Woodie - Take My Soul - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Woodie - Take My Soul текст песни

Исполнитель: Woodie

альбом: LIFE STORIEZ VOL.1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

{Intro}{Вступление}This music thangЭта музыка потрясающаяI'm doin' it for my family and my homiesЯ делаю это для своей семьи и своих корешейIm tryin' to leave some cash in they pockets before I goЯ пытаюсь оставить немного наличных в их карманах, прежде чем уйдуThe clock is tickin', it's just a matter of timeЧасы тикают, это всего лишь вопрос времени.{}{}If enemies lay me down to sleepЕсли враги уложат меня спатьI pray to the lord my so he'll keepЯ молюсь господу, чтобы он сохранил меняWhen i die in this life of hateКогда я умру в этой жизни ненавистиI pray to the lord my soul he'll takeЯ молюсь Господу, чтобы ад забрал мою душуIn this life of sinВ этой жизни грехаGod tell me where do I beginБоже, скажи мне, с чего мне начатьI've rejected you my whole life, but now im listenin'Я отвергал тебя всю свою жизнь, но сейчас я слушаюAccepted you as my friendПринял тебя как своего другаMy heart is open hopin' for a changeМое сердце открыто, я надеюсь на переменыBut I' still a killer insideНо внутри я все еще убийцаI feel it in my veinsЯ чувствую это в своих венахAin't got the strength to rise up out this concrete battlefieldУ меня нет сил подняться с этого конкретного поля бояCuz i still feel the urge to killПотому что я все еще чувствую желание убиватьCuz snoop still ain't got outta jailПотому что Снуп все еще не вышел из тюрьмыPlus my closest homeboys deceasedПлюс умерли мои самые близкие друзья по домуI gotta seek revengeЯ должен отомститьBut who do I avengeНо за кого мне мститьSometimes I catch myself overlookin' my true friendsИногда я ловлю себя на том, что забываю о своих настоящих друзьяхI'm tryin' to see through all the lies and deceit to makeЯ пытаюсь видеть сквозь всю ложь и обман, чтобы приниматьIntelligent decisions that'll keep me on my feetРазумные решения, которые удержат меня на ногахBut evil ways make me stray and i get caught up in the same shitНо злые пути сбивают меня с пути истинного, и я оказываюсь втянутым в то же дерьмо.Riskin' my life to represent so enemies know i'm dangerousРискую своей жизнью, чтобы представлять интересы, чтобы враги знали, что я опасен{}{}Livin' that life, this gangbangin' done took it's tollЖиву такой жизнью, эта банда сделала свое делоOn the outside i'm fine but inside i'm outta controlСнаружи я в порядке, но внутри теряю контроль.Tryin' to stay outta prison but the streets pursuade my goalsПытаюсь выбраться из тюрьмы, но улицы преследуют мои цели.When I lay down to die will good or evil take my soulКогда я лягу умирать, добро или зло заберет мою душуLivin' that life, this gangbangin' done took it's tollЖиву такой жизнью, эта банда сделала свое делоOn the outside i'm fine but inside i'm outta controlСнаружи я в порядке, но внутри я неуправляем.Tryin' to stay outta prison but the streets pursuade my goalsПытаюсь выбраться из тюрьмы, но улицы преследуют мои цели.When I lay down to die will good or evil take my soulКогда я лег, чтобы умереть будет добро или зло забери мою душуAs i'm sittin' in my room oil'n up my strapЯ сижу в моей комнате насоса до моей планкиI'm thinkin' back on all the different pistols that i've packedIm мышления на разных пистолетов, что я упаковалAll the dirt that i've done with different weapons and gunsВся грязь, которую я натворил с помощью разного оружия и пушекAnd how much fun I had when I was youngИ как весело мне было, когда я был молодEarnin' my stripes one by oneЯ получал свои нашивки одну за другойThey added up sin at the scene I didn't realize it thenОни накапливали грехи на месте преступления, тогда я этого не осознавалBut now I understand there's consequences for every actionНо теперь я понимаю, что у каждого действия есть последствияLord could you forgive me for my sins up till todayГосподи, не мог бы ты простить меня за мои грехи до сегодняшнего дняBut what if I kill again tomorrow does that mean you feel betrayedНо что, если я убью снова завтра, значит ли это, что ты чувствуешь себя преданнымCuz I can't promise you, that i'll doПотому что я не могу обещать тебе, что я сделаюWhat the bible tells me not toТо, чего Библия велит мне не делатьIf I feel I gots' to rideЕсли я почувствую, что хочу прокатитьсяIm goin' to ride with or without youЯ собираюсь прокатиться с тобой или без тебяNo disrespect intendedНе хочу проявить неуважениеDon't take me for satan's childНе принимай меня за сатанинское дитяCuz 5-0 got my dirty deedsПотому что 5-0 раскрыли мои грязные делаGathered up in the gang filesСобраны в файлах бандыLook at my loyaltyПосмотри на мою преданностьThe love that I got for my familyЛюбовь, которую я испытываю к своей семьеIf anybody couldЕсли бы кто-нибудь могI know you would understand meЯ знаю, ты бы меня понялSo when they call my numberПоэтому, когда они звонят по моему номеруAnd I take my final breathe and dieИ я делаю свой последний вдох и умираюPlease forgive me for my sinsПожалуйста, прости меня за мои грехиAnd let my soul rise to the skyИ позволь моей душе вознестись к небу.