Salvatore Adamo - Vous permettez, monsieur ? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Salvatore Adamo - Vous permettez, monsieur ? текст песни

Исполнитель: Salvatore Adamo

альбом: Triple Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aujourd'hui, c'est le bal des gens bienСегодня бал хороших людейDemoiselles, que vous êtes joliesДамы, какие вы хорошенькиеPas question de penser aux foliesНи о каких глупостях не может быть и речиLes folies sont affaires de vauriensГлупости - это дело негодяевOn n'oublie pas les belles manièresМы не умаляем хороших манерOn demande au papa s'il permetМы просим папу, если он разрешитEt comme il se méfie des gourmetsИ как он подозрительно относится к гурманамIl vous passe la muselièreОн целует тебя в мордуVous permettez, monsieur, que j'emprunte votre filleВы позволите, сэр, мне взять вашу дочь на воспитаниеEt bien qu'il me sourie, je sens bien qu'il se méfieИ хотя он улыбается мне, я чувствую, что он настороженVous permettez, monsieur nous promettons d'être sagesС вашего позволения, сэр, мы обещаем быть мудрымиComme vous l'étiez à notre âge, juste avant le mariageКак вы это делали в нашем возрасте, прямо перед свадьбойBien qu'un mètre environ nous sépareХотя нас разделяет около метраNous voguons par-delà les violonsМы плывем мимо скрипок,On doit dire, entre nous on se marreМы должны сказать друг другу, что нам это надоело.À les voir ajuster leurs lorgnonsЧтобы увидеть, как они настраивают свои прицелы.Vous permettez, monsieur, que j'emprunte votre filleВы позволите, сэр, мне взять вашу дочь на воспитаниеEt bien qu'il me sourie, je sens bien qu'il se méfieИ хотя он улыбается мне, я чувствую, что он настороженVous permettez, monsieur nous promettons d'être sagesС вашего позволения, сэр, мы обещаем быть мудрымиComme vous l'étiez à notre âge, juste avant le mariageКак вы это делали в нашем возрасте, прямо перед свадьбойQue d'amour dans nos mains qui s'étreignentЧто любовь в наших руках, которые сдерживаютQue d'élans vers ton cœur dans le mienЧто упивается твоим сердцем в моемLe regard des parents, s'il retientВзгляд родителей, если он сдерживаетN'atteint pas la tendresse où l'on baigneНе скрывай нежности там, где купается Лон.Vous permettez, monsieur, que j'emprunte votre filleВы позволите, сэр, мне взять вашу дочь на воспитаниеEt bien qu'il me sourie, je sens bien qu'il se méfieИ хотя он улыбается мне, я чувствую, что он настороженVous permettez, monsieur nous promettons d'être sagesС вашего позволения, сэр, мы обещаем быть мудрымиComme vous l'étiez à notre âge, juste avant le mariageКак вы это делали в нашем возрасте, прямо перед свадьбойJuste avant le mariageНезадолго до свадьбыJuste avant le mariageНезадолго до свадьбы

Поcмотреть все песни артиста