Mila - Aviso de Neón - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mila - Aviso de Neón текст песни

Исполнитель: Mila

альбом: Aviso de Neón

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Será que las paredes se preocupan por miМожет быть, стены заботятся обо мнеCuando no me ven salir, no me ven vivirКогда они не видят, как я ухожу, они не видят, как я живу.Cuando ignoro las llamadas y los mensajesКогда я игнорирую звонки и сообщенияComo fiel protagonista de un cortometrajeКак верный главный герой короткометражного фильмаDe esos que tienen colores opacosИз тех, что имеют непрозрачные цветаDonde la banda sonora es tan solo un pianoГде саундтрек - это просто пианиноEn lugares grises donde siempre llueveВ серых местах, где всегда идет дождь.Y la gente vive triste pero de ahí no se muevenИ люди живут грустно, но оттуда они не двигаются.Todos dicen que mañana estaré bienВсе говорят, что завтра я буду в порядке.Que es solo un día que me salió al revésЧто это всего лишь один день, который перевернул меня с ног на головуY si supieran que un día se ha convertidoИ если бы они знали, что однажды это сталоEn semanas, meses y años y yo aún no me descifroПроходят недели, месяцы и годы, а я все еще не понимаю себя.Y dicen queИ они говорят, чтоYa no le des atenciónбольше не обращай на него вниманияNo le des vuelta a la situaciónНе переворачивайте ситуацию с ног на головуCrees que yo quiero estar aquí, que de acá no no me quiero ir?Ты думаешь, я хочу быть здесь, что отсюда я не хочу уходить?Si fuera por mi no habría ni canción pa' escribirЕсли бы это было из-за меня, не было бы ни одной песни, которую можно было бы написать.Yo se que parezco un aviso de neónЯ знаю, что выгляжу как неоновая вывеска.Me prendo y me apago, tengo más una versiónЯ включаю и выключаю, у меня есть еще одна версия.Soy una saga de libros, soy un tren sin destinoЯ -книжная сага, я - поезд без пункта назначения.Como CD rayado, que era tu favoritoКак поцарапанный компакт-диск, который был твоим любимымSe que me la paso entre on and offSe que me la paso entre on and offY nadie sabe a dónde voy, si estoy en modo aviónИ никто не знает, куда я иду, нахожусь ли я в режиме полета.Como en un laberinto, que si tiene salidaКак в лабиринте, который, если у него есть выход,Pero las instrucciones siempre se me olvidanНо инструкции я всегда забываюNo quiero dormir tampoco quiero hablarЯ не хочу спать и не хочу разговаривать.Mucho menos quiero ver el celularГораздо меньше я хочу видеть сотовый телефонQuien iba creer que algo tan pequeñoКто бы мог подумать, что что-то такое маленькоеNos iba a echar en cara to' lo que no tenemosОн собирался бросить нам в лицо то, чего у нас нет.No me quiero compararЯ не хочу сравнивать себяPero igual lo hagoНо я все равно делаю этоNo quiero cambiarЯ не хочу менятьсяY lo ando meditandoИ я хожу по нему, размышляяTanta cara bonita, tanta vida exitosaТак много красивого лица, так много успешной жизни.Se me sube a la cabeza y me la destrozaОн лезет мне в голову и разбивает ее вдребезги.Y yo no sé si mañana si estaré bienИ я не знаю, будет ли завтра со мной все в порядке.Si no será otro día que me saldrá al revésЕсли это не будет еще один день, который перевернет меня с ног на голову.Y si supieran que un día se ha convertido en antier, ayer y mañanaИ если бы они знали, что один день стал прошлым, вчера и завтра.Y yo aún no me decidoИ я все еще не решаюсь.Y si, si le doy mucha atenciónИ да, если я уделю ему много вниманияY también, le doy cuerda a la situaciónИ еще, я понимаю ситуацию правильноNo se se quiero estar aquí, o si no me quiero irЯ не знаю, хочу ли я быть здесь, или я не хочу уходить.De pronto habrán más de mil canciones pa' escribirСкоро будет написано более тысячи песен.Yo se que parezco un aviso de neónЯ знаю, что выгляжу как неоновая вывеска.Me prendo y me apago, tengo más de una versiónЯ включаю и выключаю, у меня есть несколько версий.Soy una saga de libros, soy un tren sin destinoЯ -книжная сага, я - поезд без пункта назначения.Como CD rayado, que era tu favoritoКак поцарапанный компакт-диск, который был твоим любимымSe que me la paso entre on and offSe que me la paso entre on and offY nadie a donde voy si estoy en modo aviónИ никто не знает, куда я иду, если я нахожусь в режиме полета.Como en un laberinto, que si tiene salidaКак в лабиринте, который, если у него есть выход,Pero a las instrucciones nunca quise oirlasНо к инструкциям я никогда не хотел их слышать(Nunca quise oirlas, mmm)(Я никогда не хотел их слышать, ммм)

Поcмотреть все песни артиста