Kishore Kumar Hits

Woodie - Dreamin' a Life текст песни

Исполнитель: Woodie

альбом: Demonz -n- My Sleep

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dreamin a life dreamin a lifeСон жизни, Сон, жизньWhere the money ain't tightГде заработать не тугоFor my... click to succeed how many soldiers must bleed?Для моих... щелкните, чтобы добиться успеха, сколько солдат должно истечь кровью?We just wanna live comfortable spread our seed and carry on our breedМы просто хотим жить комфортно распространение семян и нести на нашем породыEach of us need... an old school indeedКаждому из нас нужен ... действительно олдскульный стильCandy paint, drop-top, gold thangs call it greedКарамельная краска, откидывающийся верх, золотые украшения называют это жадностьюSo it be, we also want a Benz 500 se laced with chromeПусть будет так, мы также хотим, чтобы Benz 500 se был украшен хромомS.u.v for the family, 7 bedroom 4 bath homeСемейный дом с 7 спальнями и 4 ванными комнатамиFloors made out of marble stone, swimmin' pool with a waterfallПолы из мраморного камня, бассейн с водопадомRecord company checks pay the bills nobody's gotta ballЧеки звукозаписывающей компании оплачивают счета nobodys gotta ballPlus we'll take a dime from every dollar that we make soПлюс мы берем десять центов с каждого заработанного доллара, так чтоWe can pack and stack up more artillery than wacoМы можем собрать больше артиллерии, чем вакоAin't no fits like the ones we gotНе такие, как те, что у нас естьI'm talkin' dickies and cortez in colors they don't stockЯ рассказываю о dickies и cortez в цветах, которых у них нет в наличииAnd every homie got a pit bull, refrigerator packed fullИ у каждого кореша есть питбуль, холодильник забит до отказаPlus a bar with every liquor imaginableПлюс бар со всеми возможными напиткамиSnoop would be out of the hole back with his folkz livin' the finer waysСнуп выбрался бы из норы, вернулся бы к своим ребятам, живущим по-хорошемуWith hand painted portraits of dead homiez above the fire placeС нарисованными вручную портретами мертвых друзей над каминомWe won't let money change us but still beware of strangersМы не позволим деньгам изменить нас, но все равно остерегаемся незнакомцевRemainin' soldiers, streets have showed us jealous men are dangerousОставшиеся солдаты, улицы показали нам, что ревнивые мужчины опасныRight now a 4 car garage is just a mirageПрямо сейчас гараж на 4 машины - это просто миражBut just the thought of such a life keeps me strugglin' for the causeНо одна мысль о такой жизни заставляет меня бороться за правое делоDreamin a lifeМечтаю о жизни,Where the money ain't tightГде не будет недостатка в деньгахAnd every ride's dipped in candyИ каждый аттракцион утопает в сладостяхTriple gold reflections shine brightТройные золотые отблески ярко сияютWe all got a house on a hillУ всех нас есть дом на холмеEverybody got a crop of the killУ каждого есть урожай добычиAs we smoke, drink, kick back and chillПока мы курим, пьем, расслабляемсяWe divide up another million dollar billsМы делим еще один миллион долларовых купюрDreamin a lifeМечтая о жизниWhere the money ain't tightГде с деньгами не тугоAnd every ride's dipped in candyИ каждый аттракцион утопает в сладостяхTriple gold reflections shine brightТройные золотые отблески ярко сияютWe all got a house on a hillУ всех нас есть дом на холмеEverybody got a crop of the killУ каждого есть урожай добычиAs we smoke, drink, kick back and chillПока мы курим, пьем, расслабляемсяWe divide up another million dollar billsМы делим еще один миллион долларовых купюрDreamin a lifeМечтая о жизниWhere the money ain't tightГде с деньгами не тугоAnd every ride's dipped in candyИ каждый аттракцион утопает в сладостяхTriple gold reflections shine brightТройные золотые отблески ярко сияютWe all got a house on a hillУ всех нас есть дом на холмеEverybody got a crop of the killУ каждого есть урожай добычиAs we smoke, drink, kick back and chillПока мы курим, пьем, расслабляемсяWe divide up another million dollar billsМы делим еще миллион долларовых купюрCan we?... hop on a flight... and touch down in TahitiМожем ли мы?... садимся в самолет ... и приземляемся на ТаитиOr even the Caribbean, Hawaii or FijiИли даже на Карибах, Гавайях или ФиджиJust make it tropical with lots of blue water and white sandПросто сделайте его тропическим, с большим количеством голубой воды и белого пескаWe wanna be greeted by native beauties when the flight landsМы хотим, чтобы нас встретили местные красоты, когда самолет приземлитсяCheck into a five star hotel, rent the top floorЗаселитесь в пятизвездочный отель, арендуйте верхний этажWith ocean views to die for, no thoughts about what cost moreС видом на океан, за который можно умереть, без мыслей о том, что стоит дорожеWe'll meet down on the beach homeboyz throw your cut off cacks onДавай встретимся на пляже, парень, надень свои обрезанные шмотки.There's hundreds of notches in bikinis to get your mack onЗдесь сотни девушек в бикини, которые наденут твои шмотки.Then we'll slide on up to some bar they call the island hutЗатем мы отправимся в какой-нибудь бар, который они называют island hut.Sittin' on the oceanfront roll a blunt and light it upСижу на берегу океана, скручиваю косяк и прикуриваюOrder up margaritas, coconut coolers with tequilaЗакажите "маргариту", кокосовые кулеры с текилойAppetizers to feed us topped off with lobster fajitasЗакуски, которыми нас угостят, и фахитас из лобстераNow that would be the... life, my angers at easeВот это было бы... жизнь, мой гнев утих.You can hear the ocean breeze blowin' through the palm treesВы можете услышать, как океанский бриз шелестит в пальмахAs the sun sinks slowly and the stars igniteПока солнце медленно садится и зажигаются звездыBikini models talkin' about let's rendezvous tonightМодели в бикини говорят о том, что давайте встретимся сегодня вечеромWho would believe? we outlaws had a trick up our sleeveКто бы поверил? у нас, изгнанников, был козырь в рукавеThat would allow us to live and enjoy life's luxuriesЭто позволило бы нам жить и наслаждаться роскошью жизниWe started in the streets gutter bound puttin' in work prepared for jailМы начинали на улицах, в канавах, вкалывали на работе, готовились к тюрьме.And ya'll just got broke off a piece of a Nortenos fairytaleА вам всем только что оторвали кусочек сказки Нортеноса.Dreamin a lifeМечтаете о жизни,Where the money ain't tightГде с деньгами не туго.And every ride's dipped in candyИ каждый аттракцион утопает в сладостяхTriple gold reflections shine brightТройные золотые отблески ярко сияютWe all got a house on a hillУ всех нас есть дом на холмеEverybody got a crop of the killУ каждого есть урожай добычиAs we smoke, drink, kick back and chillПока мы курим, пьем, расслабляемсяWe divide up another million dollar billsМы делим еще один миллион долларовых купюр

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dubee

Исполнитель

11/5

Исполнитель

I.M.P

Исполнитель