНо без крестного отца дорога становится извилистойY sólo somos mortales entre guerra de clanes:И мы смертны только между войнами кланов.:Sudando, cayendo, soñando, hirviendo.Потеет, падает, мечтает, кипит.Hay una mujer completa con un rack de especiasТам полная женщина со стойкой для специйY en la misma calle ya no caben estas dos sin colisión.И на одной улице эти двое уже не поместятся без столкновения.Y hay un hombre recto que escribió los textos para ser honesto,И есть один честный человек, который написал тексты, чтобы быть честным,Pero que hay tanto cabrón pidiendo su elección;Но что есть так много ублюдков, просящих его выбора.;Pero se pasa bien, muy bien; turísticamente bien.Но это хорошо, очень хорошо; с туристической точки зрения хорошо.¿Qué voy a hacer? ¿Qué voy a hacer?Что я собираюсь делать? Что я собираюсь делать?¿Qué voy a hacer pa' no caerme del cordel?Что мне делать, чтобы не упасть со шпагата?¿Qué voy a hacer? ¿Qué voy a hacer?Что я собираюсь делать? Что я собираюсь делать?¿Qué voy a hacer pa' no caerme del cordel?Что мне делать, чтобы не упасть со шпагата?Cada mañana la misma noticia,Каждое утро одни и те же новости,Es la gente chocando y hablando de prisa,Это люди, которые ссорятся и говорят о спешке.,Cayendo en la trampa de tanta corrupciónПопав в ловушку такого большого количества коррупцииExplotando adentro como un sentimiento de impotencia,Взрываясь внутри, как чувство беспомощности.,Embriones de violencia,Зародыши насилия,Porque todos saben que esto más no pareПотому что все знают, что это больше не прекратится.Mientras crujen los huesos que cargan todo el pesoКогда хрустят кости, которые несут на себе весь вес.¿Qué voy a hacer? ¿Qué voy a hacer?Что я собираюсь делать? Что я собираюсь делать?¿Qué voy a hacer pa' no caerme del cordel?Что мне делать, чтобы не упасть со шпагата?¿Qué voy a hacer? ¿Qué voy a hacer?Что я собираюсь делать? Что я собираюсь делать?¿Qué voy a hacer pa' no caerme del cordel?Что мне делать, чтобы не упасть со шпагата?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Tres

1999 · альбом

Hoy

2021 · сингл

Похожие исполнители

Polbo

Исполнитель

Mima

Исполнитель

Circo

Исполнитель