Kishore Kumar Hits

Tommy Torres - Corazón roto текст песни

Исполнитель: Tommy Torres

альбом: 12 Historias

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mauro se levantó aquel martesМауро встал в тот вторникCon cara de punto y aparteС вязаным лицом и врозьYa estuvo bueno, está decididoВсе было хорошо, решеноPues yo no nací pa sufridoЧто ж, я не был рожден страдающим.Al escuchar a un gurú muy sabioСлушая очень мудрого гуруDe algunas 96 vidasИз некоторых 96 жизнейY sin pensarlo 20 horas más tardeИ не задумываясь об этом 20 часов спустяMauro aterrizó en la IndiaМауро приземлился в ИндииY subió, la montaña más alta subióИ он поднялся, поднялся на самую высокую гору.Y cuando el viejo en la cara le vioИ когда старик посмотрел ему в лицо, он увиделLo interrumpió antes de que hablaráОна прервала его, прежде чем он заговорил:Le dijo...Он сказал ей...Para el café está la azúcar, para el pan, la mantequillaДля кофе - сахар, для хлеба - маслоPara crecer es la vidaРасти - это жизньPara amarrarte, la culpa, pa protegerte es el miedoЧтобы связать тебя, чувство вины, чтобы защитить тебя, это страх.Y pa equivocarte, hazle casoИ если ты ошибаешься, прислушайся к немуPara el ateo está su mente, para el cristiano, la cruzДля атеиста - его разум, для христианина - крестPara el budistas la flor de lotoДля буддисты цветок лотосаPero con todos mis años, hijo, yo nunca he encontradoНо за все мои годы, сынок, я так и не нашелPaz pa un corazón rotoМир па разбитое сердцеMe entra a un oído y afuera el otroОн входит мне в одно ухо, а в другое - снаружиSe esfumaron las sabias palabrasИсчезли мудрые слова.Que sabe un monje al fin y al caboЧто, в конце концов, знает монахDel mal de amores como el de MauroОт зла любви, как у Мауро.Muy convencido llamó a un amigoОчень убежденный, он позвонил другуDe todos el más callejeroИз всех самых уличныхSeguramente una noche de aquellasКонечно, одна из таких ночейSería la mejor recetaЭто был бы лучший рецептY bebió, todo lo que al frente encontróИ выпил, все, что на фронте нашел.Y en pleno entusiasmo de alcoholИ в полном алкогольном угареA ese amigazo le entró lo de poetaЭтому другу пришло в голову, что он поэтY le dijoИ он сказал ейPa enamorarse está París, para olvidarse, Las VegasПапа влюбляется в Париж, чтобы забыть, Лас-Вегас.Pa arrepentirse, el vaticanoПа покаяние, ВатиканPara abrigarse, el invierno, para soñar, el otoñoЧтобы согреться, зимой, чтобы мечтать, осенью,Y para encuerarse, el veranoИ для того, чтобы засолиться, летоPa recordar, el matrimonio, pa enloquecer, el divorcioПа помни, брак, па сходи с ума, разводY pa rebajar, la venganzaИ па понижение, месть.Pero créeme mi socio, no se puede hacer negocioНо поверь мне, мой партнер, ты не можешь вести бизнесCon un corazón rotoС разбитым сердцем.Hay que llorar, mil lágrimas hay que llorarТы должен плакать, тысяча слез, ты должен плакать.Sólo tenemos la opción de escogerУ нас есть только возможность выбратьSi es ahora o despuésБудь то сейчас или позжеVa a doler, mil noches te va a dolerБудет больно, тысяча ночей будет больно.No hay amnistía ni gimnasia intelectualНикакой амнистии и никакой интеллектуальной гимнастикиQue te pueda liberarЧто я могу освободить тебя.Dímelo MauroРасскажи мне, МауроHe hablado con sabios tan sabios que con sólo una palabra dicen 50 oracionesЯ разговаривал с мудрецами, настолько мудрыми, что одним словом они произносят 50 предложенийHe estudiado muchos libros y destapado mil botellasЯ изучил много книг и откупорил тысячу бутылокBuscando llegar al fondoСтремясь докопаться до сутиHe consultado al espejoя посмотрел в зеркало.Ya he escuchado a mil pendejosЯ уже выслушал тысячу придурков.Con cara de inteligentesС умным лицомPara concluir que no hay remedioЧтобы сделать вывод, что выхода нетNi cercano ni remotoНи близко, ни далекоPara un corazón rotoДля разбитого сердцаQue alguien me diga que se hace pa un corazón rotoПусть кто-нибудь скажет мне, что это делается с разбитым сердцем.Dimeскажи мнеQue alguien me diga que se hace pa un corazón rotoПусть кто-нибудь скажет мне, что это делается с разбитым сердцем.Dígame si algún jarabe pa un corazón rotoСкажи мне, есть ли какой-нибудь сироп от разбитого сердцаDígame si hay un jarabe pa un corazón rotoСкажи мне, есть ли сироп или разбитое сердцеUna de esas pastillitas pa un corazón rotoОдна из тех маленьких таблеток - это разбитое сердце.Y dígame si hay un despojo pa un corazón rotoИ скажи мне, есть ли лишение свободы или разбитое сердце.Dígame, dígame, dígame, oh, dígameСкажи мне, скажи мне, скажи мне, о, скажи мне.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

MDO

Исполнитель

Axel

Исполнитель