{}{}Livin' that life, this gangbangin' done took it's tollЖивя такой жизнью, эта банда сделала свое делоOn the outside i'm fine but inside i'm outta controlСнаружи я в порядке, но внутри я теряю контроль.Tryin' to stay outta prison but the streets pursuade my goalsПытаюсь выбраться из тюрьмы, но улицы преследуют мои цели.When I lay down to die will good or evil take my soulКогда я лягу умирать, добро или зло заберет мою душу?Livin' that life, this gangbangin' done took it's tollЖивя такой жизнью, эта банда сделала свое делоOn the outside i'm fine but inside i'm outta controlСнаружи я в порядке, но внутри я теряю контроль.Tryin' to stay outta prison but the streets pursuade my goalsПытаюсь выбраться из тюрьмы, но улицы преследуют мои цели.When I lay down to die will good or evil take my soulКогда я лягу умирать, добро или зло заберет мою душу?{}{}If enemies lay me down to sleepЕсли враги уложат меня спатьI pray to the lord my so he'll keepЯ молюсь Господу, чтобы он сохранил меня.When i die in this life of hateКогда я умру в этой жизни ненависти.I pray to the lord my soul he'll takeЯ молюсь Господу, чтобы ад забрал мою душу.I lived another dayЯ прожил еще один деньNow it's time to live another nightТеперь пришло время прожить еще одну ночьI take it minute by minuteЯ обдумываю это минута за минутойAnd hope somehow I do it rightИ надеюсь, что каким-то образом я делаю это правильноI gotta fight to keep hope aliveЯ должен бороться, чтобы сохранить надежду живойThat snoop will get releasedЭтого ищейку выпустятBut it's the red-suited beastНо это зверь в красном костюмеThat gets' the blue suited policeКоторый получает полицию в синем костюмеSocieties already got us markedОбщества уже пометили насAs killers, dealers, and thugsКак убийц, дилеров и головорезовGang bangers shoot'n them slugsБандиты стреляют в них пулямиDrug dealers movin' them drugsНаркоторговцы перевозят им наркотикиAin't no love on this side of the tracksПо эту сторону путей нет любвиThat's why criminals run in packsВот почему преступники сбиваются в стаиWho else gonna have our motherfuckin' backsКто еще прикроет наши гребаные спиныYou think our president ain't a sinnerТы думаешь, наш президент не грешникHe's the cruelist of allОн самый жестокий из всехHe's the one, killin' the inncocent with missles and bombsОн единственный, убивающий невинных людей ракетами и бомбамиWhile we just up in the street tryin' to maintain human natureВ то время как мы просто на улице пытаемся сохранить человеческую природуThat have enemies so we gangbangУ которых есть враги, поэтому мы занимаемся групповухойLord if you could shed any light up on this life of mineГосподи, если бы ты мог пролить хоть какой-то свет на мою жизньI'd be willing to listen to you at the drop of a dimeЯ был бы готов выслушать тебя до последнего центаBecause im suicidal at timesПотому что временами я склонен к самоубийствуAnd at times im homicidalА временами и к убийствуLivin' on the borderline damper my chances of survivalЖизнь на границе снижает мои шансы на выживание{}{}Livin' that life, this gangbangin' done took it's tollЖиву такой жизнью, эта банда сделала свое делоOn the outside i'm fine but inside i'm outta controlСнаружи я в порядке, но внутри я неуправляем.Tryin' to stay outta prison but the streets pursuade my goalsПытаюсь выбраться из тюрьмы, но улицы преследуют мои целиWhen I lay down to die will good or evil take my soulКогда я лягу умирать, добро или зло заберет мою душуLivin' that life, this gangbangin' done took it's tollЖиву такой жизнью, эта банда сделала свое делоOn the outside i'm fine but inside i'm outta controlСнаружи я в порядке, но внутри я вышел из-под контроля.Tryin' to stay outta prison but the streets pursuade my goalsПытаюсь выбраться из тюрьмы, но улицы преследуют мои целиWhen I lay down to die will good or evil take my soulКогда я лягу умирать, добро или зло заберет мою душуLord, I got a questionГосподи, у меня вопросWill you fogive me for my sins if I don't regret 'emПростишь ли ты мне мои грехи, если я не буду о них сожалетьCuz sometimes no matter how hard I try, I feel no remorseПотому что иногда, как бы я ни старался, я не испытываю угрызений совести.I feel I had to do what I had to doЯ чувствую, что должен был сделать то, что должен был сделать.But then again maybe it's just the Old-E numbin' the painНо опять же, может быть, это просто Старые привычки заглушать боль.I dunno 'but send Blackbird my LoveЯ не знаю, но пошли Черному Дрозду мою Любовь.{}{}If enemies lay me down to sleepЕсли враги уложат меня спатьI pray to the lord my so he'll keepЯ молюсь Господу, чтобы он сохранил меня,When i die in this life of hateКогда я умру в этой жизни ненависти.I pray to the lord my soul he'll takeЯ молюсь господу, чтобы ад забрал мою душу.

Поcмотреть все песни артиста